They are spending less on discretionary items, and many are struggling to keep their balances down-even, ominously, if they have gleaming credit scores.
他们在可自由选择的物品上花费少了，许多人在努力使收支平衡——更糟的是他们是否有流露出信用分数。
Several experiments have shown that children will be more likely to eat items if they see them early in the lunch line and find them attractive and convenient to pick up.
几项试验表明，孩子们更倾向于选择吃那些他们排队时一早就看到了的，而且觉得有吸引力并易于获取的食物。
If you want to know the critical areas that are impacting the estimate then they are (list the items that have the biggest impact or carry the largest cost).
如果想了解影响这一估算的核心问题，那么他们是(列出最有影响或花费最大的条目)。
They discovered that Wal-Mart couldn't be counted on to have the lowest price on some items, if it stocked them at all.
他们发现，有些商品不能指望在沃尔玛找到最低价格，如果沃尔玛把这种商品屯起来。
Article 13 in handling audit matters, if auditors have an interest in the auditees or the audit items, they shall withdraw.
第十三条审计人员办理审计事项，与被审计单位或者审计事项有利害关系的，应当回避。
As they usually have their own transport like many visitors from the southern African countries, they can buy items of any size, if they wish.
由于这类游客通常都象来自南非的游客一样有自备交通工具，他们购买东西只要喜欢可以不考虑尺寸大小。
It means you are asking if they have any discount item or promotional items.
这意味著你问他们是否有任何折扣或促销品项。
Collectors throughout the world are familiar with NGC and PMG grading standards, and this makes it possible for them to buy COINS even if they do not have the opportunity to view the items personally.
世界各地的收藏家都了解NGC和PMG的评级标准，这使得他们在买卖钱币时甚至不需要亲自察看钱币。
I have informed the students that if they wish to take these items back, have one of their parents come and speak with me and I will return them.
我已经告知同学们必须要家长亲自和老师谈话后才能将东西归还。
Items listed in the Remote document Browser window now have ICONS to indicate if they are folders, Sketchpad sketches or other documents.
在远程文件浏览器窗口中列出的项目现在有图标来表示，如果他们是文件夹，画板素描或其他文件。
Bug-out bag is a bag that contains items needed in an emergency and that is ready for a person to take if they have to leave quickly in the event of a disaster.
“紧急求生包”即装有在紧急情况下需要物品的包，发生灾难需要迅速逃生时可以背上就走。
Third, if the algorithm discards the most popular or unpopular items, they will never appear as recommendations, and customers who have purchased only those items will not get recommendations.
第三，如果算法丢弃了最热门或最冷门的商品，这些商品将不会出现在推荐中，并且，只购买过这些商品的顾客，将不会得到推荐。
Deployment items that are copied later overwrite those that were copied earlier, if they have the same name.
如果存在同名的部署项，则后复制的部署项将覆盖先复制的部署项。
For example, top-level menu items can have prompts if they have sub-menu items.
例如，最上层的功能表项目若包含子功能表项目，即可拥有提示。
For example, if you are delivering 1 item to a customer it's just as easy to deliver 2 or 3 if you have other items they need.
比如说，如果你能为一个客户提供一款产品，那么很简单，你也可以给他们提供两款或三款他们所需要的其他产品。
For example, if you are delivering 1 item to a customer it's just as easy to deliver 2 or 3 if you have other items they need.
比如说，如果你能为一个客户提供一款产品，那么很简单，你也可以给他们提供两款或三款他们所需要的其他产品。
应用推荐