Cause if they find out I am dead.
只怕被他们发现我已死亡。
I mean, if they find out, it will destroy my career.
我的意思是，如果他们发现，我的事业就毁了。
Especially if they find out that we're having technical difficulties.
特别是如果他们发现我们有技术难题。
Captain America: You know if they find out he's here, they'll come for him.
美国队长：你知道如果他们发现他在这里，肯定会来抓他的。
If they find out that they are able to do it for you later, they will be embarrassed if you call them out on it.
如果他们发现他们以后可以为你这样做，但你说出来的话，他们会感到尴尬的。
It is you! If they find out who they've got -! They're Snatchers, they're only looking for truants to sell for gold.
真是你！如果他们发现抓到的是谁——！他们是搜捕队，只是抓逃学的人去卖钱的。
What will happen if they find out Anastasia is secretly telling her troubles to the most famous analyst in the world?
那么，如果阿纳斯塔西娅把自己心中的困扰偷偷地告诉世界上最著名的精神分析师，接下来会发生什么事呢？
But he does advise telling a candidate of any background checks in order to avoid embarrassment if they find out independently.
但他建议在核实背景时告诉应聘者，以免在他们自己发现后造成尴尬。
People talk, and if they find out that the same person has been emailing multiple contacts, it is not a good impression if you're trying to be professional.
办公室是非多，如果他们发现收到同一个人的群发邮件，会对你的专业形象有不利影响。
Article 24. Supervisory organs may make a decision or recommendation for supervision, if they find out one of the following circumstances in the results of inspection and investigation.
第二十四条监察机关根据检查、调查结果，遇有下列情形之一的，可以作出监察决定或者提出监察建议。
If you stretch them out you will find they contain certain genes, certain sequences of DNA that help determine how the cells of the body will develop.
如果你把它们展开，你会发现它们含有特定的基因，特定的DNA序列，这些基因序列有助于决定身体细胞的发育。
If they had failed to find the gumdrop, the two men in spider would have been stranded in the orbit to die when their oxygen supply ran out.
要是他们没找到橡皮糖，在支架里的两个人，等他们的氧供应用完了，便在轨道里窒息而死了。
What if they should find out he had done it?
万一他们发现是他干的怎么办？
Call the family service agencies to find out if they sponsor this kind of sheltered housing.
打电话给家庭服务机构，看看他们是否资助这种福利性住房。
The archaeologist said most boulders with markings were too heavy to turn over to find out if they were decorated on the reverse side.
这位考古学家说，大多数带有标记的岩石都太重了，所以无法把它们翻转过来确定它们的背面是否有装饰。
They could sail out for days into the unknown and assess the area, secure in the knowledge that if they didn't find anything, they could turn about and catch a swift ride back on the trade winds.
他们可以在未知的海域航行数天，并对该地区进行评估。他们知道如果没有发现任何东西的话，他们可以掉头，并借着信风迅速返回。
I thought if I could find out about kitchen things, they would be the best sorts of presents.
我想如果我能找到厨房用品，它们就是最好的礼物了。
If people don't know how to throw away garbage, they can search for it on the WeChat account Guanchenglish (管城理事) to find out.
如果人们不知道如何扔掉垃圾，他们可以在微信帐号“管城理事”中搜索。
Ask if they need any further information and if you are still under consideration. Find out when you can expect a final decision.
询问他们是否需要更多信息，问清楚目前你是否在就职考虑之中，以及多久能得到最终答复。
For example, if advisers work on commission, ask for their firm's commission schedule and find out if there are a limited number of products or services they can recommend and why.
举例说，如果顾问是按佣金收费的，那么你就该问问他们公司的佣金收费表，看看他们是否只有数目有限的产品或服务可以推荐，询问其中的原因。
Think about how your skills might translate into another job; seek the advice of a career coach; talk to friends about making the change and find out if they know anyone who could help guide you.
努力想一想，看看你还擅长某些技能，能让你找到一份工作的；你还可以去咨询一下事业顾问或与朋友聊聊你的计划，这样就能能打听到，他们是否认识一些人能给你一些指导。
And they worry if they go out hunting girls they'd only find gold diggers.
他们担心，如果去追求女孩，只会引来拜金女。
If they dislike it, then find out what it is that they feel is disappointing or even missing, and plug these gaps.
如果他们不喜欢它，那么你就找出是什么令人失望，并且去弥补。
I always tell them to stop looking for meaning at once. If they go out looking, they are most unlikely to find anything.
我总是告诉他们：立刻停止追寻什么意义，如果他们出去找寻么意义，最有可能的结果是什么都找不到。
So things get tricky when you want to find out if two documents "mean" the same thing — whether they are semantically equivalent.
因此当您想发现两个文档是否“代表”同一个事物，即是否在语义上等价时，事情就显得有点错综复杂了。
People attend trade shows for a reason, so it is important for booth staff to quickly introduce themselves and ask attendees questions quickly to find out if they can help them in any way.
参加展会的人都抱有一定的目的，所以展会工作人员快速的介绍自己，并询问客户是否有什么可以帮到他们是很重要的工作。
If you give your admissions office a call, they can help you find out what your options are directly on campus.
如果你打电话给你们的管理人员，她们能帮助你找到校园里可供你选择的方式。
If humans would tune into the Love frequency, they would find out quickly that we, of the animal kingdom, are just as precious and important to God as any of His other Creations.
如果人类能调出爱的频率，他们很快就会发现，对于上帝来说，我们的动物王国和他的其他造物一样珍贵和重要。
If humans would tune into the Love frequency, they would find out quickly that we, of the animal kingdom, are just as precious and important to God as any of His other Creations.
如果人类能调出爱的频率，他们很快就会发现，对于上帝来说，我们的动物王国和他的其他造物一样珍贵和重要。
应用推荐