We will contact you again if the need arises.
如果有必要，我们会再次和你联系。
These beavers do know how to build dams, and do so if the need arises, as may occur if they are forced to relocate after felling and consuming all nearby trees.
这些海狸知道如何建造水坝，而且在有需要的时候就会这么做，比如当它们在砍伐和消耗了附近所有的树木后被迫迁移的时候。
We can have another meeting if the need arises.
如果需要，我们可以再开一次会。
"I will stand by you," he added stiffly, "if the need arises."
“我会对你负责的，”他僵硬地说，“如果需要的话。”
All staff members are expected to work overtime, if the need arises.
如果有需要，全体员工都要加班工作。
I will tell her that if the need arises for further recording, she knows how to contact me.
我会告诉她，如果有需要进行更多录音，尽管来和我联络。
If the need arises, we may even break down in tears, until our parents cannot bear to be willful anymore.
必要时还可以声泪俱下，让父母不忍心一意孤行下去。
What's more, if you think about how to survive now, you'll be well prepared to change direction if the need arises.
更为重要的是，如果您现在也考虑这个如何生存的问题，那么一旦有需要的时候您就会对改变方向做好万全的准备。
Strategize with friends about sharing child care if the need arises; talk to your boss about working from home.
与朋友商量在必要时轮流照看小孩。此外，你还需跟自己的上司聊聊，申请在家中完成安排的工作。
Our service hotline is manned 24 hours a day, 365 days a year, so you can always contact us if the need arises.
我们特设24小时服务电话。并做到全年无休。使得用户即使在节假日也能得到最优质的服务。免去您的后顾之忧。
Okonjo-Iweala says since the GFRP has had an obvious impact on the ground, it "made sense" to reactivate the program, if the need for more action arises.
奥孔约-伊维拉(okonjo -Iweala)指出，由于《全球食品危机应对方案》已然产生了明显的实际影响，因此如果有必要采取更多行动，就有理由重启该方案。
If not, do you find useful the fact that you are able to read the raw data if the need ever arises?
如果没有，那么在需要时可以阅读原始数据，您认为这一点好不好？
It sees excess reserves as a problem only if they overwhelm its ability to raise the federal funds rate when need arises.
它把过多的储备金看成一个问题只有当储备金超过自身能力来上调联邦资金率当需求上升时。
During this period, perseverance and consistency at work will pay off if supported by like-minded people, and if they do not hesitate to ask for help when the need arises.
在这段时间里，工作上的毅力与坚持会因受到常识而有所回报，要是天秤们需要提升，别犹豫，启齿求助吧。
If a need arises repeatedly, the most successful people learn how to solve it as quickly as they can.
如果同一需求重复出现，成功人士会学会尽可能快速地处理。
If such a situation arises, we will normally need to have details of your medical diagnosis and prognosis so that we have the benefit of expert advice.
| |如果出现上述情形，公司将要求您提供您个人的医疗诊断细节，以便公司能参观专家意见。
If such a situation arises, we will normally need to have details of your medical diagnosis and prognosis so that we have the benefit of expert advice.
| |如果出现上述情形，公司将要求您提供您个人的医疗诊断细节，以便公司能参观专家意见。
应用推荐