The teacher may require a second proposal if the first is off-topic or unclear.
如果第一个提议偏离主题或不清楚，老师可能要求我们再提交一份提议。
What if the first Death Star hadn't been destroyed?
如果第一个死星没有被摧毁会是什么样子？
Note: If the first boot fails with an error like this.
注意：如果第一次引导失败，则会出现这样一个错误。
If the first command fails, the second command does run.
如果第一个命令失败，则第二个命令才会运行。
If the first number is higher than the second, switch them.
如果第一个数比第二个大，就将那两个数调换。
In other words, if the first command runs successfully, the second command runs.
换句话说，如果第一个命令运行成功，则第二个命令将运行。
If the first command fails, the second command does not run at all. For example.
如果第一个命令失败，则第二个命令根本就不运行。
Before the first character in the string, if the first character is a word character.
如果第一个字符为单词字符，则在字符串中的第一个字符之前。
Howell didn't care how many apartments were available, or if the first month was free.
有多套公寓可供选择，第一个月是免租的，这些豪厄尔都并不在意。
The logic is this: If the first version was not banned, why would the second one be?
从逻辑上讲：如果首版通过了审核，那再版怎么可能通不过呢？
In other words, if the first command is successful, the second command does not run.
换句话说，如果第一个命令成功，则第二个命令不会运行。
If the first stroke of the flint doth not bring forth the fire, you must strike again.
如果第一击不能叫燧石发出火来，你就当再击一次。
Then, if the first call to open returns 2 or less, exit without printing any messages.
然后，如果对open的第一次调用返回的是2或者更小，那么不输出任何消息并退出。
If the first date wasn't all that great, try recreating another more romantic occasion.
如果第一次约会不是那么的浪漫温馨，你们可以再创造一个更浪漫的约会。
However, if the first test fails, the next condition of the logical or continue executes.
然而，如果第一个测试失败，则会执行该逻辑的下一个条件或执行continue。
Even if the first one is a failure, I'd say that they've got something more than a degree.
而即使第一个失败了，我敢说，他们仍在得到比文凭更多的东西。
If the first source element is for a non-MP4 video, the iPad will stop there and not load.
如果第一个元素是一个非mp4视频的，iPad将停下来不加载。
For the above scripts, if the first line is replayed, it should generate the drop-down list.
对于上面的脚本，如果第一行被重新播放，那么它应该生成下拉列表。
If the first command does not exit as you expected, the second command still runs — and fails.
如果第一个命令未按您预期的那样退出，第二个命令仍然会运行——结果会导致失败。
Even if the first date leads to a second one, it might be going there for all the wrong reasons.
即使第一次约会带来第二次约会，这可能是你去第二次约会的所有错误原因。
If the first robot judged the sounds to be similar, it would nod and store the notes for future use.
如果第一个机器人判断声音是类似的，它就会点头，并将那些音符存储起来供今后使用。
So if the first string is bed, the function call translate('bed', 'abcde...', 'ABCDE...') returns BED.
因此，如果第一个字符串是bed ，那么该函数调用translate('bed', 'abcde...' , 'ABCDE...'
if the first three people love the guy, are you really going to let the fourth, junior person veto him?
如果最初的三个人喜欢这个家伙，你真的会让第四个人，级别比较低的那位否决他么？
If the first review of a book is dreadful, an author needs at least three good ones to change that first impression.
如果第一篇书评很糟糕，作者起码还要得到三篇书评的夸赞，才能扭转人们的第一印象。
Rural residents are usually allowed to have a second if the first is a girl (typically after a gap of four years).
农村居民如果第一胎是女孩通常允许再要一个（尤其是间隔四年）。
But if the first move is brilliant (think Apple kind of brilliant), then it is becomes hard for others to keep up.
但是如果第一次尝试的相当漂亮(比如像苹果公司那样)，那么其他后来者就很难赶上这么优秀的先锋了。
Note that if the first window ID is not the main Google Earth window, the program will not process inputs correctly.
注意，如果第一个窗口ID不是Googleearth主窗口，程序将不能正确处理输入。
In Listing 9, for example, if the first rsync failed, then the subshell would just continue and run the next command.
例如，在清单9中，如果第一个rsync失败，则子外壳将继续运行下一个命令。
In other words, do not define a test strategy suitable for the end product if the first iteration is a prototype only.
换句话说，不要定义一个适合于最终产品的测试策略，如果第一次迭代只是一个原型的话。
The | | symbol works in the opposite way; if the first command does not complete successfully, then execute the second.
符号的工作方式与此相反；如果第一个命令未成功完成，则执行第二个命令。
应用推荐