See if the buyer left him a message.
看看买家是否给他留信息了。
If the buyer is next goods, as agreed the above terms.
买家若拍下物品,即视为同意以上条款。
If the buyer had insisted back, then take at least one postage.
如果买家非要退得话,那至少得承担一次邮费。
If the buyer is a dispassionate investor you have very little leverage.
如果买方是一个冷静的投资者,你很少有杠杆作用。
It is considered a re-stock fee if the buyer decides not to complete the sale.
它被认为是一种重新股票费,如果买方决定不完成交易。
If the buyer needs more, the seller shall have relatively strong negotiating power.
卖方越希望卖出产品,买方就拥有较强的谈判力。
If the buyer refuses to accept the extra, the buyer shall promptly notify the seller.
买受人拒绝接收多交部分的,应当及时通知出卖人。
If the buyer does not object, then the disclosures are deemed to be acceptable to the buyer.
如果买方不反对,则披露被认为可以接受的买家。
If the Buyer accepts the whole of the goods so delivered, he must pay for them at the contract rate.
卖方交付货物的数量,多于合同规定的数量,买方有权拒收合同数量以外的部分。
The seller has a right to cancel this agreement if the buyer fails to make any payment within 30 days.
如果买方不能在30天内付款,卖方有权撤销协议。
If the buyer delays in forwarding their income and expenses documents which are required by the Banks.
如果买方拖延货运收入和支出文件所规定的银行。
If the buyer does not follow the instructions for technicians and losses caused by the required party.
如果需方没有按照供方技术人员的指导而造成的损失由需方负责。
Owner is willing to stay for up to two years and will keep a minority interest if the buyer would like.
北部的一家房屋建筑公司,卖主愿意再呆两年,并且如果买主愿意的话,可保持一小部分利益。
It will cover up to one year of payments on any new Ford, Lincoln or Mercury vehicle if the buyer is laid off.
购买福特、林肯、水星这些品牌汽车的新买主,若被解雇的话,福特公司可以为其支付多至一年的购车费用。
If the Buyer refuses to accept the price increase specified by the Seller, the Buyer may cancel this Agreement.
如果买方拒绝接受卖方的提价,买方可撤消合同。
Secret trick and broke one: If the buyer to give you a link to the rest of your shop to help him buy 100% is a liar.
骗术揭秘与破招:买家假如给你其余店铺的链接让你帮他购买,100%是骗子。
If the buyer is a stockist, he will have to purchase and finance stocks on which he may not get his money back for a long time.
假如这买方是进货后贮存待销,则购货及贮存所动用的资金有可能在长时期内无法收回。
The Seller shall, after taking the remedial measures hereinabove, compensate for the losses, if the Buyer suffers from other losses.
在卖方采取上述措施后,买方还有其他损失的,卖方仍应赔偿损失。
If the Buyer does not do so, WIRTGEN CHINA is released from its warranty obligations and any liability arising out of those obligations.
买方没有履行该义务的,WIRTGEN CHINA不再承担其质保义务以及此类义务产生的任何责任。
If the buyer is indolent to notify the seller thereof, the targeted matter shall be deemed in conformity with the agreed quantity or quality.
买受人怠于通知的,视为标的物的数量或者质量符合约定。
Notifications of defect will only be acknowledged if the Buyer supplies us with a sample of the goods which are the subject of the complaint.
缺陷通知仅在买方向我方提供一份投诉货物样品时方可被认可。
Notifications of defect will only be acknowledged if the Buyer supplies us with a sample of the goods which are the subject of the complaint.
缺陷通知仅在买方向我方提供一份投诉货物样品时方可被认可。
应用推荐