If that happen again, you would not be spared.
如果这种事再发生，你将不能幸免。
If that happen to me, I'll take them back to the shop.
如果这种事发生在我身上，我会把它们拿到商店去换。
By anticipating "What if...?" situations before they happen, you can reach understanding that will help ease you out of confrontations.
你可以通过在事情发生之前设想“如果……会怎样”来理解它，这将有助于你从冲突中解脱出来。
The researchers also explored what would happen if consumers replaced old products with new electronics that serve more than one function.
研究人员还探索了如果消费者用具有多种功能的新电子产品取代旧产品将会发生什么。
If he had only known then the dreadful things that were to happen to him on account of his disobedience!
要是他能知道，因为不听话将会面临什么可怕的事情，那就好了！
That is far less likely to happen if Congress also adopts strong "pay-go" rules requiring that any increase in payments to providers be offset by new taxes or budget cuts.
如果国会也采取强硬的“现收现付”规则，要求用新的税收或预算削减来抵消增加的支付给供应商的费用，这种情况发生的可能性就会小得多。
What would happen if educators instead took advantage of the fact that teens are powerfully compelled to think in social terms?
青少年会受到强烈的驱动，从社交角度进行思考，若教育者利用这一事实的话，会发生什么？
We are guided by a belief that good things will happen for us in the future if we take proper care of the present.
我们被这样一种信念指引着：如果我们过好现在的生活，未来就会有好事发生。
My dear, imagine that if we don't have the shells, what will happen to us?
亲爱的，请你想象一下，如果我们没有了这些贝壳，我们将会怎么样呢？
Even if Steel does happen to be among that tiny minority, says Bostock, it's "pretty irresponsible" to suggest that 20-hour days are simply a question of discipline for the rest of us.
博斯托克表示，即使斯蒂尔恰好属于这一小部分人，认为每天工作20个小时对我们其他人来说只是一个纪律问题，也是“相当不负责任”的。
They might say "if I do this, then I think that will happen".
他们可能会说：“如果我这样做了，那么我认为那将会发生。”
If these happen, it shows that you are probably anxious, and your anxiety will stop you from going after your dreams. Actually, anxiety feeds on avoidance and makes you less confident, while getting started and taking action help your anxiety go down.
如果出现这种情况，说明你可能很焦虑，而焦虑会阻止你追求梦想。事实上，焦虑滋生于逃避，让你更不自信，而开始行动可以帮助你减少焦虑。
It was as though she thought: if that can happen, anything can.
就好像她认为：如果这都能发生，那就没有什么不可能的了。
What's the worse that could happen? And if so, so what?
如果这个发生了最坏的事情是什么，如果这样，那有怎样。
What do you think should happen if I evaluate that expression?
你认为我对表达式求值的话,会发生什么？
If anything should happen to him, that would be too bad.
要是万一他发生了什么事可就糟了。
不过，如果这些不会发生呢？
Of course, if that were to happen, the dollar would almost certainly fall further and this might induce others to drop their pegs as well.
当然，如果出现这种情况，几乎可以肯定美元汇率将进一步下滑，这将促使其它国家也放弃与美元挂钩的汇率机制。
If that can happen without the customer being on site with the team full-time, great.
如果客户并非在现场专职陪伴团队的情况下就能做到这些，那很好。
If that doesn't happen, he's just unbelievably arrogant, or a psychopath.
如果他没这么做，那他就是个令人难以置信的自大狂，或者精神病患。
In fact, the biggest threat is that people believe the lies and stop recycling, because if that does happen it will be extremely hard to recover lost ground.
事实上，最让我们担心的是人们相信了那些谣言而停止对废物进行再利用，因为一旦那样的事情发生，我们就很难东山再起。
“We don’t know if that would happen, ” he said.
“我们不知道，其是否会发生”，他说，“目前尚未有证据证明其会发生。”
What if that is exactly what I always thought would happen.
如果这就是我一直认为死后会发生的事情呢？
Ask yourself, what's the worst that can happen if I'm wrong?
问问自己，当我犯错时能发生的最坏结果是什么呢？
The kid then looks at the doctor as if saying: That would never happen.
孩子会看着医生，好像说：那是绝对不会发生的。
But that can happen only if the treaty is ratified by all 27 members during 2008.
但是，只有在27个成员国在2008年批准这个条约的情况下，选举才可能进行。
A year later, if I happen to pick up that same book, I am lucky if I can remember the first thing about it.
一年之后，如果我偶然拿起同一本书，如果我还能记得关于它的第一件事儿，就算是幸运的了。
Even if that doesn't happen, however, the fact is that the policy response to the crisis was and remains vastly inadequate.
然而，即便这种事情不会发生，事实是应对危机的政策过去是现在依然是远远不充足的。
But it is hard to know if that will happen.
但是我们很难知道是否这会变成现实。
But it is hard to know if that will happen.
但是我们很难知道是否这会变成现实。
应用推荐