If suitable males are absent, why waste those expensive eggs when you have the potential to put out some half-clones of yourself?
既然雌性可以半克隆自己，如果没有合适的雄伴，为什么要浪费宝贵的蛇蛋。
If suitable pump and throttle equipment are applied, we can realize the variable flow cooling for main Marine diesel engine.
并且在三通调节阀调节的过程中，主管路流量是变化的，只要采用合适的泵和节流装置，可以实现主柴油机的变流量冷却。
For example, to choose a good move, before moving the best reference calendar, see if suitable for move, in choosing a suitable time to move again.
例如，要选择一个好日子搬家，在搬家之前最好参考万年历，了解是否适合搬家，在选择了一个适合的日子再搬家。
It proves that if suitable spatial step length is chosen, the transformation can im-prove seismic data resolution without damaging the signal-to-noise ratio.
证明在选择合适空间步长的基础上，位能转换可以在不损害资料信噪比的条件下，提高地震资料的分辨率。
If suitable anticorrosive substances are adopted such as alkali proof concrete, steel and PVC cement and effective measures taken, they will prevent the building from alkali corrosion.
合理采用防腐蚀材料，如耐碱砼、钢材、聚氯乙烯胶泥等，采取有效的防护措施和防腐蚀构造，防止建筑物被碱腐蚀。
Therefore through schemes comparison and demonstration and analysis of economic benefit horizontal well if suitable is generally preferably chosen to be drilled to develop such reservoir.
故通过方案对比论证和经济效益分析，在适应水平井钻探的情况下，一般优选钻水平井开发这类油藏。
They'd soon be penniless and homeless if she couldn't find suitable work.
如果她找不到合适的工作，他们很快就会身无分文、无家可归。
If the seeds land in a suitable habitat, they do well and reproduce.
如果种子落在了合适的栖息地，它们就会生长得很好并进行繁殖。
So it looks like competition for resources is another important factor in determining if a particular habitat is suitable.
因此，资源的竞争似乎是决定一个特定栖息地是否适宜的另一个重要因素。
Much of the water in a sample of water-saturated sediment or rock will drain from it if the sample is put in a suitable dry place.
如果把水饱和的沉积物或岩石样品放在合适的干燥的地方，样品中的大部分水将从中流出。
Since most travel agents now would tailor their travel arrangements to meet individual requirements, you can turn to them for help if you want to find a travel plan that is suitable for you.
因为现在大多数旅行社会根据个人的要求定制旅行安排，所以如果你想找适合自己的旅行计划的话，你可以找他们。
If you buy an MP3 and then see a more suitable one, you may regret buying the first one.
如果你买了一个MP3，然后看到有更适合的，你可能会后悔买了第一个。
If the robot is unsure whether an animal is suitable for the microwave, it has the opportunity to stop, sent out beeps, and ask for directions from a human.
如果机器人不确定一种动物是否适合使用微波炉，它就有可能停下来，发出嘟嘟声，并向人类寻求指示。
If you were to ask which bit in the Sumerian word corresponds to the pronoun "it" in the English translation "when he had made it suitable for her", then the answer would have to be nothing.
如果你问苏美尔人，这个单词中哪个音节对应了英文翻译中“whenhehadmadeitsuitableforher”中的代词“it”，他们的回答会是“没有”。
"If I find one suitable girl out of 100, I will have been successful," says the Shanghainese father in the picture.
在图片中说上海话的父亲说，“如果我能在100个女孩中挑到一个合适的，我就认为已经成功了。”
If you have access to a suitable bathroom at work, freshen up there.
如果你工作的地方有合适的卫生间，你可以在那儿更新装备。
If a suitable deployment automation solution is not in place, a common alternative is to try to carry out customization as part of the build and release process.
如果没有合适的自动化部署方案，一个常用的替代方法是尝试将定制作为构建和发布流程的一个环节。
If your data set is of a suitable size, you can have the best of both worlds.
如果数据集的大小合适，那么就可以同时利用这两种方法的长处。
If you don't have suitable vertical surface, get a file holder that sits on the countertop.
如果没有合适的垂直平面可以利用，就在台面上放一个文件夹。
The default value of this parameter is 10, which isn't suitable if you have a large number of documents.
这个参数的默认值是10，如果需要索引的文档数非常多的话这个值将是非常不合适的。
If a suitable filter cannot be found, your attempt to print a file will result in an error message.
如果找不到合适的过滤器，尝试打印文件就会产生错误消息。
If a cylindrical capsule containing a suitable gas is inserted into the hole, the atoms of the gas become ionised.
如果把装有合适气体的圆柱形容器插人灯里，气体原子就会变成离子。
What if I can't find suitable health services wherever I happen to be?
—如果在我待的地方找不到合适的医疗服务怎么办？
If the predefined patterns are not suitable for your topology, you can create your own pattern or import an existing pattern.
如果预定义模式不适合您的拓扑，您可以创建自己的模式或导入已存在的模式。
This time she was told that if a suitable donor could be found, a kidney transplant was the best option.
这次她被告知，如果能找到适当的捐献者，肾移植是最佳的方案。
RPC is also not suitable if a large number of remote calls are involved.
在涉及大量的远程调用时，也不适合使用RPC。
If the information is suitable for attribute form, but could end up as multiple attributes of the same name on the same element, use child elements instead.
如果信息适合采用属性的形式，但可能造成同一元素中有多个同名的属性，则改用子元素。
This is the identifier which is used for clients to lookup if a suitable interface is found.
客户机使用这个标识符查找合适的接口。
This is the identifier which is used for clients to lookup if a suitable interface is found.
客户机使用这个标识符查找合适的接口。
应用推荐