I wouldn't have troubled him so much if I had known he was so busy.
如果我知道他这么忙,我就不会这么麻烦他了。
Time is so valued in America, because by considering time to be important one can clearly achieve more than if one "wastes" time and doesn't keep busy.
在美国,时间如此宝贵,因为将时间视为重要的事情的人,显然比“浪费”时间而无所事事的人能取得更大的成就。
If she were not so busy, she would attend the meeting this afternoon.
要不是她这么忙,她就会出席今天下午的会议了。
Doll gifts usually from guys who are busy with his activity or organization, so if you miss him just hold and kiss the doll.
娃娃礼物通常来自忙于活动或组织的人,所以如果你思念他了,就拿着并吻娃娃。
How can you learn to experience your life if you are so busy trying to either get outside approval or be like everyone else?
如果忙于获得外界的认可或者像其他人一样生活,你怎么能学习到经验呢?
And if a Qassam hits a busy Israeli school playground, Israel's politicians may feel obliged to hit back so hard that they destroy the peace process for good.
而且,如果有一次卡桑火箭弹袭击了一所繁忙学校的操场,以色列的政客们会感到应该进行更猛烈回击,这样,他们会永远毁掉和平进程。
If even the bees and birds were so busy at work, then I, a human being, should be ashamed of being idle.
甚至连小鸟和蜜蜂都在忙着工作,我,作为一个人,应该为无所事事而感到羞耻。
I would have come if I hadn't been so busy.
我当时要不是太忙我就来了。(其实我没有来)。
Not so much time out of a busy day. So what if she got home a little later than she had planned?
在忙碌的一天中,这点时间也算不上多,哪怕她会因此比原计划要迟一点到家又怎样呢?
Even if you're super busy, you can still fit it in somewhere, even though you might not think so at first.
即便你超级忙,你仍可以在某处锻炼,虽然你可能一开始不这么认为。
If you are so busy that you’re working overtime like a madman and don’t know when you’ll ever get a break then you are on the road to burnout and serious work/life imbalance.
如果你总是加班,太过于忙碌像一位长官一样在工作,那么你永远不会知道,什么时候才会是一个突破。 你在这条路上倦怠,你现在的生活和事业严重的不平衡了。
And so we grow up to be in busy mode most of the week, and if we're lucky we get a day or two, maybe only an hour or two of relaxed mode.
所以当我们长大的时候,我们会在一周的大部分时间里处于忙碌的状态,如果我们够幸运的话,或许会有一两天,或者一两个小时的放松时间。
If your day is so busy that you just can’t find the time to be alone and to have stillness and silence, getting up a bit earlier can be a good solution for some people.
如果你的生活如此忙碌以至于根本没有单独的时间来拥有平静,早一点起床对一些人来说是一个不错的解决方法。
If you can manage to sneak out of the office for the afternoon, I really recommend going during the week when it's not so busy and taking plenty of time to wander round.
假若你有一个下午的时间能从办公室脱身,我也强烈推荐你在不是很忙的那一周好好花点时间去转一转。
So don't just worry about the fumes if you're relocating to a busy city street-keep in mind your sound health, too.
因此在一个繁忙城市街道上安家落户的时候,不要只考虑空气中的烟尘了——要记住全面健康也很重要哦。
I know it's hard to find quiet time during a particularly busy day, but it's so important -even if it's just 10 minutes a day and you have to sneak away to get it.
我知道在特别忙碌的日子找到安静的时间很难,然而这很重要——即使一天只有10分钟,你也要溜开抓住它。
I know it's hard to find quiet time during a particularly busy day, but it's so important - even if it's just 10 minutes a day and you have to sneak away to get it.
我知道在特别忙碌的日子找到安静的时间很难,然而这很重要——即使一天只有10分钟,你也要溜开抓住它。
So if you want to get close into a busy town centre, take a bike.
所以如果你想靠近镇中心,骑车吧。
So if you're busy on another day and prefer to workout on a Monday or Friday, it's fine to swap a rest day for a run day.
所以如果你另一天很忙,想在礼拜一或者礼拜五锻炼,这是无所谓的。
He may be busy. If so, I'll call later. If not, can I see him now?
他可能忙,如是这样,我以后再来拜访。他如不忙,我现在可以见他吗?
If write the thick ink, just press this button, the pencil lead can immediately and so don't let the busy parents the sharpening pencils for you all day.
如果笔芯写粗了,只要按一下这个按扭,铅笔芯就能立刻变细,这样就不用让繁忙了一整天的父母为你削铅笔了。
How can you learn to experience your life if you are so busy trying to either get outside approval or be like everyone else?
如果你一直忙着设法把自己变成外界认可的或者像别人一样,你怎么能懂得体验的生活呢?
If I were not so busy, I should gladly accompany you there.
如果不是很忙的话,我一定高兴陪你到那儿去。
If today so many young people are misled, it is because the grandparents are in some institution, mother is so busy that she is not there when the child comes home from school.
如果说今天有许多年轻人被误导,那是因为他们的祖父母在养老院里,他们的母亲太忙了,所以当孩子们从学校回到家的时候,母亲不在家。
Still, if we don't regularly see and talk to and laugh with people who can expect to outlive us by twenty years or so, we had better get busy and find some.
诚然,如果我们不常常和能比我们多活20多年的人(比我们年轻20多岁)见面、交谈、欢笑,那么最好赶快找一个。
Therefore, if you are very busy and do not want to waste time, so eat fast food.
因此,如果你很忙并且不想浪费时间,那就吃快餐吧。
She would have come if she hadn't been so busy.
要不是这么忙的话,她就已经来了。
If she were not so busy, she would come here with me.
要是她不那么忙,她就和我一起来这里了。
If she were not so busy, she would come here with me.
要是她不那么忙,她就和我一起来这里了。
应用推荐