Normally images are visible even if shown for as little as 10 milliseconds.
即使只显示10毫秒，通常的影像也是可见的。
Consignee information, if shown, must not be inconsistent with the consignee information in the transport document.
收货人的信息，如果显示，则不得与运输单据中的收货人信息相矛盾。
If shown, in future studies, to be directly involved in causing the disease symptoms, they would be important targets for rational treatment and prevention efforts.
在以后的研究当中，如果这良种标志无是直接导致症状产生的原因，则对合理的治疗和努力预防来说，这将是一个重要的靶点。
If we can reproduce the form we have shown in the last couple of months we will be successful.
如果我们能够重演上两个月表现出来的状态，我们就会成功。
I will never forget the unconditional love shown by my stepmother when I asked her if she would object to mother attending daddy's funeral.
我永远不会忘记那一份爱，当我问继母是否会反对母亲参加爸爸的葬礼，她表现出的无条件的爱。
Now, the new study has shown that if they were paid for their parental labours, they would earn as much as＄172,000 a year.
现在，新的研究表明，如果做父母也能拿到报酬的话，他们一年将赚到17.2万美元。
If a popular magazine you want isn't offered and the library keeps a list of such requests, they may bring it in when enough interest is shown.
如果没有提供你想要的热门杂志的话，图书馆有一份清单记录此类要求，当感兴趣的人足够多时，图书馆就可能会提供这些杂志。
If not, the information will not be shown.
如果没有，该信息将不会显示。
The context menu should be shown only if we select two elements in the list.
只有当我们在列表中选择两个元素后，才应当会显示上下文菜单。
If you have followed the configuration shown in Listing 1 above, everything else should work for you.
如果您已经遵循了上面清单1中所显示的配置，那么所有其他的内容都应该是可用的。
Thus, if the WKT coordinates are shown unchanged in the SVG output, all geometries would be upside down.
因此，如果在SVG输出中显示原有的WKT坐标，那么所有几何图形就会颠倒。
Warning messages will be shown if the PHP configuration does not meet these requirements.
如果PHP的配置不符合这些要求，将显示警告信息。
Depending on your profiling configuration, more than one agent may be shown if operating in a distributed environment.
根据您的性能分析配置，如果在分布式环境下工作的话，可能会显示出超过一个的代理。
A federal arrangement might have worked if both sides had shown flexibility and magnanimity, but neither proved able to do so.
如果双方都表现出弹性和宽宏大量，成立的联邦就会起作用；但情况并非如此。
If the work item is shown more than once on the report, you must distinguish the IDs somehow.
如果工作项在报告中显示了不止一次，您必须区分各个ID。
Worse, the crisis has shown that if they are not rescued they can topple the entire system.
更糟糕的是，这次经济危机表明，如果不对他们进行救助，将导致整个系统的倒塌。
Previous research has shown that if you want to persuade someone to do something, you should also speak in their right ear.
之前的研究表明，如果你想说服别人去做什么事情，最好也对着他的右耳说。
History has shown that if a country's national prestige skyrockets, it can free itself from a conflict with an existing hegemonic power.
历史已经表明，如果一个国家的威望高涨，它就可以摆脱与一个现存霸权国家的冲突。
If that is shown to be correct then nature would be fundamentally symmetric after all.
如果这个观点被证明这是正确的话，我们可以认为自然界根本上毕竟还是对称的。
Check if proper error messages are shown.
检查错误消息是否正常显示出来。
Even the ideal dog may be put down if it is not shown in perfect condition.
即使是理想的狗，如果不能以最佳的竞技状态参展，也有可能被淘汰。
If not, a setup dialog will appear, as shown in Figure 2.
如果未安装，将出现一个安装对话框，如图2所示。
I'll be surprised if it is shown to have any profound effect on weight loss.
如果它对减肥有任何实质性的影响的话，我将会感到惊讶不已。
The security alert shown below displays if you are using a self signed certificate.
如果您正在使用自签名证书，则会显示如下安全警报。
If it is shown in the United States it will be shown in English and I would like a guarantee that there will be a full translation of my remarks.
如果它会在美国播映，我希望它用英语播出，并且我希望得到保证，那就是我的发言会被完整翻译。
But if we were shown a movie depicting atoms jiggling around, until recently we could be reasonably sure we were looking at a cartoon, an artist's impression or a simulation of some sort.
但假使我们呈现一出描述原子四处晃动的电影，而这电影我们直到最近才被证实是卡通的话，那么艺术家的作品等等也不过是如此。
If they are shown how to play a game, and a puppet then joins in with its own idea of the rules, the children will object, some of them vociferously.
如果有人告诉他们该怎样玩一个游戏，接着一个孩子带着自己对于游戏规则的想法加入游戏，那些孩子会拒绝和他玩，有些甚至会哭闹。
In recent months security researchers have shown that if you use your real identity on some sites, you can be identified when you visit others.
近几个月来安全调查人员指出，如果你在某些网站上的使用真实身份，当你访问其他网站时，也会被认出。
The uncluttered experience is reinforced once you see a familiar, if not identical, desktop, as shown in Figure 3.
一旦您看到如图 3 所示的熟悉（或者相同）桌面，这种整洁的体验就得到了增强。
The uncluttered experience is reinforced once you see a familiar, if not identical, desktop, as shown in Figure 3.
一旦您看到如图 3 所示的熟悉（或者相同）桌面，这种整洁的体验就得到了增强。
应用推荐