Ask her to leave a message if she should come.
万一她来了,要她留个话。
Hesitating a little, she said, "I should like it better if you would come to see us again."
她犹豫了一下,说:“如果你能再来看我们,我会更喜欢的。”
Come on, now, if Mom is supposed to feel pampered on this one day of the year, why should she have to pick anything up?
来吧,如果母亲现在有点饮食过量,为什么还要她忙这忙那呢?
And if you cannot but weep when your soul summons you to prayer, she should spur you again and yet again, though weeping, until you shall come laughing.
如果你们的灵魂召唤你们时你们只能哭泣,那么她会在哭泣中一再鞭策你们,直到你们欢笑。
If she answered incorrectly, then she should not come back and bother him any more. Then he could marry the one he loved.
禅师说这个鬼无所不知,知道许多事情,不过也许有些事情她不知道,如果她答错了的话,那就得答应不再回来打扰他,让他和心爱的人结婚。
If she should be free next week , she will come .
下周如果她有空,她就会来。(表示假设)
TOM: Come on, Jack. You should tell her, You need to find where she is. If she's not where you are, you can start move on.
拜托,杰克。你应该告诉他,你得知道她的感觉。如果她不喜欢你,你可以继续往前走。
I told her that if she didn't have a new guy and if she'd take me back, she should put a yellow handkerchief on the tree, and I'd get off and come home.
我告诉她,要是她没有别的男人,要是她还想让我回去,就在树上系一条黄手绢,我就会下车回家。
Now they say if she's not going to find a man, she should come back home and live with them.
现在他们的说法是,如果她不打算找个男人结婚,那就应该回老家跟他们一起住。
I told her that if she'd take me back, she should put a yellow handkerchief on the tree, and I'd get off and come home.
我告诉她,如果她愿意我回来就在树上挂一方黄手帕,我就下车回家。
There's a big oak tree just as you come into town. I told her that if she'd take me back, she should put a yellow handkerchief on the tree, and I'd get off and come home.
镇子口有一颗大橡树,我告诉她如果愿意接受我回来,就在树上系一条黄手绢,然后我就下车回家。
Her mother had advised her to stay here for the night, at the house of a cottage woman they knew, If she should feel too tired to come on;
她的母亲曾经叮嘱过她,如果她累得走不动了,就在这儿她们熟悉的一个乡村妇女的家里住一个晚上;
Her mother had advised her to stay here for the night, at the house of a cottage woman they knew, If she should feel too tired to come on;
她的母亲曾经叮嘱过她,如果她累得走不动了,就在这儿她们熟悉的一个乡村妇女的家里住一个晚上;
应用推荐