If you know where to find a good plastic-free shampoo, can you tell Jeanne Haegele?
如果你知道在哪里可以找到好的无塑料洗发水，你能告诉珍妮·海格勒吗？
If you have very oily hair or favor a particularly sticky styling product that contains wax, it does pay to use a clarifying shampoo once every two weeks to wash away residue.
如果你是非常油性的发质或者喜好用一些包含蜡的发胶，你就需要每两周使用一些清洁作用的洗发剂来清除残留物。
If only they knew how much everyone in the room appreciated their apple-scented shampoo.
即使他们知道舍友是不是会欣赏自己的苹果味洗发露。
If you're not into showering the night before (we do understand about bed head) try using two-in-one products like a cleanser that both cleans and moisturizes or a combination shampoo and conditioner.
如果你晚上睡觉前没有洗澡(我们的确理解你很累)，尝试用二合一的产品，像清洁滋润二合一或者洗发护发二合一。
In essence, my basic decision-making flaw is that I tend to treat easy consumer decisions (toothpaste, floss, shampoo, laundry detergent, etc.) as if they were really difficult.
本质上说，我做决定时的根本缺陷在于我习惯性地将简单的消费决定(例如挑选牙膏、牙线、洗头水、洗衣液之类)想得太复杂。
But if regular shampoo can't penetrate the hair follicles where our roots grow, what are we supposed to do?
但如果普通发水不能渗透到我们发根生长的地方——即发囊，那我们该怎么办？
Shower. Shampoo. Shave. If you have cologne, wear a little but not too much.
洗澡，用好点的洗发水。如果你用古龙水的话，也可以适量的喷一点。
Is your scalp dry? Ironically, a dry scalp can produce more oil which then gets in the hair. If your scalp is dry, use a shampoo for dry scalp.
你的头皮发干么？干性头皮会从头发中吸取油脂，从而更易出油。如果你头皮很干，请使用针对干性头皮的洗发水。
And if you do a quick survey of a few shampoo ingredients labels, you'll quickly see how the top 10 list looks nearly the same on all of them.
如果快速浏览一些洗发水标签上的成分，你很快就会发现所有标签上写的前十种成分看起来几乎都差不多。
If you buy this detergent powder, they will chuck in a bottle of shampoo.
如果你买这种洗衣粉，他们会搭送你一瓶洗发液。
If he scanned my brain while I was in that shampoo aisle, Hayden says, he would see lots of activity in the "just do it" region as I grab the Tresemme.
当我在护发产品旁边拿起彩丝美时，Hayden说，如果扫描我的大脑他会发现在“只管买”区域有大量的活动。
Pack dry shampoo and baby wipes so that if your jet lag keeps you in bed, you don't need to waste time in the bathroom.
带上干洗香波和婴儿湿巾，如果时差让你起不来，你就无需在浴室里浪费时间了。
Even if you use this kind of shampoo, I can't guarantee that your hair will become shiny.
即使你用这种香波，我也不能保证你的头发会变得有光泽。
If your dog gets a bit nervous or anxious at bath time, try this soothing shampoo.
如果你的狗变得有点紧张，或在洗澡的时候着急，试试这个舒缓洗发水。
More often than not, the regular shampoo has the same ingredients and is as good as, if not better than, the branded ones.
通常，普通的洗发水即使不比品牌的好，成分也是差不多的。
Recipes are available if you want to make your own shampoo and skin creams.
假如你想制作我自己的洗发水和润肤乳，你可以取得一些（some）配方。
'If you're a guy with fine hair and it tends to get flat and greasy though, shampoo it every second day,' he says.
他表示，“如果你头发较细，容易紧贴头皮并且还出油，那就每隔一天洗一次头发。”
Now if you'll excuse me, I have some very loyal shampoo bottles waiting for me in the "Shower 26 auditorium."
忠实的洗发水瓶子们正在“洗澡大礼堂”等候着我呢。
They always smell good, even if it's just shampoo.
她们总是香气袭人，即使只是从发间散发出来的洗发香波味道。
It may help if you reduce the frequency with which you shampoo, as this in itself is stressful to hair and causes split ends to extend up the hair shaft.
减少使用香波次数也可能奏效，因为频繁使用香波会给头发施压，造成开叉从发梢延至发干。
It may help if you reduce the frequency with which you shampoo, as this in itself is stressful to hair and causes split ends to extend up the hair shaft.
减少使用香波次数也可能奏效，因为频繁使用香波会给头发施压，造成开叉从发梢延至发干。
应用推荐