Prepare and submit the RFQA to Management if relevant.
准备和提交与RFQA相关的事宜并提交管理层。
If relevant add any qualifications and websites that you have.
如果可以,添加上你相关的资历和网站。
In date, if relevant, to ensure food and medical provision are safe.
如果与日期相关,必须是最新的,以确保食物和医疗供应安全。
It is acceptable for applicants to cite their own work as references if relevant.
允许申请者引用本职相关工作内容作为参考。
Check if various terms are clear and if relevant special conditions are stated in the contract.
各项规定是否有不清楚之处:有关的特殊内容在合同中是否得到说明。
When defining a new column, you have to specify the name of the column followed by the type (and other attributes if relevant).
定义新的列时,必须指定列的名称,然后指定类型(及其他相关属性)。
If relevant laws stipulate otherwise on the punishment of ACTS mentioned in the first paragraph, the provisions of those laws shall govern.
有关法律对第一款所列行为的处罚另有规定的,依照有关法律的规定办理。
Please identify reasons for leaving by ticking the appropriate boxes. Comment on these reasons and note any actions which need to be taken, if relevant.
请在符合你自己情况的离职原因中的小方框里打勾,并具体陈述你的理由。如果有必要的话,还可以写下你认为公司应该采取的措施。
How satisfied are you with your token-based "remote access service" to Saint-Gobain from a distant location, such as a travel place or home (if relevant)?
你对公司的“远程连接服务”是否满意?例如你在出差或在家中。
If relevant buy integrated movement to be finished smoothly, will run a group to reside China easily to enrich while, highest efficiency ground abounds the project of the company to lay in.
若相关收购整合动作顺利完成,将为易居中国充实运作团队的同时,最高效率地丰富公司的项目储备。
Well, look at this footnote: And the history of words after a poem is written may contribute meanings which if relevant to the original pattern should not be ruled out by a scruple about intention.
那么我们就来看一下这条脚注:,在诗产生后,语言的意思也就跟着产生了,这种意思如果和原始的形式不同,就不该有对作者意图的顾虑。
If a relevant and important idea occurs to you now, work it into the draft.
如果你现在想到了一个相关且重要的想法,把它写进草稿里。
If there has to be cuts this year the relevant departments should not face the same reduction as other departments in the university.
如果今年必须裁员,相关部门不应面临与大学其他部门同样的裁员。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
如果你在做研究,你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息,否则这些搜索工作你都没有时间去做。
Because if I won't be implying those things, my response would not be relevant.
因为如果我不暗示这些东西,我的回应就不相关了。
When you were finished writing, did you go back and ask yourself if all of the material was relevant?
当你写完的时候,有没有回头看看并问问自己是不是所有资料都是相关的?
I wonder if you find my experience relevant to the job.
我想知道你是否认为我的经验适合这份工作。
If your blog stays relevant to potential clients' interests, they'll more likely to become actual clients, Gorrie says.
如果你的博客引起了潜在客户的兴趣,他们就很有可能成为你的实际客户,格利耶表示。
If the business relevant attribute is set for an activity, the activity instance is always persisted.
如果为一个活动设置与业务相关的属性,那么该活动实例就会一直持续下去。
How do you decide if it is even relevant to you?
你怎样决定这些信息对你来说是否相关呢?
If so, can you introduce relevant details?
如属实,你能否介绍相关信息?
If you don't have relevant work experience, include any pertinent volunteer work, involvement in clubs, or other activities.
如果你没有相关工作经验,没有任何相关志愿工作,没有参与社团或其他活动。
Reconciliation may not produce the relevant result if this aspect is not properly configured.
如果这一方面配置不当,调和将不会产生相关的结果。
The search engine considers one page to be more relevant if the URL of the page contains the keyword it is looking for.
如果某个页面的URL包含搜索引擎正在查找的关键字,则该搜索引擎会认为该页面更为相关。
If it's not relevant or lacks creative brilliance it will not work.
如果没有相关性或是缺乏创造性,它就不启作用。
Running queries on these (instance data) views is a good choice if the business relevant attribute is not set for a business process.
如果没有为业务流程设置与该流程相关的属性,那么在这些(实例数据)视图上运行查询操作是一个很好的选择。
Let this general page provide some information for users on how to determine those individual differences, if that is relevant.
请利用这个页面为用户提供有关如何确定那些个别差异的信息。
This will happen automatically if the relevant property is changed so be careful about when such changes are made.
如果相关性能被改变这将自动发生,因此进行这类修改时一定要小心。
If conforming to relevant regulations, accelerated depreciation method may be adopted.
如符合有关规定,也可采用加速折旧法。
If conforming to relevant regulations, accelerated depreciation method may be adopted.
如符合有关规定,也可采用加速折旧法。
应用推荐