If more people join in the trend to ride bicycles to work then the air quality will be improved notably.
如果更多的人加入骑自行车上班的行列,那么空气质量将明显改善。
He's a quality horse and if you want him for cab (出租马车) work, he's a bargain.
他可是一匹优质马驹,如果你想用它做出租马车的话,这匹马可非常划算。
Even if other people didn't notice it, it mattered to him that his work should be of the best quality.
即使其他人没有注意到,他的工作应该保证最好的质量,这对他来说很重要。
For some it can be unnerving to share their work as they develop it, but if the project team is to collaborate, maintain quality, and drive progress quickly, it's the only way.
或许这样会使分享工作同开发工作一样耗费精力,但是如果项目团队要做到协作、保持质量和快速的驱动处理过程,那么这就是唯一的一种方法。
In my experience, if you go too long without a break - and that includes answering office E-mail - the quality of your work begins to suffer, not to mention your productivity.
以我的经验,若是你工作了很长的时间,又没有休息——并且包括回复工作邮件- - -你工作的质量就会下滑,更不要说你的效率了。
Our servers either work fast in a high quality, reliable way If they don't, customers go elsewhere internal customers are kept.
我们的服务器工作速度快,质量高,值得依赖,如果不是这样,消费者就去了别处,只剩下内部的消费者。
If we required developers to double-check their work, maybe reviews could be completed faster without compromising code quality.
如果我们需要开发员双倍地检查他们的工作,那么评审可能更快地完成,而不用再去折中考虑代码质量的问题。
If the parents are wealthy, find or purchase quality clothing that you'd wear if you were going to work in a professional environment.
如果父母很富有,选择质地好、在专业工作环境中穿着的高档服装。
Use Rational Quality Manager to develop a couple of plans, work with the data, and see if you can think of changes you can make up front to make reporting easier later.
使用Rational QualityManager来开发一系列的计划,根据数据进行工作,并查看您是否可以考虑更早的进行报告。
Regardless of why you are interested in requirements coverage, if it's something that you hope Rational Quality Manager can help with, then you have setup work that you'll need to do.
不管您为什么对需求覆盖感兴趣,如果您希望Rational QualityManager可以在此方面提供帮助,那么您就要设立您需要做的工作。
If you take on more work than you can handle, not only will you have problems meeting deadlines, but the quality of your work and your relationships (both personal and work-related) will suffer.
如果你的工作量超过了你能应酬的范围,那么不仅你不能完成最后的期限,你工作的质量,你的客户关系都将会受到威胁。
If you constantly do what excites you, you will produce high-quality work while at the same time feeling good about yourself.
如果你一直写那些激动人心的话题,恰好同时又自我感觉很棒的时候,你将写出高质量的作品。
One effect is that artists may no longer produce top quality products if they know that many will only copy their work.
影响之一就是,艺术家如果知道很多人会复制他们的作品,就可能不再创作高水准的作品。
Mr. Mills suggests that small businesses interview at least three CFO candidates, assess the quality of the firm they work for and avoid long-term contracts, if possible.
米尔斯建议说,小企业应该面试至少三名CFO候选者,如果可能的话,要评估他们供职公司的资质,还要尽可能避免签订长期合同。
Obviously, if we want better health to work as a poverty reduction strategy, we must reach the poor. And we must do so with appropriate, high-quality care.
显然,如果我们想将增进健康用作一种减贫战略,就必须要覆盖穷人,而且必须通过适当优质的保健来这样做。
If you're half-working throughout the evening, you won't be giving your complete focus to your work or your family, thus decreasing the quality of your efforts on both.
如果你不得不通宵工作,你将无法对家庭或工作保持全部的注意力,这就导致工作效率或家庭关注程度都下降。
Making an effort to produce thoughtful responses even if it means simply breathing fully before speaking, will work wonders for the quality of your conversations.
即使是不带喘气地说出经过努力而形成的深思熟虑的反馈,你的谈话也会让人产生疑虑。
If you are not passionate, you simply will not be able to keep up the consistency, quality, and hard work it takes to succeed.
如果你冷若冰霜,你就不能保持取得成功所需的一致、品质以及努力。
If they have to use translators to produce essays, it makes it difficult to assess the quality of the original work.
如果他们请翻译替他们写论文,就很难评价原文的质量。
If you answered yes to even one of these questions, then your personal health and quality of life are likely to be negatively affected by work related stress.
你的回答当中只要有一个是肯定,那么工作引起的压力就可能已经对你的个人健康和和生活质量产生负面影响了。
If you answered yes to even one of these questions, then your personal health and quality of life are likely to be negatively affected by work related stress.
你的回答当中只要有一个是肯定,那么工作引起的压力就可能已经对你的个人健康和和生活质量产生负面影响了。
应用推荐