To assemble a prairie takes time—even if you have all the pieces.
组装一个大草原需要时间——即使你拥有所有的部件。
A gust of wind from the north is touching my cheeks, as if an intimate greeting to me from the prairie.
风,拂过我的脸颊,这风是从北边吹来的,它带来草原对我的呼唤。
To assemble a prairie takes time — even if you have all the pieces.
整合一个大草原需要时间——哪怕你手中已掌握了所有分块。
The prairie vole, which is monogamous, bonds with one female for life, even if he's presented with other, fertile females.
那些草原上的单配的田鼠,它也只会一身只绑定一个雌性,即使它被放置与其它能生育的雌性田鼠一起。
What if you went to a business convention and then, like an artificially stimulated prairie vole, bonded with the nearest stranger?
要是你本来正参加什么商务会谈,比如人工刺激牧场的田鼠什么的,结果莫名其妙地就爱上了你旁边的陌生人,咋办?
If the metropolitan appear on the prairie, maybe it's a mirage. But now, the mirage in the air and mist is no longer disappeared, you will cherish that unreal time or not.
如果曾经的草原上出现的摩登城市,是一次海市蜃楼,而现在,当在空气中,在雾气中所形成海市蜃楼不再消失,你是否会因此怀念那个不真实的时代。
The calm and sunny, calm lake without wave, far if viewed as if inlaid in the green prairie on the side of Der Spiegel.
风和日丽之时,湖面平静无波,远远望去,犹如镶嵌在碧绿草原上的一面明镜。
The prairie vole , which is monogamous, bonds with one female for life, even if he's presented with other, fertile females.
那些草原上的单配的田鼠,它也只会一身只绑定一个雌性,即使它被放置与其它能生育的雌性田鼠一起。
The prairie vole , which is monogamous, bonds with one female for life, even if he's presented with other, fertile females.
那些草原上的单配的田鼠,它也只会一身只绑定一个雌性,即使它被放置与其它能生育的雌性田鼠一起。
应用推荐