The disk will corrupt if it is overloaded.
磁盘如果过载，数据就会出错。
Of course, you would not have the problem in the first place if you avoid overloaded operations as recommended.
当然，即使您按照推荐方法避免使用了过载操作，您仍可能在第一个地方出现问题。
Doctors and nurses are overloaded, and in these days of managed care, you're lucky if you see the same doctor twice.
当你去医院，医生和护士都是超负荷，在医院的日子里，如果你看到同一个医生两次你应该感到幸运。
You can't drop extra antenatal interventions on antenatal care if the system is already overloaded.
如果卫生系统已经超负荷运转了，就不能在产前保健上施加更多的产前干预措施。
It should usually be the same as the function name, but you can use this if you need to have "overloaded" functions that have the same name and different parameters.
这一项通常应该与函数名一致，但是如果您需要拥有具有相同名单但带有不同参数的“过载的(overloaded)”函数，那么您可以使用这个名称。
At the same time, if a target EJB Service is integrated into an SIBus through the RMI-IIOP outbound port, I fail to access the overloaded operations of the EJB Service.
同时，如果目标EJB服务通过RMI - IIOP出站端口集成到SIBus中，我也无法访问EJB服务的过载操作。
This may not be wise if the server is already overloaded.
在服务器已经超载时再添加任务是不明智的。
This means that if multiple components use the same resource name, that name could become overloaded at deployment time.
这意味着如果多个组件使用相同资源名的话，这个名称在部署时期就会被重载。
This can be useful if, for example, it is known that database resources become overloaded when the application server reaches 50% utilization.
这在某些情况下是有用的，例如如果知道当应用服务器的利用率达到 50% 时数据库资源就会过载。
Some computers can become overloaded, so if you add more computers and combine load balancing into the solution, each computer takes a fraction of the load, leading to better response times overall.
有些计算机可能变得过载，所以如果增加更多的计算机，并在解决方案中增加负载均衡能力，让每台机器承担一部分负载，就会在整体上形成更好的响应时间。
When the consumer makes the request, if none of the service providers are running or if they're all overloaded, the consumer will not be able to wait.
当使用者发出请求时，如果没有一个服务提供者正在运行或者它们都过载，则使用者将无法等待。
Virtualization also permits online migration so that if a server becomes overloaded, an instance of an operating system (and its applications) can be migrated to a new, less cluttered server.
虚拟化还允许在线迁移，因此，当一个服务器超载时，可以将一个操作系统的一个实例(以及它的应用程序)迁移到一个新的、不那么繁忙的服务器上。
In this series of articles, I focus on the basics of lightweight development — an overloaded term if ever there was one.
在本系列的文章中，我关注于轻量级开发(曾经有太多含义的术语)的基础。
The system can sometimes be overloaded with visitors, so if you have any problems or if it rejects your credit card, try again later.
这个系统有时会因为点击率太高而出现异常，比如拒收你的信用卡，请稍后再试就好。
If it carries on the highway the overloaded articles which cannot be dismantled, it shall comply with the provisions of the highway Law as well.
在公路上运载超限的不可解体的物品，并应当依照公路法的规定执行。
If you shadow the same base class element with more than one element in your derived class, the shadowing elements become overloaded versions of that element.
如果用派生类中的多个元素隐藏同一个基类元素，隐藏元素将变为该元素的重载版本。
If we try to multi-task in too many directions, our brains begin to act exactly like what they are: overloaded electrical circuits.
如果我们要在过多方面做各种不同事情，我们的大脑就开始和其的本质一样：电路过载。
For example, if I have a method called draw (String STR), an overloaded version can have the following form: draw (String STR, int I).
例如，如果有一个名为draw (Stringstr)的方法，那么重载的方法可以有以下形式：draw (String str,inti)。
However, if the number of threads is greater than the number of processors, the application has been overloaded, and the optthruput policy gives the best maximum response times in such a case.
然而，如果线程的数量多于处理器的数量，应用程序将会超载，并且使用optthruput策略会获得最佳响应时间。
The answer: They are as likely to actually hurt performance and engagement as they are to help — if they simply foist more collaborative demands on an already-overloaded workforce.
答案是：如果对一个已经超负荷工作的人再强其所难的让他结交更多的人脉以利于工作---这么做表面上看起来是在帮助他，但是事实上结果却更倾向于对其工作表现和其现有的人际关系产生有害的作用。
To test if SQL server is overloaded, use perfmon (administrative tools) on the SQL server to check the following average performance counters.
要检查sQL服务器是否过载，可以在SQL服务器上使用perfmon(管理工具)来检查以下平均性能计数器。
She could still process new information, but it took longer than before and she became "overloaded" if she tried to do too much at once.
她仍然能够处理新信息，但花的时间比以前长，而且如果一次处理得太多，就会“负担过重”。
Two functions that appear in the same scope are overloaded if they have the same name but have different parameter lists.
出现在相同作用域中的两个函数，如果具有相同的名字而形参表不同，则称为重载函数。
The results show that if the separation demand can be satisfied, column can be overloaded in order to achieve more preparative throughput.
结果表明，在制备分离过程中，在满足分离要求的前提下，可以采用柱超载方式操作，以提高制备量。
If you are overloaded with your own work, don't agree to take on more.
如果你自己的工作已经都超负荷了，就不要再答应接受更多了。
If the conventional screw would be applied after the LHS, the screw – bone interface would be overloaded and the screw would be worthless.
若普通螺钉后使用，螺钉-骨界面载荷将过大、螺钉亦无效。
It would also show you if the server is being overloaded with backup or other types of traffic that might cause it to stop responding to other types of requests.
这还会向你显示服务器是否因为进行备份而出现了过载，或者是否其它类型的通讯可能阻止服务器对其它类型的请求做出反应。
When a binary operator is overloaded, the corresponding assignment operator, if any, is also implicitly overloaded.
重载二元运算符时，也会隐式重载相应的赋值运算符(如果有)。
Politely refuse to accept additional tasks if you think that you're already overloaded with work.
如果感到工作量太大，可以尝试委婉拒绝额外工作。
Politely refuse to accept additional tasks if you think that you're already overloaded with work.
如果感到工作量太大，可以尝试委婉拒绝额外工作。
应用推荐