只要我们的心永远真诚。
Our lives will always be full if our hearts are always giving .
如果我们的心总在付出，我们的生活将会永远充实。
Dear friends, if our hearts do not condemn us, we have confidence before God...
亲爱的弟兄啊，我们的心若不责备我们，就可以向神坦然无惧了。
If our hearts are transformed by God's zeal, we are free to sing with the psalmist: "I will be glad and rejoice in you" (psalm 9:2).
若我们的心被神的热心所改变，便能自由地与诗人同声歌颂：“我要因你欢喜快乐”(诗篇9：2)。
We do have a beautiful comfort here, however. For if our hearts can conceal so much evil, they can also contain much that is good, and God sees that also.
不过，我们仍然大有安慰，若我们的心收藏了罪恶，它也可以收藏美善，神就是看到这一点。
If our hearts are bright and forthright, and we do not act in ways to seek praise from others or benefit for ourselves, we will naturally be great heroes and our lives will be truly meaningful.
我们做人若能心胸光明坦荡，不为别人的称讥毁誉造作，也不为自己的利衰得失逐求，自然就是个“大丈夫”，活得也才有意义。
If we keep our sadness and hatred in our hearts, we will have to carry them around all our lives.
如果我们把悲伤和仇恨藏在我们心里，我们就得一辈子带着它们。
We may be afraid that if we were deeply intimate with others, if we let them into our hearts, they would reject us once they really knew us.
我们可能会对与其他人深深地亲密关系所恐惧，如果我们让他们进入到我们的内心世界之中，一旦他们真正的了解我们，他们可能会拒绝接纳我们。
So this weekend, as we commemorate Memorial Day, I ask you to hold all our fallen heroes in your hearts, and if you can, to lay a flower where they have come to rest.
因此，这个周末，我们纪念阵亡将士纪念日，我号召大家将我们逝去的英雄们牢记心间，如果可以的话，去他们安息的地方献一束花吧！
But if changing our hearts and minds is the first critical step, we cannot stop there.
但是，如果我们只改变了思想和观念，那还只是关键的第一步，我们决不能停步于此。
There is no burden which, if we lift it cheerfully and bear it with love in our hearts, will not become a blessing to us.
如果我们高高兴兴地用爱心负起一切重担来，我告诉你，没有一件重担不能变成我们的福祉。
"Our hearts would hurt if he quit his sport after all the hard work he put in," Yang Yixiang said.
“如果他退出他为之努力已久的事业，我们都会很伤心的。”杨的父亲说道。
Music can be the most inspiring thing in our lives, if we open up our hearts and minds to it.
如果我们敞开心扉，音乐就是我们生活中最能令人振奋给人启发的东西。
If we learn to open our hearts, anyone, including the people who drive us crazy, can be our teacher.
如果我们学着打开我们的心，任何一个人，包括那些令我们发疯的人，都能成为我们的老师。
If we seek paradise outside ourselves, we cannot have paradise in our hearts. - Thomas Merton.
如果我们在自我之外寻找乐土，那我们的内心就不会拥有乐土。——托马斯·默顿。
If our preaching fails to catch fire it will hardly warm the hearts of our hearers.
如果我们的宣讲无法燃烧起来，那就无法让我们听者的心温暖起来。
In our hearts, always on the past something, someone hard, always thinking what if, now how do.
在我们心底，总会对过去的某件事、某个人难以释怀，总在想着当初如果怎样，现在又该如何。
What if happiness is more about our hearts and our souls?
倘若幸福更多的取决于我们的心境和灵魂呢？
If we don't have close personal relationship with family and friends, life would become boring, we will feel empty in our hearts.
如果我们和家人及朋友没有保持密切的私人联系，生活就会变得无聊，内心感到空虚。
Even if you say goodbye, you'll always be in our hearts. So, I know we're not alone anymore.
即使你说了再见，但你还是一直留在我们心中。因此，我想我们以后不会再感到孤独了。
Even if we are thousands of miles apart, our hearts are together is?
就算我们相隔千里，我们的心也是在一起的是吗？
We all feel really, in our hearts, the appalling cruelty of exploitation, if we have given a single moment's thought to it.
哪怕我们只是短暂地考虑一下这个问题，我们都能从内心里真实地感受到剥削那骇人的残酷。
If we change our hearts, you will understand that I will understand you.
如果我们换个心脏，你就会明白，我就会懂你。
If we change our hearts, you will understand that I will understand you.
如果我们换个心脏，你就会明白，我就会懂你。
应用推荐