I meant to say "Prepare for the worst. Then we may be safer than if otherwise."
我的意思是说：“做最坏的准备。”这样，我们会比毫无准备要安全些。
I say again, Let no man think me a fool; if otherwise, yet as a fool receive me, that I may boast myself a little.
我再说，人不可把我看作愚妄的。纵然如此，也要把我当作愚妄人接纳，叫我可以略略自夸。
If otherwise stipulated, the terms "export packing charges are borne by the buyer" should be listed in the contract.
如所报价格不包括包装费用，那么“出口包装费用由买方负担”一语应予列入合同。
Few men would be very glad that a woman came back from a date wearing somebody else's jacket, even if otherwise she would have died from cold.
没有多少男人会很高兴一位女士从约会回来是披着别人的大衣，就算不然地话她要冻死。
The Contract and all documentation related hereto shall be in this language, except if otherwise specifically agreed in writing between the parties.
本合同以及跟本合同相关的所有文件都该使用该语言(定义)，除非双方之间另有书面形式的约定。
If otherwise provided in relevant laws regarding penalties and penalty imposing organs for the ACTS listed in Article 14 of this law, those provisions may be applied.
有关法律对本法第十四条所列行为的处罚及处罚机关另有规定的，可以依照有关法律的规定执行。
If you're doing research, you can have AI go out and look for relevant sources and information that otherwise you just wouldn't have time for.
如果你在做研究，你可以让人工智能去寻找相关的资源和信息，否则这些搜索工作你都没有时间去做。
But only if they operate at near capacity, otherwise, their overall efficiency is poor.
但只能是在它们接近满负荷运转的情况下，否则整体效率就会很低。
As Jim Loehr and Tony Schwartz have written, if you have too much time in the performance zone, you need more time in the recovery zone, otherwise you risk burnout.
正如吉姆·洛尔和托尼·施瓦茨所写，如果你花太多时间工作，就需要更多的时间用于恢复，否则就会面临精力枯竭的风险。
Only if they operate at near capacity, otherwise, their overall efficiency is poor.
除非它们是在接近满负荷的情况下运行，否则整体效率会很低。
If the group faces food scarcity, individuals in the group will reach reproductive maturity later than otherwise.
如果这个群体面临食物短缺的困难，那么这个群体中的个体将比其他群体更晚达到生殖成熟。
If servers in Pennsylvania regularly wrote "Thank you" on restaurant bills, their average income from tips would be significantly higher than it otherwise would have been.
如果宾夕法尼亚州的服务员经常在餐馆账单上写上“谢谢你”，他们从小费中获得的平均收入将大大高于其他情况下的平均收入。
If someone makes a statement that you think is wrong, it's better to point it out by saying, "I thought otherwise but I might be wrong, let's look at the facts."
如果有人说了你认为是错的的话，最好通过这样的方式指出来：“我不是这么想的，但我可能是错的，让我们看看事实。”
He winked at Slightly, who said mournfully, "I don't think so," as if he wished things had been otherwise.
他朝斯莱特利眨了眨眼睛，斯莱特利悲伤地说：“我不这么认为。”好像他希望事情不是这样的。
If found, grant authorization, otherwise deny.
如果发现，授予授权，否则拒绝。
Otherwise, if the current state does not match the recorded state, run the command specified.
否则，如果当前状态不匹配已记录的状态，则运行指定的命令。
Otherwise, if you ask them to pay more at the end, then a lot of people won't have the money.
不然,如果你向他们在最后索要更多的还款,很多人都不会有那么多钱
Otherwise, if the count is greater than 1, the custom event handler needs to concatenate the multiple context data elements together.
否则，如果计数大于1，那么定制的事件处理器需要将多个上下文数据元素连接在一起。
Otherwise, if he can secure enough support, Mr Abbott would take over.
否则，如果阿博特先生能够得到足够的支持，他就可以掌权。
Otherwise, if the protected code threw an exception, the lock might never be released!
否则，如果受保护的代码将抛出异常，锁就有可能永远得不到释放！
If it ends great, it means both of you want more. If it ends otherwise, the next thing to do is to wave goodbye.
如果结束得好，那么它意味着你们两个都想接触的时间更长；否则，接下来要做的事情就是挥手再见。
Otherwise, if the money supply were not expanding, those same asset prices could not rise in price (see this article for a full explanation).
相反，如果货币供应没有扩张，那些相同的资产价格不可能上涨。(完整阐释请看该文)。
Otherwise, if you can frame the question such that a lengthy answer isn't required, you're apt to get a quicker response.
如果你能发出一个不需要很长答案的问题，那么你就很容易得到更快的答复。
If you're otherwise in good health, you may recover normal kidney function.
如果患者在其他方面健康状况良好，是可能痊愈到正常肾功能水平的。
Otherwise, if you need to redesign the transformation GUI, you will specify one new TransformGUI class.
另外，如果您需要重新设计转换GUI，您将指定一个新的transformgui类。
Otherwise, if you don't alter a system-wide setting, it persists in your shell and environment.
否则，如果您不改变系统范围的设置，那么它会在您的Shell和环境中生效。
Otherwise, if the number is not in the correct format, the method throws a ValueError.
否则，如果数字格式不正确，该方法会抛出ValueError。
Otherwise, if a summary element is available, it is used.
否则，如果summary元素可用，就使用它。
Otherwise, if a summary element is available, it is used.
否则，如果summary元素可用，就使用它。
应用推荐