The stockmarket declines paused, if only briefly as worries moved on to France (see article).
股市的跌势暂缓。要是这些担心短时间转向法国就好了。
But the holiday interest rate hike may give traders occasion for pause - even if only briefly.
不过,此次春节假日加息之举,或许会让交易员们稍作停顿——即便只是短暂的停顿。
However, it is absolutely essential that you get up to fast speeds (if only briefly) before slowing down.
可是在减慢速度之前,你必需能以快速度弹奏(即使是短暂地)。
There is one other characteristic quality of importance which must be mentioned here even if only briefly.
还有另一个重要的待征量必须在这里讲述,即使只是简单地讲一下。
Even if you use the data only briefly, this is still a situation where using objects to represent your data makes a lot of sense.
即使只是暂时使用数据,这也是用对象表示数据的一种很合理的情形。
However, if these pictures are not only flashed very briefly but are also hard to make out to begin with and have a grainy pattern displayed right after them, they often cannot be seen.
然而,如果这些影像刚开始的时候很难辨认出来,即使简短的呈现影像之后再呈现纹理图案,他们通常也是无法辨别的。
During the next decade Bonattis part of the expedition was only briefly mentioned if at all by national media.
之后的十年时间里,博纳提在探险队的作用即使被国家新闻媒体报道也是被简简单单一笔带过。
During the next decade Bonattis part of the expedition was only briefly mentioned if at all by national media.
之后的十年时间里,博纳提在探险队的作用即使被国家新闻媒体报道也是被简简单单一笔带过。
应用推荐