If you do not slurp, then your host will think that you do not like your food and will take offense.
如果你不发出声音，主人会认为你不喜欢这样的食品而感到生气。
No offense, but if a company will hire you to do a job that important, you know, that's scary, but you don't want to be in company so big, you can't make interesting mistakes.
我没有冒犯的意思，但如果这个公司想再雇你，去做那么重要，或者说恐怖的工作，但你会不想在这么大的公司工作，因为你不能再犯这样的错误了。
If you are struggling with the very idea of forgiving an offense, you are not alone.
如果你也在为了能否原谅某个过错而作思想斗争，那么你不是一个人在战斗。
If the team has a bad offense but a good kicker then his strategy might be to get as many field goals as possible.
如果队伍进攻能力不行，但有个好射手，那么策略可能是尽量多射门多得分。
The offense has the chance to be elite if Yao regains his old form and becomes a go-to player in the post.
如果姚明能保持他原有的状态并能成为阵容中关键人物，那么火箭的进攻就有机会是最伟大的。
If you shall find that he had not intended any offense, come out frankly and confess yourself in the wrong when you struck him; acknowledge it like a man and say you didn't mean to.
如果你们发现他并非故意冒犯，那就坦然走出来，承认自己打他不对；像个男子汉认个错，说声不是故意的。
Don't be surprised if there is a third update, with some sort of rebuttal from Oracle (which has gone from offense to defense in a matter of hours)..
如果还有第三次更新的话，千万不要吃惊。甲骨文很有可能进行反驳(短短几个小时之内，它就从进攻者变成了防御者。)
Well, no offense if I sound surprised.
不是要冒犯你，我有点吃惊。
Mandatory sentencing, then, is morally acceptable only if the mandatory punishment is at the lowest extreme of the continuum of reasonable penalties for the offense.
而强制审判只有在执行相对于冒犯行为来说的一系列合理惩罚中的最低程度者时才是道德上可接受的。
Some readers took offense, pointing out that it can be tough to act upbeat if you've been out of work for a long time and are having trouble paying bills.
文章惹怒了一些读者。他们指出，如果你失业了很长时间，无力支付帐单，那么就很难表现出开朗乐观。
Even if you played absolutely no role in the offense you should still forgive — do it for yourself because it sets you free of the hatred and bitter thoughts.
即使你在攻击中完全没有发生作用，也要学着宽恕。做你自己，让痛苦和仇恨散去吧。
Adelman has encouraged them to run the offense, and if the ball swings one way, then the other and if it ends up in Yao's hands, so be it.
阿德尔曼已经鼓励他们控制进攻，只要球能传起来，只要最后传到姚明手里，顺其自然。
If the offense involved an express or implied threat of death, bodily injury, or kidnapping, increase by 2 levels.
如果罪行涉及以明示或暗示方式用死亡、身体伤害或绑架相威胁，则增加2级。
What it comes down to is if Messi has a good game or not because if he is, then it’s really hard to stop the Barcelona offense.
归根到底，无论梅西的表现出色与否，巴萨的攻击力都很难被抑制。
If the offense involved more than minimal planning, increase by 2 levels.
如果罪行涉及超过最低计划限度，则增加2级。
If you go looking for offense, you will find it.
如果你期待被冒犯，那你就会发现它。
If the offense involved the display, performance, publication, reproduction, or distribution of a work being prepared for commercial distribution, increase by 2 levels.
如果罪行涉及即将进行商业发行的作品的展览、表演、出版、复制、发行，则增加2级。
If the offense involved a contribution, donation, solicitation, or expenditure made or obtained through intimidation, threat of pecuniary or other harm, or coercion, increase by 4 levels.
如果罪行涉及通过胁迫、罚金或其他伤害威胁或强迫而获得募捐、捐款、教唆、支付，则增加4级。
If the offense involved more than two threats, increase by 2 levels.
如果罪行涉及多于2次恐吓，则增加2级。
If the offense involved more than one gratuity, increase by 2 levels.
如果罪行涉及多次行贿、受贿，则增加2级。
If the offense involved more than one bribe or extortion, increase by 2 levels.
如果罪行涉及多次贿赂或敲诈，则增加2级。
If (a) the offense involved physical contact; or (b) a dangerous weapon (including a firearm) was possessed and its use was threatened, increase by 3 levels.
如果(A)罪行涉及身体接触，(B)或使用凶器以及用凶器进行恐吓，则增加3级。
If the offense involved an elected public official or any public official in a high-level decision-making or sensitive position, increase by 4 levels.
如果罪行涉及被选举公务人员、高层决策公务人员、敏感职位公务人员，则增加4级。
If the property of a financial institution or post office was taken, or if the taking of such property was an object of the offense, increase by 2 levels.
如果抢劫金融机构或邮局的财产，或以抢劫这些机构的财产为犯罪目标，则增加2级。
If we are brave offense in the face of a setback, then life would be a colorful world.
我们在挫折面前是勇敢进攻，那么人生会是一个缤纷多彩的世界。
If we are brave offense in the face of a setback, then life would be a colorful world.
我们在挫折面前是勇敢进攻，那么人生会是一个缤纷多彩的世界。
应用推荐