If not true, it is well feigned.
如果不是真的，也要算假装得惟妙惟肖了。
Keep telling yourself something, even if not true, finally will also let yourself believe that.
不断告诉自己某一件事，即使不是真的，最后也会让自己相信。
They think, don't blame us if our audience happens to draw inferences that are simply not true.
他们会想，如果我们的观众碰巧得出了不正确的推论，可不要怪我们。
After all, if it's true that what goes around comes around, why not make sure that what's circulating around you is the good stuff?
毕竟，如果“善有善报，恶有恶报”是真的，那为什么不确保你周围的都是好的事情呢？
If not corrected by the appropriate carbon price, low fossil fuel prices are not accurately signaling to markets the true social profitability of clean energy.
如果不通过适当的碳价格加以纠正，低化石燃料价格就不能准确地向市场显示出清洁能源真正给社会带来盈利的能力。
Even if true, this evidence does not refute the contention that editors should bear some of the blame for the reductions, unless editors are merely passive instruments responding to reader interest.
即使这是真的，这一证据也不能反驳编辑应该承担部分责任的论点，除非编辑只是被动地回应读者的兴趣。
"His story shows that dreams can come true and that you can remain young—not in age but in spirit—if you develop interests," said Rosella Cancila, his teacher of history at the University of Palermo.
他在巴勒莫大学的历史老师罗塞拉·坎西拉说：“他的故事表明，梦想可以成真，如果你培养兴趣，你可以保持年轻——不是在年龄上，而是在精神上。”
If not, what is meant by true being?
如果不是，那“真我”的意义又是什么呢？
You then check if this field has any value at all or is not numeric, and, if either of these conditions hold true, you return an error.
您要检查这个字段是否没有任何值或者不是数字的，以及如果出现这两种情况中的一种，您应该返回一个错误。
If the opposite is true, it is not true love.
如果实际情况是相反的，那就不是真爱。
If not, how do you know it's true?
如果没有，你怎么知道是真的？
But it's not certainly true and if this premise is true then this conclusion is not even probably true is it?
但是如果这个前提为真，这不确定为真，那么这个结论不一定可能为真，对吗？
Where Clare had deposited them she did not know, and it mattered little, if it were true that she could only use and not sell them.
克莱尔把它们存在哪儿，她并不知道，这无关紧要，即使在她的手里，她也只能使用它们，而不能变卖它们。
Chasing dead ends is a favorite pastime in software development and the column would not be true to itself if I failed to report on those.
在软件开发中，钻牛角尖是一项非常有趣的消遣，如果我不对此进行报告，那么本专栏本身就不真实。
But if I then say Not P and say is this true?
但是如果我说非p为真呢？
Hopefully you know the true agenda, but if not, it is always best to follow criticism with caution.
如果不知道，那你最好遵循批评并小心翼翼行事。
we're looking for something that's true,necessary,interesting and, if not unique to death,at least not true of everything.
我们要寻找的是真实，必要，有趣的，而且就算不是死亡独有，也不能是普遍事实。
The request's information is not refreshed if _freeze is true.
如果_ freeze为true，则不刷新请求的信息。
And, if that be not true, why do we focus so intently on what some guy on the street said to us in passing?
而且，如果那不是真的，我们为什么如此专心的注意身旁经过的人对我们说了些什么呢？
Some of these complaints are well-founded, others are not; but even if all were true, they would misdescribe and undervalue what is going on here.
这些问题中有些是有根有据的，有些则不是；但即使它们都是真的，他们都选择掩饰或轻描淡写地处理。
If the applicant is not a true candidate for the job, do not interview him. Keep in mind that internal candidates are likely to be around after the search process is over.
如果申请者不是真正想要应征这份工作，不要面试他，记住，在选拔过程结束后，内部应征者有可能仍在周围徘徊。
If these two are true could this be false? No absolutely not.
如果这两个为真，这个能为假吗？完全不能。
I should not have spoken so, if I had known her true condition, but I could not get rid of the notion that she acted a part of her disorder.
如果我知道她的真实情况，我就不该这么说了，可是我没法摆脱这样的念头。她的病有一部分是装出来的。
If Dr Rangel is right, though, pretence may not be the true explanation.
如果兰赫尔博士是正确的，那么，惺惺作态或许不是真实的解释。
So, if your style is not true to who you are, you're violating not just your writing, you're violating yourself.
因此，如果你的风格与你本人个性不符，你不仅亵渎了你的作品，也亵渎了你自己。
It's not just true premises if you're interested in the truth, its also the validity of the argument.
如果你们对真理感兴趣，这不只是真前提，这也是论点的有效性。
If this story were true would not other writers not have mentioned it?
如果此事为真，那么，为何其他作者对此均未置一词？
Even if true, that will not alleviate the downward pressure on the economy.
就算如此，经济面临的压力也不会有所减轻。
Even if true, that will not alleviate the downward pressure on the economy.
就算如此，经济面临的压力也不会有所减轻。
应用推荐