The lighthouse is 28 meters high, so climbing to the top is not recommended if you have heart problems.
如果你心脏不好的话，他们会建议你不要爬到顶上去，因为灯塔有28米高。
The lighthouse is 28 metres high, so climbing to the top is not recommended if you have heart problems.
如果你心脏不好的话，他们会建议你不要爬到顶上去，因为灯塔有28米高。
It's not easy to get over a broken heart, but if you believe that you are strong enough and keep yourself occupied, time does the rest.
我们知道，让破碎的心复原并不容易，不过如果你相信自己足够坚强并且保持充实自己，时间会治愈一切。
And if the happy couple doesn't have the heart to devour the masterpiece-well, these days they might not have to.
而如果幸福的夫妇不忍心吞掉这个杰作——那好吧，他们也不非要吃掉才行。
If this system is overwhelmed with adrenaline, the heart can go into abnormal rhythms that are not compatible with life.
如果这个体系中的肾上腺激素大大过量，那么心跳就会不正常，生命就会危险。
Soy may be good for the heart, but if you're trying to keep the ticker healthy and happen to be a breast cancer patient as well, then it's not so clear how beneficial soy products may be for you.
大豆也许会对心脏有好处，但是如果你想保持心脏健康的同时又凑巧是一个乳腺癌患者，那么大豆制品会对你带来多大帮助就不是那么确定了。
Max: If not only strain my back, it breaks my heart when I think of a certain singing group that will not appear at the festival tonight.
麦克斯：想到今晚的音乐节上有一个演唱小组不参加演出，真让我伤心透了。
The problem is you'll never be able to pay off this "debt, " at least not through marriage if your heart isn't in it.
问题是你永远也还不起这笔“情债”，至少不真心的婚姻绝对还不起。
The problem is you'll never be able to pay off this "debt," at least not through marriage if your heart isn't in it.
问题是你永远也还不起这笔“情债”，至少不真心的婚姻绝对还不起。
“If you show the graphs to a cardiac surgeon, he will say it's a human heart, ” Professor Carpentier said. “But no, it’s not a human heart, it’s the prosthesis.”
“如果你的把人工心脏的心电图交给心脏外科医生，他会说这是一个人类心脏心率 ”，Carpentier教授说， “但是，事实并非如此，这不是一个人类的心，这是一颗人造的心脏。
In fact, my heart was beating so quickly that the doctors told my family that if they could not slow it down, I would have a heart attack and die.
事实上，我的心跳如此之快，以至于医生告诉我的家人，如果他们不能把我的心跳降下来的话，我将会因心脏病而死去。
But if you look at a kind of literature where the bad girl is the heart of the story, well, those women are not very likable in general.
但是如果你想看的是坏女人作为整个故事的核心的那种文学，那这几位女作家就不太符合口味了。
Even the middle class has access to penicillin, air travel, good cheap food, the Internet, and cable TV, not to mention a heart bypass operation, if needed.
中产阶级也有机会使用青霉素、飞机旅行、便宜食品、因特网络和有线电视，更不用说心脏搭桥手术，如果有必要的话。
If you do not listen, and if you do not set your heart to honor my name, "says the LORD Almighty," I will send a curse upon you, and I will curse your blessings.
万军之耶和华说，你们若不听从，也不放在心上，将荣耀归与我的名，我就使咒诅临到你们，使你们的福分变为咒诅。
If we are not quick to listen to even what may seem like "out of the box" prayer concerns, we may miss hearing that child's heart.
如果我们不能迅速的聆听孩子们祈祷关注的内容，我们很可能会错过聆听孩子的内心世界。
Rapid and unchecked human population growth and the resulting increases in resource consumption lie at the heart of most, if not all, environmental problems.
快速而不受控制的人口增长以及由此导致的资源消耗，就算不是引起环境问题的全部原因，也是主要原因。
If you leave out the heart, the intellect will work overtime and the emotions will not have a moment's peace.
如果你忽视内心，思维的工作将超时，情绪也得不到片刻的安宁。
The truth might not always be true if we touch our heart and see. Its just that our expectations in life and from people around us or circumstances that we are facing, have got the better of us.
这种感觉经常会给我们错觉，如果我们扪心自问，真相并不总是真的，它们只是我们对身边人和环境过高的期待。
Even if it's not a heart attack, you'll still get the right cardiology work-up.
即使那不是心脏病发作，你也仍需正确的心脏病检查。
But the thought that he had not killed her was as if a stone-weight had been lifted from his heart.
但是一想到他没有杀死她，他的心里就如同压着一块沉重的石头。
For your safety, if you have the conditions of high blood pressure, heart disease, pregnancy, you are not allowed to aboard the Jungle Flying Train.
为了您的安全，如果您有高血压，心脏病或者怀孕，请不要乘坐该游艺机。
If someone does not control stress then this could result in some major disease like the person can become a heart patient and they can have some sort of high or low blood pressure.
如果一个人不懂得控制紧张，那么他可能会得许多疾病，类似心脏病、高血压、低血压等病症。
Even Kazakhs rich enough to turn to the few private clinics are not protected if, say, they suffer a heart attack and need urgent transport.
甚至对国内那些有钱人来说，即便有条件去那些寥寥无几的私人诊所，也得不到什么保障。
Billed as the most luxurious train in the world, you'd better not lose the opportunity if you're planning a romantic vacation through the heart of Southern Africa.
这是号称世界最奢华的列车如果你打算体验横穿南非的浪漫旅程勿失良机。
If not, then it will be frozen in the deepest corner of my heart.
如果不行就将它冻结在自己内心最深的角落。
If you are not always thinking about the heart, but they do not love their own side of you, how can I feel lonely.
若不是心里总惦记着那个，自己深爱着却又不在自己身边的你，我又怎会感觉到孤单。
If you are not always thinking about the heart, but they do not love their own side of you, how can I feel lonely.
若不是心里总惦记着那个，自己深爱着却又不在自己身边的你，我又怎会感觉到孤单。
应用推荐