If not corrected by the appropriate carbon price, low fossil fuel prices are not accurately signaling to markets the true social profitability of clean energy.
如果不通过适当的碳价格加以纠正，低化石燃料价格就不能准确地向市场显示出清洁能源真正给社会带来盈利的能力。
If, for example, engineering and construction companies build a dam or bridge of appropriate strength, an earthquake may not have a devastating impact and flooding might be altogether prevented.
例如，如果工程和建筑企业建造一个强度适当的水坝或桥梁，地震可能不会对其产生破坏性影响，因而可能可以完全避免洪灾。
You might not get it right first time but if you monitor usage closely and take appropriate action, you're more likely to succeed.
可能第一次并不成功，但如果你密切地观察游戏的使用情况并采取适当的措施，你很可能就会成功。
Batteries should be recycled at the appropriate locations, not thrown in the garbage and paper and post-it notes can easily be recycled if kept separate.
电池应该在合适的场合被循环利用，而不是扔在垃圾堆，而纸张和便利贴如果单独收集就很容易被回收再利用。
If Numbers are perceived to be "fudged" or the source of the information is not known or appropriate, then individuals should raise the concern, citing the principles and the values being questioned.
如果数字被认为是“捏造的”或者信息的来源不为人所知或者并不适当，那么个体应该提高关注度，并且举证被质疑的规程和价值。
If none is found, the application returns the appropriate HTTP Response code: 406 Not Acceptable.
如果未发现任何内容，该应用程序将返回适当的HTTP响应代码：406不可接受。
Even within a single database, the quality of persisted data is not necessarily better if the appropriate rules are not enforced.
即使在单个数据库内，如果未执行相应的规则，所保存的数据的质量并不一定更好。
If not, then please modify as appropriate.
如果没有，请相应修改。
But if you say 'big risk,' that's definitely not appropriate, "says a representative at Liaoning Cheng Da's Dalian headquarters, Yu Zhanyang."
但如果你称之为'大风险'，那绝对不合适，辽宁成大大连总部的代表，余战阳(音)说。
If not, make the appropriate changes.
如果不是这样选择的，请做适当的更改。
If these questions do not apply, other technologies might be more appropriate.
反之的话，别的技术可能更适合。
If a transition is permitted but the list does not include the appropriate action, you can add an action by selecting New action.
如果转变是允许的，但是列表并没有包含合适的操作，您可以选择newAction来添加一个操作。
If a session did not exist before, it is probably not appropriate to create one in a portlet just for the purpose of storing data in it.
如果之前不存在会话，仅为了在其中存储数据而在Portlet中创建一个会话，可能并不合适。
If you do not have this user setup, you can adjust the scripts for an appropriate user on your database.
如果不具备这种用户设置，可以修改这些脚本，使具有适当的数据库用户。
If the simple and easy adapter pattern will work for most users, when will it not be appropriate?
如果简单和容易的适配器模式适合于大多数用户，那么它何时不适当呢？
Either move the subject, move yourself or, if the subject is not going to disappear, wait a while or return at the appropriate time of day.
移动主题物，或者你自己移动一下，如果主题不会消失的话，那就等到合适的时间再回来拍。
If the male foetus does not receive enough male hormone at the appropriate time, one of two things may happen.
如果在适当的时间内，男性胎儿没有接收到足够的雄性激素，就会发生两件情况之一。
If IGAA does not have a flow that helps you solve your problem, it can help you engage the appropriate IBM support representatives.
如果IGAA中没有提供帮助您解决问题的流程，那么它可以帮助您使用合适的IBM支持代表。
This client may not be appropriate if you have stringent footprint requirements because of its obvious size, but it does offer full support for any application connectivity scenario.
如果您的内存需求非常紧迫，则不适合使用这种占用空间较大的客户机，但是它提供了针对任何应用程序连通性场景的充分支持。
But one wonders if there was not another, perhaps more appropriate way of expressing gratitude?
但是有人奇怪，难道就没有其他或许更为合适的方法来表达感激之情吗？
If a floppy is not appropriate (for example, if the machine has no floppy drive), then any device that can be booted by your BIOS can be used.
如果软盘不适合(例如，如果计算机没有软盘驱动器)，则可以使用能够通过BIOS引导的任何设备。
If not, you must invest in writing scripts and in management to install appropriate updates on the client that reflect application-specific update needs.
如果不是，就必须编写脚本并管理更新在客户机上的安装，从而满足应用程序特有的更新需求。
If existing model structures exist that are not already in strict accordance with the glossary, these structures can be classified using the appropriate glossary terms.
如果现有模型结构未能严格遵守术语表，可以使用适当的术语表术语对这些结构进行分类。
The appropriate noises are coming out of his larynx, but his brain is not involved as it would be if he were choosing his words for himself.
从他的喉咙里出来的是恰当的噪音，但他的头脑的投入不象是他在自己给自己选词。
Only if these measures are unsuccessful or not appropriate will a culling of some Monk Parakeets be considered.
只有当这些办法不成功或者不合适才会考虑捕杀一些和尚鹦鹉。
If this data does not change over time, you can often achieve significant performance gains with appropriate use of caching.
如果这些数据不会随时间发生变化，您可以通过适度使用缓存来获得显著的性能提升。
In fact, in some older men and women, it remains a driving force, an itch that wants to be scratched, even if there is not an appropriate or available partner.
一些有一把年纪的男女即使没有合适或在身边的伴侣还是会被它鼓动，如奇痒难忍，不挠不快。
If you are not going to turn off the television completely, choose the appropriate television viewing windows for your kids.
如果你不想彻底脱离电视，那就为你的孩子挑选合适的频道。
Popular among young rock stars and other celebrities, this look may not be appropriate if you work in a conservative environment.
很受年轻摇滚明星和其他名人的欢迎，但是如果在庄重场合就不适合了。
Popular among young rock stars and other celebrities, this look may not be appropriate if you work in a conservative environment.
很受年轻摇滚明星和其他名人的欢迎，但是如果在庄重场合就不适合了。
应用推荐