If it proceeds, it will be America's first offshore wind park, with an impressive capacity of 468 megawatts.
倘若这项计划如其进展，那么它将会成为美国首个海上风电厂，发电量可达468兆瓦，相当惊人。
If Brazil's economy is to benefit from oil, rather than be dominated by it, a big chunk of the proceeds should be saved offshore and used to offset future recessions.
如果巴西经济能够从石油中获益而不是任由其支配，那么收益的大部分应该储存起来，用来弥补未来的经济衰退。
C: Yes, we can, but it will take about 10 days to collect the proceeds if the check is drawn on a London bank.
职员：我们可以为您兑换。不过，如果支票是由伦敦银行开出的，我们就要花费10天时间去取回款项。
It proceeds through each one, trying to match the input form to the pattern and, if it matches, it produces the associated expansion.
它依次通过每个组合进行处理，尝试将输入形式与模式进行匹配，如果匹配的话，它就产生相关联的展开形式。
If it does not free enough heap space, it proceeds to collect higher generations until enough memory has been reclaimed.
如果它不能释放足够的堆空间，那么它就继续收集上一代，直到回收了足够的内存。
Even if it does become a best-seller, however, Ms Betancourt may not reap all the rewards: her ex-husband is reportedly planning to Sue for half the proceeds.
即使这本书真的成为了畅销书，贝当古女士也不能拿走全部的收益，据说她的前夫计划向法庭要求获得一半的收益。
However, if CD fails, it returns non-zero, evaluation proceeds, and continue executes.
然而，如果cd失败，则它会返回非零，并且会执行continue。
If it does, the cached copy is used to populate the Zend_Paginator data array, and pagination proceeds as usual.
如果是，缓存的副本被用于填充zend _ Paginator数据数组，分页照常继续。
If there were any socket errors, the function returns, and it proceeds further by picking up the new connection from the queue and calls soaccept.
如果存在任何套接字错误，则函数返回，并继续从队列拾取新的连接并调用soaccept。
But it will take about 10 days to collect the proceeds if the cheque is drawn on a New York bank.
不过，如果支票是由纽约银行开出的，我们就要花10天时间去取回款项。
The paper indicates that it must depend on many supports if organizational learning proceeds smoothly, as if high tower standing mightily must depend on the strong pillars.
本文认为组织学习要得以顺利展开，必须依赖众多的支持要件，就像高塔要巍然屹立，必须依靠强壮的支柱一样。
If a foreign investor contributes capital with its lawful renminbi proceeds, it shall submit relevant supporting documents and tax payment receipts.
外国投资者以其人民币合法收益作为其向投资性公司注册资本出资的，应当提交相关证明文件及税务凭证。
If a valid entry is found, binding proceeds as it would for any full reference.
如果找到有效的项目，系结便会依照所有完整参考的方式继续进行。
Yes, we can, but it will take about 10 days to collect the proceeds if the check is drawn on a London bank.
我们可以为您兑换。不过，如果支票是由伦敦银行开出的，我们就要花费10天时间去取回款项。
If it is, the proposer then proceeds to send Accept request with the value it intended to send in current round.
如果是，则提议者继而发送接受请求，其具有其在当前轮中发送的值。
If it is, the proposer then proceeds to send Accept request with the value it intended to send in current round.
如果是，则提议者继而发送接受请求，其具有其在当前轮中发送的值。
应用推荐