If the paint is too thick, it will not spread evenly.
油漆如果太稠就涂不均匀。
Greece would not have such a problem with higher bond yields if it had not borrowed so much money in the first place.
如果希腊一开始就没有借入这么多资金，它就不会面临债券收益率上升的问题。
All this is so elementary that one would blush to state it if it were not being constantly forgotten by those who coin and circulate the new slogans.
所有这一切都是如此初级，以至于如果不是那些杜撰和传播新口号的人一再忘记它，人们都羞于陈述。
If not, it will be better to join board.
如果没有，最好还是加入董事会。
If not, it will be better to join the board.
如果没有，最好还是加入董事会。
If it had not been for a very lucky chance, he probably would have had to stay there longer.
如果不是因为一个非常幸运的机会，他可能会不得不在那里待得更久。
If not, it is not plausible that the variable is a causal factor.
如果不是，变量是一个因素这说法就是不合理的。
If it had not been for his invitation the other day, I should not be here now.
如果不是因为前几天他的邀请，我现在就不会在这里了。
One thing I do ask you: If you are not doing it, if you don't participate, simply just keep quiet.
我对你们的一个要求是：如果你不做、不参与，只需要保持安静。
If the organic material decays or is oxidized, it will not form petroleum.
如果有机物腐烂或氧化，它不会形成石油。
It was a warm day, if not exactly hot.
这一天即使算不上热，也是一个暖和的日子。
It goes without saying that if someone has lung problems they should not smoke.
肺部有了问题就不该抽烟，这是不言而喻的。
Sleeping in the nude, if it suits you, is not a bad idea.
如果适合你的话，光着身子睡觉并不是一个坏主意。
She said if the world did not act conclusively now, it would only bequeath the problem to future generations.
她说如果这个世界现在不采取正确的行动，那只会把问题遗留给后代。
Why make a whole village prisoner if it was not to some nefarious purpose?
如果不是出于某种恶毒的目的，为什么把整村人囚禁起来？
The earth would be a frozen ball if it were not for the radiant heat of the sun.
要是没有太阳的辐射热，地球将会是一个冰冻的球体。
He felt he would be failing in his duty if he did not report it.
他认为他如果不报告就是失职。
I would be remiss if I did not do something about it.
如果我对此不做点儿什么，就是懈怠。
Ask me if you're not sure how to do it.
你要是拿不准怎么干，就问我。
There is a campsite but, if you prefer not to rough it, the Lake Hotel is nearby.
有一个营地，不过如果你不想将就，湖滨酒店就在附近。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
I'm not knocking them: if they want to do it, it's up to them.
我不是在说他们的坏话：如果他们打算做这件事，由他们决定。
Do you want that cake? If not, I'll have it.
你要那块蛋糕吗？不然我就要了。
What difference will it make if he knows or not?
他知不知道有什么关系吗？
"Perhaps it would be better if I withdrew altogether."—"Certainly not!"
“我完全退出的话情况或许会好些。” — “当然不是。”
I'd hate to think my job would not be secure if I left it temporarily.
我不希望一旦我暂时离开，这份工作就不保。
The doctors will operate if necessary—but it may not come to that.
必要时医生会施行手术，但也许还不致如此。
If you try a sales technique and flub it, not making a sale, will you try it again?
如果你尝试了一种销售技巧，但是没有成功，一份单子都没做成，你会再试一次吗？
If it is not supported, then you simply return from the function.
如果它不受支持，那么您只需要从函数返回。
If it were not for the climate, I would stay here much longer.
如果不是因为天气原因，我呆在这的时间会更长。
应用推荐