They still didn't understand, That's not the way Matthew ends it here. Notice what he says: Peter answered him, "Lord, if it is you, command me to come to you on the water."
门徒仍没弄明白，马太并不是这样作结的，看他如何说：，彼得说，主，如果是你，请叫我从水面上走到你那里去？
Is it OK if I post you the cheque next week?
我下周寄给你支票可以吗？
It is understandable if your mobile makes you nervous.
如果你的手机让你感到紧张，这是可以理解的。
Once a week or twice a month, it is good entertainment, if you like watching movies.
如果你喜欢看电影，一周一次或一个月两次，这是很好的娱乐方式。
If your superior asks you to do something, it is your job.
如果你的上司让你做某事，那就是你的工作。
If it is, then you can easily send it back to the manufacturer, and they'll send you a brand-new one for free surely.
如果是的话，你完全可以把它寄回给制造商，他们肯定会免费寄给你一台全新的。
If your building is badly broken, you should leave it.
如果你的房子损坏严重，你应该离开它。
What exactly is colour-blindness and how do you find out if you have it?
到底什么是色盲症，你又是怎么发现自己有色盲症的？
Sleeping in the nude, if it suits you, is not a bad idea.
如果适合你的话，光着身子睡觉并不是一个坏主意。
If the chicken is fairly small, you may simply split it in half.
要是鸡不太大，你把它分成两半就行。
If your skin is dry, you have to slather on moisturizer to soften it.
如果你的皮肤干燥，就得多涂些润肤霜让它滋润。
There is only so much fuel in the tank and if you burn it up too quickly you are in trouble.
油罐里只有这么多燃料了，如果你用得太快，就有麻烦了。
I don't believe your situation is as hopeless as you think. If you love each other, you'll work it out.
我不相信你的情形像你想的那样无望。如果你们相爱，你们会找到解决办法的。
"If you'd prefer something else I'll gladly have it changed for you."—"No, this is great."
“如果您喜欢别的东西，我很乐意帮您调换一下。”—“不用，这个很好。”
There is a campsite but, if you prefer not to rough it, the Lake Hotel is nearby.
有一个营地，不过如果你不想将就，湖滨酒店就在附近。
It is possible to holiday at some of the more expensive resorts if you go in the off season.
如果是淡季，就有可能去一些较为昂贵的旅游胜地度假。
You learn a language better if you visit the country where it is spoken.
如果到说某种语言的国家去，就会把这种语言学得更好。
It is no use trying to plan an 18-hole golf course on a 120-acre site if you have to ruin the environment to do it.
要规划一个占地120公顷、拥有18洞的高尔夫球场如果必须破坏环境才能做到，那就毫无益处了。
Is it OK if I post the cheque to you next week?
我下周把支票寄给你行不行？
The only way to tell if you like something is by trying it.
要判定是否喜欢一件东西，唯一的办法是试一试。
Even if he bores you stiff, it is good manners not to let him know it.
即使他把你烦透了，出于礼貌你也不能让他看出来。
Writing these scripts has been quite an eye-opener for me. It proves that you can do anything if the need is urgent.
写这些脚本对我来讲是大开眼界的事。它证明如果需求紧迫，人能做任何事情。
Accommodation is cheaper if you pre-book it.
预订住宿要便宜些。
It is not convincing if you say you have chosen the subject because you enjoy it.
如果你说你是出于兴趣而选择这个学科，这是没有说服力的。
If something is wrong, fix it if you can.
如果有什么问题，尽你所能去解决它。
If it is not supported, then you simply return from the function.
如果它不受支持，那么您只需要从函数返回。
If you relate it to American cuisine, there is a lot of stuff that's different than what you would imagine.
如果你把它跟美式烹饪联系起来，有很多东西将跟你想象的不一样。
If you remember the shape of Italy, it is because you have been told at some time that Italy is shaped like a boot.
如果你记得意大利的形状，那是因为曾经有人告诉你意大利的形状像一只靴子。
If it is good enough, you can act it out.
如果足够好，你可以把它表演出来。
If it is Dickon you will be safe enough.
如果是狄肯，你就安全了。
应用推荐