If it goes out, that means she's dead.
如果熄灭了，那就意味着她死了。
After you hit the ball, do you stand and wait to see if it goes out, or do you start running and let nature take its course?
你击球之后，你会站着看它有没有打出去吗，还是你开始奔跑让自然来解决？
If it goes out of either side of the field, they can bring it to the middle of the field, even to where it went out of bounds.
如果它飞出了场地的另一边，他们可以把它带到场地中央，甚至出界的地方也是可以的。
Nowadays Chinese teaching and teaching reformtion must make reference to good tradition if it goes out of a difficult position and succeeds.
当前的语文教学、教改要走出困境，获得成功，就必须借鉴传统。
Don't expect me to bail you out if it all goes wrong.
如果一切都搞砸了，就别指望我来解救你。
If one flute goes out of tune - you'd know all about it.
如果有一支长笛走掉了，你就会听的一清二楚。
It may be a minor inconvenience if your television or computer won't work when the power goes out, but the same can't be said for a database.
当电源断电时，如果电视或计算机不工作，这可能是小麻烦，但同样的事情对于数据库来说就不一样了。
In this week's Nature they have published the technical details of a new battery material that will, if all goes well, take the waiting out of wanting, at least when it comes to recharging.
本周的《自然》杂志发表了一种新型电池材料的技术细节，如果一切顺利，这种材料将至少在充电时，将使你不必再焦急的等待。
It goes without saying that leaving comments at other blogs is one way to get your name out there but only if it is done correctly.
毫无疑问，在各个博客空间留言是一种成名的办法，但你必须用一种正确的方式去做。
The thinking of your "petty" staff goes something like this: if management can't even fork out for a few grammas of fat and sugar per person per week, then it evidently doesn't care the staff.
你那些“小气”的员工是这样想的：如果管理层连掏钱购买每周每人几克的脂肪和糖都不情愿，那么它显然就不在乎员工。
If the disc goes out of the back of the end zone, the other team can walk it up a ways, similar to a touchback in football.
如果飞盘飞到了得分区的后面，另一支队伍要走很长的距离，类似于足球里的持球触地。
If something goes wrong they will be shut down automatically, the heat will be dispersed, and it will bring itself basically to a neutral state where there will be nothing coming in or out.
如果出现问题，他们会自动停机，热量就会消散，它基本上会自己回到自然状态，不会有物质进入或者排出。
Getting more experience and going out to try the outside world are good things - but also, there's nothing for her to do here and if she goes out it reduces the family burden.
到外面闯荡一番积攒经验，这是好事；况且她在家里也没什么事情做，到外面打工还可以减轻家里的压力。
Getting more experience and going out to try the outside world are good things, but also, there's nothing for her to do here and if she goes out it reduces the family burden.
到外面闯荡一番积攒经验，这是好事；况且她在家里也没什么事情做，到外面打工还可以减轻家里的压力。
If you don't believe that you can find even a few dollars a week to put aside, it can be illuminating to keep a spending diary to find out where all of your money goes.
如果你不相信自己每周能存些钱甚至几美金，那你可以准备一个记帐本，这样你能知道你的钱都花在哪里了。
We are running a trial of doughnuts with no trans fats in a couple of our stores, and if it goes well we will be rolling that out.
我们在部分分店试行一些不含反式脂肪酸的甜甜圈，成功的话我们将正式生产出售。
If the money goes out without you having to lift a finger, chances are that you'll simply let it head off into the savings pot.
这样不需要动一根手指钱就存了起来，你轻而易举就一头扎进储蓄罐里了。
If you buy a house and you don't pay the mortgage, the contract says you lose the house — you're out — you've got to pay or it goes back to the mortgage originator.
如果你抵押贷款买房，却没有还房贷，贷款合同规定，你将被取消赎回权，失去房子，所以你必须偿还贷款，否则你的原始贷款人就会收回房子。
"Knock out more Windows so you can get out if it goes over," came the reply.
“再打碎玻璃窗，这样如果汽车翻过来，你们就能出来”，一个声音回答说。
If a cogwheel in Tomas's head goes out of phase and he is excited by seeing a swallow, it has absolutely no effect on his love for Tereza.
托马斯头脑中的齿轮不协调了，他会因为看见一只燕子而亢奋，这对他与特丽莎的爱绝对没有影响。
It always goes out if I use the backhand-overhead-stroke.
如果我用反手肩上击球，球老是出界。
If the ball goes out of the tennis court, ask one of the boys to chuck it in.
如果球飞出网球场地，就叫其中的一个男孩把它扔进来。
It often goes out if I use the backhand-overhead-stroke.
如果我反手肩上击球，球常常出界。
The other rule goes for those who do have a garden, yard , or side lane in which to keep their bike: even if it's out of sight of the road, it still needs to be locked up to something.
对那些有花园、庭院或者边道来存放自行车的人来说，还有一些其他的办法：即使在外面的路上看不到你的自行车，也仍然需要锁到一些东西上。
If one place goes out of repair, the violence of the rain will soon destroy it.
如果有一个地方破损了，暴雨很快就会把它冲毁的。
With most computer programs, saving your work often is important to avoid losing it if your computer crashes or the power goes out.
使用大多数计算机程序时，经常保存您的工作是很重要的，这样可以避免工作成果在计算机崩溃或断电时丢失。
In fact, if you try it out, it soon becomes impossible to hit the ball. We need to speed the paddle up as the ball goes faster.
事实上，如果你尝试那样做，它不久就会不可能击到球。我们需要加快挡板的速度就像球加速一样。
If it does not light, turn R8 clockwise until it does, and then counter-clockwise again until it goes out.
如果它不轻，把r8顺时针方向行驶，直到它，然后反顺时针方向，直到它再次熄灭。
If it does not light, turn R8 clockwise until it does, and then counter-clockwise again until it goes out.
如果它不轻，把r8顺时针方向行驶，直到它，然后反顺时针方向，直到它再次熄灭。
应用推荐