I feel if I stopped cleaning the toilet one day it would be a bad sign, and I'd let myself go more and more till I was desperate.
我觉得如果有一天我停止清扫盥洗室,那将是一个不好的标志,我得让自己越走越远,直到我完全绝望。
But if you do try to express it, perhaps turning your daughter's likeness into a bad tattoo isn't the way to go.
可儅你要表达母爱的时候,或许把你女儿的照片变成一个糟糕的纹身不是一个好的方式。
If you go the same way to work everyday, you would find it difficult to go in a different direction, simply because we are creatures of habit, and we protect the habits that we have, good or bad.
如果你每天都走同一条路去上班,你会发现你很难再另寻他径。那仅仅是因为我们是有习惯的生物,我们会不论好与坏地去保护我们所现拥有的习惯。
Milk will go bad if it is kept for a long time, especially if it is not kept cold.
鲜奶在保存了很长一段时间之后就很容易变质,特别是没有在低温下保存的时候。
If a cell does get fully drained, though, it can go into a state known as polarity reversal, in which the surrounding good cells drive the bad one in reverse.
如果电池没有完全耗尽,便会进入一种称为极性颠倒的状态。这种状态下,周围具有电量的电池会反过来推动电量很少的电池工作。
The goal is to put together a list that tells you 1 what the chances are that something will go wrong, 2 how bad it might be if something does go wrong and 3 when things might go wrong.
这个列表的目的是告诉你:1 .什么消息有可能使形势变糟;2 .如果变糟了,会糟糕到什么程度;3 .什么时候可能变糟。
A male officer dropped his head to his desk, as if to say, “Oh, no, ” and a female officer advised her it was not that bad and she should go home, Ms. Lee said.
一位男警官垂下了头,好像很无奈;还有一位女警官就跟她说,这没什么大不了的,你还是回家吧。
It seems like if Linux happens to pick the right thread to go on #1, it's good; but it can also pick the wrong one, and then it's very bad, resulting in a throughput of only 3.7e7 bits/second.
如果Linux碰巧选择了 #1上的正确线程,则可以正常工作;但是它也可能选择了错误的线程,如果那样则情况会非常糟糕,其吞吐量仅为 3.7e7位每秒。
It's too negative to expect things to go wrong, they said. However: it's only negative if you see it as negative. If you judge it as bad.
很多朋友说,希望事情变得糟糕,这也太悲观了。但是,其实仅仅当你认为它是悲观的时候,它才是悲观的,仅仅因为你觉得它不好。
If you think this might be a problem, simply keep your battery inside the notebook and know that if you do not cycle your battery every so often, it will eventually go bad.
如果您认为这可能是一个问题,只需保持内部的笔记本电池,并知道如果你不循环电池每隔一段时间,它最终将变坏。
If you keep grain in a damp part of the house, it will go bad.
如果你把粮食放在房子里潮湿的地方,它们会变坏。
I think it has infection for daughter go to college If parent salvage garbage. every coin has two side, but, whether the effect is good or bad decides in children.
我认为父母亲捡垃圾会对孩子造成影响,但是,事物都有俩面性,到底是好的影响还是坏的影响,那就要取决于孩子们了。
If a minor but ambitious firm like salomon brothers tried to by-pass the managing underwriter and go direct to a client the underwriter would ostracise it and give it a bad name on Wall Street.
如果野心勃勃的次要承销商(比如所罗门兄弟)心存不满,意欲绕过主承销商直接与客户联系,那么主承销商就会排挤它,败坏它在华尔街上的名声。
If put a few books, when the wife that final preparation makes before the husband waits to go out, ok conveniently breaks up, fritter away says that paragraph bad it is long it is short time.
假如放几本书,丈夫等待出门前作最后预备的妻子时,就可以顺手翻翻,消磨那段说不好是长是短的时间。
The meat will go bad if you leave it in the sun.
如果你把肉放在太阳下晒,它就要变质。
If your only major bad mark comes from unpaid medical debts, FICO says it expects your credit score to go up by 25 points.
FICO表示,如果你唯一的重大不良记录来自未缴纳的医疗债务,预计你的信用评分将上升25分。
Second, in a place to eat with business licenses, if it tastes bad, then don't eat, go to the hospital check body, don't wait to go after food poisoning.
第二,在有经营许可证的地方吃饭,如果觉得味道不对,那么就别吃了,先去医院检查身体,不要等食物中毒后再去。
It was a bad situation, and if there were a way I could go back and handle some things differently, I definitely would.
情况确实很糟,如果有办法回到过去,用不同的方式处理事情,我一定会去做的。
OK, that's not so bad. Moving a stack of size 2 if I want to go there, I need to put this one temporarily over here so I can move the bottom one before I move it over.
好,并不那么难,移动上面两个圆盘的话2,我需要把最小的盘子,临时先放到多余的柱子上来,这样才能在把它移过来之前,把最底下的盘子放到目标柱子上。
A few degrees can make a big difference when it comes to food storage. Foods can go bad if they get too warm.
食物储存时,(温度的)几度之差会产生巨大差异,如果太热食物就会变质。
To put it politely, I think this Dr. Wong needs to go back and review college biochemistry if he really believes DHT is produced by excess estrogen. There are no such thing as bad estrogens, etc.
礼貌地说,如果王医生真的认为DHT是被过剩雌激素产生的,我认为王医生应该回去好好看看大学里的生物化学。
However, it should be kept away from heat and humidity. If stored for long, it will lose its fragrance and its filling will go bad.
月饼忌高温又怕潮,放久了会失去香味特色,馅也会变质。
Do not lightly express and easily believe the love, and if you have falled in love with someone, the do not let it go bad, it will smells. so, keep your love fresh …
不要轻易陷入爱的漩涡,更不要让你的爱变质,会发臭的!所以,保鲜你的爱情…
Do not lightly express and easily believe the love, and if you have falled in love with someone, the do not let it go bad, it will smells. so, keep your love fresh …
不要轻易陷入爱的漩涡,更不要让你的爱变质,会发臭的!所以,保鲜你的爱情…
应用推荐