This means your body can fight off the rubella virus if it enters your body.
这意味着你的身体在风疹病毒进入的时候能战胜风疹病毒。
These antibodies work against the mumps virus (they are anti-mumps antibodies). This means your body can fight off the mumps virus if it enters your body.
这些抗体能有效抵抗腮腺炎病毒(它们是抗腮腺炎抗体)。
Hamas says it won't raise the white flag, and warns that if Israel enters Gaza it will pay a heavy price.
哈马斯表示，它不会举白旗投降，并警告说，如果以色列攻进加沙，它将付出惨重代价。
If the absurd is not respected in it, we shall know by what expedient illusion enters in.
如果书中不尊重这荒谬，那么我们应该知道幻念作为权宜之计溜了进来。
Scientists speculate that this is a seasonal effect, and if so, it will change as the northern hemisphere enters springtime during the next few years.
科学家推测，这是一种季节性效应，如果真是这样的话，在未来几年内随着北半球进入春季，这种季节性效应也会改变。
If the user enters an invalid piece of data, the application can immediately prompt the user to correct it before he submits the page.
如果用户输入无效的数据片段，应用程序可立即提示用户，在用户提交页面之前改正问题。
If a Sparrow enters a house it is an omen of death to one who lives there.
如果麻雀进入房子，就表明这里的一个住户就要死去。
If it does not, check the toilet bowl rim holes (through which the water enters the bowl) with a small mirror, and if they are blocked, clean them with a small nail and acid-based porcelain cleaner.
如果没有，那么用小镜子检查一下冲马桶的进水口，看看是不是被堵住了，用细钉子或者抗酸陶瓷清洁器清洁一下。
But it now seems to be a matter of when, rather than if, wireless charging enters the mainstream.
但现在看来，无线充电走入大众视线已成必然，只剩下时间问题了。
The system will also demonstrate its ability to recover the aircraft if it flips inverted or enters an extreme nose-down attitude after being damaged.
系统还将演示飞机在受到损害后失控翻转或者进入极限俯冲状态时的自动修复能力。
If it's very cold, consider wearing a face mask or scarf to warm the air before it enters your lungs.
如果非常冷，可以考虑戴口罩或者围巾以使空气温暖的进入肺。
The data is bound to the input control, so if the user enters a new value it will be propagated to the model automatically before the HTTP POST is made back to the server.
数据绑定到输入控件，用户输入的新数据在HTTPPOST到服务器之前将自动传递给模型。
Then he enters the database name or selects one from the drop-down, if it is a local database, and clicks Next.
然后输入数据库名称，或者从下拉列表中选择一个数据库(如果是本地数据库的话)，并单击Next。
Ms Dillman says she hopes that if Google enters the market, it will compete “on the software and functionality of the front end” and not over control of the patient data.
Dillman女士说她希望谷歌进入市场后，是在前端的软件和功能性上进行竞争，而不是关于对病人数据的控制。
So, if the user enters "2d6 2d8," the program locks the six-sided die, rolls it twice, then locks the eight-sided die, and rolls that twice.
因此，如果用户输入“2d 6 2d8”，程序会锁定六面的骰子，投掷两次，然后锁定八面的骰子，投掷两次。
If a droid loses contact with the control signal, it enters a stand-by hibernating mode.
一个机器人如果与控制信号失去联系，就进入待命休眠模式。
Note that when the second thread enters the synchronized block, it does not check to see if instance is non-null.
注意：当第二个线程进入synchronized块时，它并没有检查instance是否非null。
Do you think it is the must to ask your guest if he needs something to drink when your guest enters your house?
当你的朋友到你家时，你认为询问客人喝什么饮料是一件必须的事情吗？
If this creature enters the battle map after the first turn, it enters like any other creature.
如果此生物在第一回合开始后才进入战役地图，那么它就应该像其他生物那样地进入。
If the card is a weapon, armor, or item, it enters play beside your hero.
如果卡是武器，甲胄，物品，请将卡放到进行区，你英雄卡片的旁边。
The door on a typical elevator has a timer on it which closes the door automatically if no one enters the elevator and pushes a button for another floor.
典型的电梯门上有一个定时器，其作用是当没人进入电梯且按下去其它楼层的按钮时可自动关闭电梯门。
In one embodiment, if a device is unable to communicate, it enters a temporary failsafe mode until that problem can be rectified.
在一个实施例中，如果一个装置不能通信，则它进入临时故障安全模式直到问题能被解决。
If the US economy enters a rece ion it may derail the economic recovery in the Asian region.
如果美国经济进入衰退期，亚洲各地经济势难复苏。
But if the liberated life so wills, it can manifest itself in the world of matter and in so far as it enters into those worlds it will come under the law of those worlds, which is evolution.
但是如果解脱的生命愿意的话，它可以在物质的世界里显现自己。而在它进入这些世界的时候，它会以这些世界的法则来进入，那就是进化。
If you switch to the secondary mode before the Terror Drone enters range, the ore Collector will easily kill any Terror Drone trying to infect it.
如果你在恐怖机器人进入的范围之外转换到第二模式，矿车将可以轻松的干掉任何试图侵入的恐怖机器人。
If it's an ability that attaches to a card, it enters play underneath that card.
如果卡是一个附属卡的能力，放入对应卡的下方。
If it's an ability that attaches to a card, it enters play underneath that card.
如果卡是一个附属卡的能力，放入对应卡的下方。
应用推荐