If it all works, picking tumours up at a stage when they can be dealt with should become a lot easier.
如果一切都达到预期效果，在能够治疗的阶段摘除肿瘤将变得更容易。
Given all of this, if life were to be found on Titan, it would blast away everything we understand about how life works.
考虑到所有这些情况，如果在泰坦上发现了生命，它将打破我们关于生命运转的一切认知。
If all this has left your head spinning, don't worry: Using One-JAR is much simpler than trying to understand how it works.
如果前面这些让您头痛，不要担心：使用One - JAR要比理解它的工作方式容易得多。
If the program works for both instances of the loop, you can assume it will work for all of them.
如果程序能为这两个循环都工作的话，你能假设它能为所有的循环工作。
Having it all out beforehand allows you to take stock and determine if you're missing anything or if the layout you thought out works or not.
之所以把它们都提前拿出来，就是可以盘点一下所有的储备，看看是不是漏掉了什么，你的安排是不是按计划进行了。
Well, you could just try it and see if it works, right? That's what testing is all about.
你可以仅仅的去试试运行程序，然后看看结果对不对？这就是测试的内容。
If at all possible, make the necessary preparations and configuration changes to ensure that the action will be available if and when needed, and test to make sure that it works as expected.
如果可能，做好必要的准备和配置更改，以确保该操作在需要的时候是可用的，并进行测试以确保它能够按预期进行工作。
But in fact if you narrow the definition of beauty to something that works a certain way on humans, and you observe how much humans have in common, it turns out to be a property of objects after all.
实际上，如果把美的定义限制为“对人类产生一定作用的东西”，同时意识到人类的共性，那么就会发现它其实归根结底还是物件的一种属性。
If it works, it will ruin Church's hopes for virus-free biotechnology but might earn all three researchers the Nobel Prize.
如果成功的话，它将会彻底摧毁丘奇关于病毒免疫生物技术的新希望，但却足以让这三位研究者拿下诺贝尔桂冠。
"It's all over now, and evidently the drug has done its stuff," Orwell told his publisher. "it's rather like sinking the ship to get rid of the rats, but worth it if it works."
“一切都结束了，显然新药很有效，”奥威尔告诉它的出版商，“这就像为了摆脱耗子而不惜将船沉没，但只要有效就是值得的。”
So, if hacking works like painting and writing, is it as cool? After all, you only get one life. You might as well spend it working on something great.
因此，如果黑客工作像绘画和写作，酷吗？毕竟，你只能以一种方式生活。你可能也花费一生工作于伟大的事情。
If it works in all respects, then you are good to go and are done.
如果它在各方面工作，那么你是好去完成。
If you have a phone with a FM transmitter, like Nokia N8, you can activate it and you have a wireless microphone that works with all FM radios.
如果你的手机有一个FM调频发射机如诺基亚n8，你可以激活它，你有一个无线麦克风，与所有的FM收音机的作品。
If you take all together all the works by Austen and compare them, you'll find she never stops doing it.
如果你通读所有奥斯汀的小说并比较它们，你会发现这是她在所有作品中不停剖析答案。
You can't juice a potato after all. And it only works in a salad if you boil it first.
毕竟你不能用土豆榨果汁，还有啊，土豆只有先煮了之后才能在沙拉中发挥作用。
What is most regrettable, however, is that I sold off all of the works I had and now if I wanted to buy them back, even at a high price, it would be difficult.
但是很遗憾，我们几乎出售了手中所有的作品，以至于我个人想用高价买回这些作品都变得十分困难。
If the program works for both instances of the loop, you can assume it will work for all of them.
如果程序对两个循环都能起作用，你就可以假定它对所有的循环都能起到作用。
If it works, we are all geniuses. If it doesn't, no one needs to know about it.
如果(试验)成功了，那我们都是天才。如果不成功，没人需要知道。
I'm still interested in knowing how this used to work (or if it works at all) purely for academic interest.
我还想知道如何使用工作(或如果它在所有)纯粹的学术兴趣。
If it works, please make promise, any loss and all consequences result from the bracket will be responsible by your side.
如果能够使用，请你方做出承诺，如果因为支架的原因造成的任何损失和产生的一切后果都有你方承担！
If it works, please make promise, any loss and all consequences result from the bracket will be responsible by your side.
如果能够使用，请你方做出承诺，如果因为支架的原因造成的任何损失和产生的一切后果都有你方承担！
应用推荐