She intended to know if Martha know.
她想知道玛莎是否知道。
That's not what we intended at all, and if it were, we would have simply cast to the bound explicitly.
那根本不是我们打算做的，如果是的话，我们完全可以显式地强制转换为界限。
The database configuration parameter LOGRETAIN must be set to RECOVERY prior to splitting the mirror if it is intended to be initialized as standby or mirror database.
如果打算将镜像初始化为备用数据库或镜像数据库，那么在分割镜像之前，必须将数据库配置参数LOGRETAIN设置为RECOVERY。
He hesitated, and then snatched it from my hold; as if he fancied I only intended to tempt and disappoint him.
他犹豫着，然后从我手里抢过去，好像他猜想我只是打算引诱他，再让他失望似的。
But if he told his family that he intended to be an author, he did not convince Papa Sol.
但是，如果他打算跟他家人说他想当个作家，那么他是不会说服自己的爸爸索尔的。
People with several MFI loans also tend to take them out simultaneously, rather than staggering them, as they would if they intended to use one to pay instalments on another.
获得多笔小额信贷机构贷款的人倾向于同时取出贷款，而如果他们要用一笔贷款分期偿还另一笔贷款的话，他们可以交错提取。
If a server has multiple network interfaces, ensure that the HADR host name or IP address maps to the intended interface.
如果服务器有多个网络接口，那么一定要把hadr主机名或IP地址映射到适当的接口。
That's not intended to sound like bragging, but to show you what can be accomplished (just to start) if you find the right motivation.
我并不是想吹嘘什么，而是告诉你当你找到正确的动机后，你所能达成的（仅仅是一个开始）。
We will continue to review all of our liquidity facilities to determine if they are having their intended effects or require modification.
我们将继续评估所有的流动性工具，以确定它们是否具有预计的影响，或者加以修正。
The code in Listing 2 is intended to pull from the list either all transactions if no filter is specified or a single transaction together with the related project information.
清单2中的代码旨在查询到列表中的所有交易(若没有指定过滤条件的话)或者单个交易以及相关的项目信息。
He adds that if such missiles were intended to intercept against Russia, it would be better to station them in Ireland or North Dakota, where they could intercept Russian missiles more effectively.
他还说，如果这些导弹拦截装置是为了防御俄罗斯的话，那么把它们建在爱尔兰或北达科他州会更好，因为这些地方能更加有效地拦截俄罗斯的导弹。
All were then offered a pamphlet guaranteeing fast registration at a blood center that day and told they should only take a pamphlet if they intended to donate.
随后所有人都拿到了有助于他们在献血中心快速登记的小册子，并被告知如果想献血他们只需带这本小册子。
Be especially careful if you're trying to reuse an entire program intended for human interaction — a good rule is that you shouldn't do that.
如果您试图重用要进行人机交互的整个应用程序，就需要特别注意——一条很好的规则是您根本就不应该这样做。
However, if you think about the specifics of my scenario, the entire database is intended to be processed in a single "session" (from create to remove).
然而，您是否考虑到了我的场景中的具体情况，即在单个“会话”中处理整个数据库(从创建到删除)。
After Posting, we check if the latest post has the same text as what we intended to post.
发帖以后，我们将检查最新帖子中是否包含与我们将要发布的内容相同的文本。
But if so many vacant houses are intended to rent, the rental prices will decline further.
如果现在这么多的空房都拿来出租，租房的价格会进一步下降。
It's so flexible that you can use it in any way that you want to describe almost anything you want. Which means it's also hard to verify if you have at the end what you intended to have at the start.
一般语言过于灵活，以致于你可以用任何方式描述任何你想要描述的东西，这就意味着使用它难于验证你最终是否达成了开始时确立的问题目标。
Senator John McCain announced a series of steps he would take if elected that are intended to help middle-class Americans cope with the ongoing financial crisis.
参议员约翰·麦凯恩宣布，如果他当选，他将采取一系列措施来帮助美国中产阶级家庭度过当前的经济危机。
Certain characters have semantic meaning as part of the search query, and they need to be escaped if they are intended to be part of a search term.
特定的字符在搜索查询中有特定的语法意义，如果想要作为搜索词汇，那么它们需要进行转义修饰。
If it is intended to have a shorter lifetime than the application, ensure that it gets unregistered, so that it can be garbage collected.
如果侦听器的寿命应当比应用程序的短，那么请确保取消它的登记，这样它就可以被垃圾收集。
If you identify the intended scope of each object, you might specify to automatically release objects at the end of the scope.
如果标识出每个对象的范围，就可以指定在这个范围结束时自动释放对象。
They are intended to be adventurous enough to be interesting - even if I turn out to be wrong, they should at least be things to watch.
我想，预测必须足够大胆，才会显得有趣——即使结果证明我错了，它们至少也应该是值得关注的事情。
I wonder if it was intended to be a farce.
我怀疑他们想把它演成一部闹剧。
If the latter, and if the work was created in concert and intended to be used as a whole, the work is considered a joint work, and the rights provided by copyright are controlled by the group.
如果是后者，并且作品是整体创建的且旨在作为整体使用，那么该作品叫做联合作品，版权所提供的权利由小组控制。
"There are still serious doubts if philanthropic donations could be put to good use, as intended," an invitee told me two days ahead of the dinner date.
“慈善捐助是否被有计划的合理的应用仍然被深度质疑”，在晚宴之前的前两天，一位应约者这样告诉我。
On top of that, if the week has gone well, two other satellites intended to probe the universe's earliest days will have been launched.
最重要的是，如果这周进行顺利的话，还将有两枚探索宇宙最早期的卫星被发射升空。
These rankings are not intended to be definitive, so if you are using them in making a decision about your own use of a stack, be sure to review my justifications and make your own judgment.
这些排名并不是权威的，因此，如果您要使用它们创建您自己的栈，务必要检查我的理由，并做出自己的判断。
If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.
若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。
If you start seeing your problems as training exercises intended to make you stronger, you'll be able to face your problems with a can-do attitude.
若你开始把问题看做是让你变得强大的训练，那么你就能抱着我行的态度面对问题。
应用推荐