Pre-K advocates insist it is proven and will succeed if integrated with the rest of the child's schooling.
提倡学前班的人坚持认为，这是经过验证的，并且如果能与孩子的其他教育结合起来，就会取得成功。
If integrated curriculum teaching wants to become independent of the teaching model of divided curriculum, a teaching model must be constructed to match it.
综合课程教学要真正从分科课程教学模式下解脱出来，就必须构建与之相匹配的教学模式。
If integrated optical device can be fabricated by CMOS technology, it will certainly fasten the development of the industrialization of the integrated optics.
如果能用硅基cmos工艺来制作集成光电子器件，那么将会使集成光学在产业化的道理上迈进一大步。
Water purification equipment Series: If Integrated water purifier, Mechanical filters, Activated carbon filters, Valve filters and for removing iron and manganese.
◎水质净化设备系列：如一体化净水器、机械过滤器、活性碳过滤器、无阀过滤器和除铁除锰器。
In addition, the current three major aviation groups are joined different global airline alliance, if integrated, three Union also will be a question of how to coordinate.
另外，目前三大航空集团正在分别加入不同的全球航空联盟，如果整合，三大联盟如何协调也将成问题。
Presumably, if integrated with a full Web application framework, this value might be used in a general template language rather than in the simplistic template used in the demo.
如果与完整的Web应用程序框架集成，那么很可能在一般性模板语言中使用这个值，而不是像这个演示程序那样在简化的模板中使用。
Car radio buttons that, for example, light when selected, even a needle's position on a dial, can provide navigational information if integrated appropriately with the software.
例如，选择单选按钮时亮灯。如果和软件进行适当集成，即使是刻度盘上的指针位置也能够提供导航信息。
If your project is developing an integrated circuit, you will have to take a module on advanced concepts in microelectronics.
如果你的项目是开发集成电路，你就必须学习一个课程，这个课程是关于微电子领域的先进概念。
If one of the servers or any connection between the federation and the source server fails, the integrated view is not available.
如果某个服务器或联合与源服务器间的任何连接失败，集成视图就不可用。
But, if Apple were to implement an integrated, flip-out stand, as I suggested earlier, the stand could have the screw-hole, giving us all a win-win.
不过，如果苹果能够实现一个集成的、旋转支架，像我上面建议的那样，就可以在支架上加一个螺丝孔，实现双赢。
Use a USB card reader if your host has no integrated reader.
如果您的主机没有集成读卡器，使用一个US b读卡器。
If your changes are of general interest and sufficient quality, there's a good chance they'll be integrated into the GTK + main distribution.
如果我们进行的修改是大家普遍感兴趣的，而且质量也足够好，那么它们很可能被集成到GTK +的主要发行版本中。
If the integrated parts can not be mobile, it will be difficult to upgrade product specifications, and highly integrated motherboard often requires non-standard chassis.
如果被集成的部件不能被移动，则很难升级产品规格，而且高度集成的主板经常需要非标准机箱。
In an eight-hour day, I start to get that icky feeling if I haven't integrated at least once every couple of hours, if not more.
在每天的八小时时间内，我开始有了这样一种讨厌的感觉，我是不是还没有至少每隔几个小时集成一次，是不是没有集成更多次。
As a result, someone will have to resolve the conflicts if and when the changes ever need to be integrated into the same stream or repository workspace.
因此，人们不得不在需要将变更集成到相同的流或存储库工作区中时解决冲突。
But if you want to make your life easier in developing and debugging your code, you probably need an IDE (Integrated Development Environment).
但是，如果希望简化代码的开发和调试，可能需要一个IDE(集成开发环境)。
If the tool is then also integrated with the bug tracking system, critical bugs can be bubbled-up [...]
如果这一工具还与bug跟踪系统集成起来，那么关键的bug就可以显现出来[…]。
If the server started properly, use the Web-based, integrated, Universal Test Client, which will automatically surface for you, to create an instance of the HelloWorldSession.
如果服务器已正常地启动，请使用基于Web的、集成的通用测试客户机(它将自动出现)来创建HelloWorldSession的实例。
If you try to set up a subscription for a report that USES integrated security, Reporting Services will return an error.
如果您试图为使用集成安全性的报表设置订阅，ReportingServices将会返回一个错误。
If you use an integrated development environment (IDE), such as Eclipse, a lot of this manual work is done for you automatically.
如果使用的是集成开发环境(IDE)(例如eclipse)，则许多这类手动操作都可自动完成。
If unsure whether the targeted LDAP server supports integrated Windows authentication ask your LDAP administrator.
如果不确定目标LDAP服务器是否支持Windows集成的身份验证，请询问您的LDAP管理员。
Keeping connection strings out of your web.config file is a good idea, especially if you can't use integrated authentication and are forced to use passwords.
将连接字符串放在你的web .config文件之外是个好主意，尤其是如果你不能使用集成验证而被迫使用密码验证时。
If you are using IIS 7, configure it to run in integrated mode, and configure the application pool to run the.net Framework version 4.
如果你使用IIS7，配置应用程序使用集成模式，应用程序池使用. NETFrameworkversion4。
What can't you import to FriendFeed if not through the various integrated services then via the "imaginary friend" feature?
有什么不可以导入FriendFeed呢？如果无法通过多种整合的服务进行导入，你还可以使用“imaginaryfriend(虚拟好友)”这项功能。
At the same time, if a target EJB Service is integrated into an SIBus through the RMI-IIOP outbound port, I fail to access the overloaded operations of the EJB Service.
同时，如果目标EJB服务通过RMI - IIOP出站端口集成到SIBus中，我也无法访问EJB服务的过载操作。
If your integrated development environment (IDE) supports portlet development, create a new portlet project; otherwise, a normal Web application project will be sufficient.
如果集成开发环境(IDE)支持portlet开发，则创建一个新的portlet项目；否则，一个普通的Web应用程序项目就足够了。
If your integrated development environment (IDE) supports portlet development, create a new portlet project; otherwise, a normal Web application project will be sufficient.
如果集成开发环境(IDE)支持portlet开发，则创建一个新的portlet项目；否则，一个普通的Web应用程序项目就足够了。
应用推荐