If I seek the truth, the truth will set me free.
如果我找到真理,则真理将给我自由。
If I seek God with my whole heart, my whole heart will be in every prayer with which I come to God.
如果我全心寻求神,我整颗心会借着每一次的祷告来到神面前。
If it's compatible with mine (for example, you like me) then I hope it won't change to something less compatible. I track and seek reliability.
如果这个是和我兼容的(譬如,你喜欢我)那么我希望它不要变得不兼容,我追踪并且寻找可靠性。
The fisherman says: "If I give up the present small profit to seek an uncertain future large one, am I not a fool?"
渔夫说:“如果我现在放弃手上已经得到的小利而去追求那些虚无渺茫的大利,那我岂不成了傻子了吗?”
"' Tis an etiquette I despise," said he. "If he wants our society, let him seek it."
他说:“我恨透了这一类的礼节,要是他想跟我们来往,让他自己找上门来好了。”
If I were a shareholder faced with so many boring, baffling pages that seek to excuse the inexcusable, I might be inclined to submit out of sheer weariness.
假如我是一名股东,面对这么多页无聊、令人困惑的报告试图为不可原谅的行为辩解时,我很可能会纯粹因厌烦而不去追究。
But if you see what I see if you feel as I feel, and if you would seek as I seek then I ask you to stand beside me, one year from tonight outside the gates of Parliament.
但是如果你看到我所看到的你的感觉和我的感觉,如果你要追求我所追求的那我请你站在我身边,一年后的今天在议会大门。
I can bestow upon him the knowledge of God in a most intimate way if only he would seek ME.
只要人类愿意寻求我,我会将上帝的知识以一种最亲密的方式赠与他。
If you seek a good program with visionary teachers, I think you've come to the right place.
如果你在寻找一个好的系统和好的老师,我想你是来对了地方。
But if you see what I see if you feel as I feel, and if you would seek as I seek then I ask you to stand beside me, one year from tonight outside the gates of Parliament.
但是如果你看到我所见的,如果你觉得我的感觉,如果你想找我寻求那我问你站在我的身边,一年从今晚的城门外议会。
What more do I seek, if what I am now doing is work of an intelligent living being, and a social being, and one who is under the same law with God?
如果我现在做的事是一个有理智的人的工作,一个合社会的人的工作,一个处在与神同样的法之下的人的工作,那么我还更有何求呢?
Don't put me off when I ask questions. If you do, you will find that I stop asking and seek my information elsewhere.
当我问你问题的时候,请别敷衍我或者拒绝我。否则我将停止发问,转向它处寻求答案。
Even if I did hold the extraordinarily unGodly thought that you did not "deserve" heaven, why would I have a need to seek some kind of revenge, or punishment, for your failing?
纵使我真的有那种极端不神圣的想法,认为你们不值得上天堂,但对你们的失败,我又何需寻求某种报复或惩罚呢?
For do I now persuade men, or God? Or do I seek to please men? For if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.
我现在是要得人的心呢,还是要得神的心呢。我岂是讨人的喜欢吗。若仍旧讨人的喜欢,我就不是基督的仆人了。
I would argue that the greater error is failing to seek other opportunities if you are not emotionally, intellectually or financially fulfilled.
我认为更大的错误在于,你没有在感情上、智力上或财务上得到满足,但却没有寻求其他的机会。
If I have a chance to live to be an old woman, I shall, in my peaceful dreams, seek the old paths leading through the trees which I used to travel down in my earlier days.
如果我能活到白发苍苍的老年,我将在宁静的睡梦中寻找早年所熟悉的穿过树林的小径。
If I not only seek an answer but seek after the God who gives the answer, then I receive the power to know I have obtained what I have asked.
如果我不只寻求解答,也寻求赐下答案的神,我会得着能力,知道自己已得着所祈求的。
If I were free to seek my own fortune-if I were free to go as a common sailor-if I were free to venture on my own account to the farthest end of the world-i would gladly go!
如果我可以自由地去寻找运气的话,如果我可以当一名普通的船员出去的话,如果我可以自由地自己承担风险,航行到天涯海角的话,那么我将高高兴兴地出去!
If I were in his shoes, I would seek economic help.
如果我处于他的境遇中,我会寻求经济帮助。
If you think you are an Introvert, I recommend you research the topic and seek out other Introverts to compare notes.
如果你认为你是一位性格内向者,我希望你研究这个话题,再与其他性格内向者交换所查到的内容。
If the result for authenticating is unworthy how much, that I really must seek a place a head of to bump to die.
要是鉴定的结果不值多少钱,那我真得找个地方一头撞死了。
Would you seek me if I disappeared?
如果我消失了,你会来找我吗?
Moreover, if you seek a parent, I am to in no case will give up, even if punishment.
另外,如果你找家长,我是绝不会罢休,即使处分。
The fisherman says:"If I give up the present small profit to seek an uncertain future large one, am I not a fool?""
渔夫说:“如果我现在放弃手上已经得到的小利而去追求那些虚无渺茫的大利,那我岂不成了傻子了吗?”
The fisherman says:"If I give up the present small profit to seek an uncertain future large one, am I not a fool?""
渔夫说:“如果我现在放弃手上已经得到的小利而去追求那些虚无渺茫的大利,那我岂不成了傻子了吗?”
应用推荐