I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
我可以向你保证一件事：无论你选择什么职业，只要你努力工作，最终会有不一般的事情发生。
"I shall only come if you promise not to do what you said," insisted the boy.
“我可来了，只要你答应不和你说的那样做。”男孩坚持说。
If I were to promise you a holiday on the thirtieth of the month after next, do you think you would forget the date?
如果我答应你下个月30日休假，你认为你会忘记这个日期吗？
I promise you that if you let me have your cat, I'll permit you to take my dog away, though my parents would not allow us to do so.
尽管父母不会允许我们这样做，我也向你保证，只要你让我要你的猫，我答应你可以把我的狗带走。
At last I know that when we promise something, we just believe we will try our best to realize it, but if things change, we may do nothing about it.
最后我知道当我们承诺东西，我们只相信尽力知道它，但如果事情更改，我们可能做不理。
Susan: Okay. If I vote for you, do you promise to get rid of that fountain?
好吧。如果我投你票，你会保证移走那个喷泉吗？
Even if I do not like it, I promise you will be tied to the date, does not consider Laojie the JF program.
就算我不喜欢，你都会缠到我答应为止，丝毫不会考虑老姐的JF计划。
I'm not sure if we can go on like this, but I promise I won't do anything harmful to him. It's just like that.
我不敢肯定能继续下去，但我可以保证我不会对他做出有害的事情，就是这样。
If one day you do not want to listen to anyone... call me, I promise to be there for you. And I promise to br very quiet.
如果有一天你不想再听任何人说话，请给我电话，我保证会站在你这边，我保证会保持安静。
I promise you, if I had all this to do over again, I'd have never let you down.
我保证，如果我能让一切重新开始的话，我不会再让你失望。
I will not be able to close my eyes in peace if you do not promise to teach him everything that he ought to know, and to be his foster father.
如果你不发誓把他应该懂得的东西教给他，做他的干爹，我不能安然瞑目。
If I promise to deliver a carload of lumber and the buyer promises to pay me a certain price, and I do not deliver the lumber, I have "breached" my contract.
假如我答应运送一卡车木材，买方答应以某个价格付款，而我并未运送木材去，那么我“违反”了我的合同。
I promise you that I have the time to do this. If I didn't, I wouldn't offer to help.
我向你保证有时间，如果我没有时间，就不会主动帮忙了。
Promises are hard to keep, but I promise you: If I become the English Rep, I will do my best. Thank you.
承诺是很难保持，但我向你保证：如果我成为英语课代表，我会尽自己的最大努力帮助大家。
Doctor: I'll only do it if you promise to come here every week and I have to give you 3 medication.
医生：除非你发誓每周到这里来我才会做，我必须给你做药物治疗。
Thou makest this promise to me personally if I believe in the LORD Jesus; I beseech Thee to do as Thou hast said.
祢已经在我身上成就祢的应许，我现在求祢将救恩临到我全家，就如你所说的。
Sorry I could not promise a marriage to you when I left you, as you would be hurt if I do so.
原谅我无法在离开你的时候给你一个婚姻承诺，那样做只会伤害你。
When you came to me, I was willing to promise anything if you would only do away with the other Witch;
当你们跑到我这儿来，我愿意答应不论什么东西，只要你们再去消灭另外一个恶女巫；
However, I do promise that if Vengeance contributes less to your total DPS, we'll make up for it in other ways.
无论如何，我承诺即使复仇提供更少的DPS总量，我们会在其他地方补偿。
However, I do promise that if Vengeance contributes less to your total DPS, we'll make up for it in other ways.
无论如何，我承诺即使复仇提供更少的DPS总量，我们会在其他地方补偿。
应用推荐