I'm a dude. If I like you, I kiss you.
我是个男人，如果我喜欢你，我会亲吻你。
Ask you a silly question, if I like you, how should I do?
问你一个好傻的问题，如果我喜欢上了你，该怎么办？
Oh. If I like you around, and I will help you kiss off marks of tears!
哦。要是我在你身边就好了，我会帮你吻去泪水！
I'm not sure—I can find out for definite if you like.
我没把握—如果你愿意我可以去核实。
I could do it now, if you like.
如果你愿意的话，我现在就可以做这事。
If you like the picture I can send you an enlargement of it.
如果你喜欢这照片，我可以给你寄一张放大的。
I consider you a good friend, and if it's all right with you, I'd like to keep it that way.
我把你看成一个好朋友，如果你认为可以的话，我想继续保持这样。
They don't just listen sympathetically, they wade in with remarks like, "If I were you..."
他们不仅同情地倾听着，还不时地插话说，“如果我是你的话…”。
Hesitating a little, she said, "I should like it better if you would come to see us again."
她犹豫了一下，说：“如果你能再来看我们，我会更喜欢的。”
Heathcliff, if I were you, I'd go stretch myself over her grave and die like a faithful dog.
希刺克厉夫，如果我是你，我就直挺挺地躺在她的坟上，像条忠实的狗一样死去。
The horses like this grooming, and I think, if they could talk, they would tell you where to scratch or comb.
马很喜欢这种梳理，我想，如果它们能够说话的话，它们一定会告诉你哪儿需要抓一下或梳一下。
However, I can hang around for you if you like.
不过，如果你愿意，我可以陪你走走。
"I can tell you more than that, if you like," said the Gryphon.
“如果你愿意，我可以告诉你更多的。”鹰头怪说。
If you like, I can set one aside for you.
如您愿意，我可以为您预留一个名额。
I will pinch you a little if you like, to show you how real I am.
如果你愿意，我可以捏你一下，让你看看我有多真实。
"If you find your mothers," he said darkly, "I hope you will like them."
“如果你找到了你们的母亲，”他阴沉地说，“我希望你会喜欢她们。”
A year from now (or less if you're not such a scaredy-cat like I was), you just might not be imagining that loving the morning scenario anymore.
一年之后（也许会更短，如果你不是像我一样的胆小的话），你可能再也不会想象自己热爱早晨的场景了。
I can hang around for you if you like.
如果你愿意，我可以等你一会。
If time allows, I'd like to go to the movies with you when I come back.
如果时间允许的话，我想回来的时候和你一起去看电影。
If you'd like, I can set one aside for you.
如果你愿意，我可以给你留一个。
By skill, I mean the tools to handle the studying and learning demands placed on you, like how to read with purpose, when and where to get assistance if you are having difficulty.
所谓技能，我指的是应对研究和学习要求的工具，比如如何有目的地阅读，遇到困难时在何时何地能够得到帮助。
Next, I think you should go to each of the five student dormitories, choose the one you like best and ask if you can move in there.
接下来，我想你应该去五个学生宿舍中的每个宿舍，挑一个你最喜欢的，然后问是否可以搬进去那里。
I mean, if you can just get over like being self-conscious, and just don't worry about being embarrassed.
我认为，如果你能够克服害羞，就不用担心尴尬了。
Don't worry if you are a person like me, because I have found a way around this problem: The solution is alcohol!
如果你和我一样，也不用担心，因为我找到了解决这个问题的方法：答案就是酒精！
I was wondering if you'd see Smith—the man who was late—because you are so much better at handling things like this.
我想知道，你是否可以和史密斯，就是迟到的那个工人谈一谈，因为你在处理这种问题上做得更好。
If you and I parachuted back to Fortune 500 companies in 1990, we would see much less frequent use of terms like journey, mission, passion.
如果你和我空降回到1990年的《财富》500强公司，我们很少会看到有人使用旅程、使命、激情这样的词汇。
I can do it more slowly if you like.
如果你愿意，我可以再慢一点。
I don't have much money, but I'd like to buy my dad something really special, if you know what I mean.
我没有很多钱，但是我想给我爸爸买点特别的东西，你明白我的意思吧。
I don't have much money, but I'd like to buy my dad something really special, if you know what I mean.
我没有很多钱，但是我想给我爸爸买点特别的东西，你明白我的意思吧。
应用推荐