If I have two steamer tickets, would you have left with me?
如果我有两章船票,你愿和我一起走么。
Say, if I have two or three accounts and want to transfer money from one to the other?
比如说,如果我有两个或三个账户,并且想把钱从一个账户转到另一个账户,行吗?
Another reason is I have customized classes and will need to replicate twice if I have two separate flavors.
另一个原因是我有定制类和将需要复制两次,如果我有两个不同的口味。
Now, if I have two lines tangent to the surface, well, then together they determine for me the tangent plane to the surface. Let's try to see how that works.
现在,假设曲面上有两条相交切线,那么这两条切线可以确定一个切平面,我们来看看这个平面是怎么搞出来的。
Every time someone notices I've been at one company for almost two decades (albeit with two promotions to bigger jobs and titles), he or she looks at me as if I have two heads.
每当有人注意到我在一家公司工作了近二十年的时候(尽管有两次升职,获得了更高的职位和头衔),他们看我的眼神就像是在看一个怪物。
Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
让我们换一个方式,如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果,你有了多少个苹果?
I guess there are scientists right now trying to do that, and I hope they'll succeed because the world would be a much cleaner place, wouldn't it? I think it will be great if they invent something so that we only have to sleep for one or two hours every day.
我想有科学家正在尝试这样做,我希望他们能成功,这样世界会变得更干净,不是吗?如果他们发明一种东西,让我们每天只睡一两个小时,那就太好了。
“You have two choices,” I told them.“If your word inspired you to make a difference in this world, then hold onto it.
我对他们说:“你们有两个选择,如果觉得纸上的字能启发你做出与众不同的事情,那就把纸团儿拿在手上。
The question was, if you didn't hear, why do I have two equal signs?
这个问题是,如果你没听到问题的话,我为什么要用两个等号呢?
If we really want to play the "Rule of Thumb", I have two recommendations to address your problem: scaling the system and tuning the queue of components.
如果我们真的要遵循“经验法则”,那么我对您的问题提出两条建议:伸缩系统和调整组件队列。
If that is the case, I want to propose two types of virtualization that I have proposed to countless other users: server virtualization and application virtualization.
如果是的话,我想为您建议两种我向很多用户建议的虚拟化:服务虚拟化和应用程序虚拟化。
Teacher: Let's try this another way. If I give you two apples and two apples and another two apples, how many apples have you got?
老师:让我们换一个方式,如果我给你两只苹果加两个苹果再加两个苹果,你有了多少个苹果?
Teacher: "I have two questions, it isn't necessary to answer the second question if you know the result of the first question."
老师:“我有两个题目,你若能答出第一题就不需答第二题。”
If you asked 10 people what their top five Hanks films were, I would bet no two people would have the same answer.
如果你向10个人询问汉克斯五部最佳影片,我敢打赌没有两个人答案一致。
If I were married, my decision to go abroad would have been a decision made by two families, and it would get too complicated.
如果我结婚了,我出国的这个觉得就得由两个家庭的人来决定,这就太麻烦了。
And so, now if I have proved these two formulas separately, then if you sum them together will get the correct statement.
如果分别证明这两个式子,相加就得到正确的结论。
I don't spend all of my time thinking what-ifs, but I do think about the fact that if I were to not see tomorrow, I have two young children who may not remember much of me.
我并不经常花费时间思索“如果”,然而我的确在思考如果明天我不在了,或许我的两个小孩会把我忘掉。
that if the two are the same, I have a one here, a one and a one here.
如果两车相同,这里,这里,这里各一个。
We have some good climbing places here (also two 9a's if I am not mistaken).
我们那里也有一些非常棒的岩壁(还有两条9a的路线,如果我没有记错的话)。
Now if I give you two rabbits and two rabbits and another two rabbits, how many rabbits have you got?
现在如果我给你的是一对兔子加一对兔子再加一对兔子,你有多少只兔子?
If you understand what I have said before, then the two conditions should be understood without explanation attached.
如果你读懂了我前面的话,那么这两个条件不用解释也应该懂的。
These cables, especially the power cable, rarely if ever go bad, but I have replaced a data cable or two.
尽管这些电缆很少出现问题,尤其是电力电缆,但我应经换了一两条数据电缆了。
I broke these two function calls apart to help with debugging if you have an issue getting your browser to give you coordinates.
如果浏览器提供坐标有问题的话,可以将这两个函数调用分开以便于调试。
The use of aliases is my preferred method for using namespaces for two reasons: First, if I later rename the namespace, I only have one line of code to change per source file.
由于两个原因,我喜欢对名称空间使用别名:首先,如果以后要改变名称空间,在每个源代码文件中只有一行需要修改。
But if I did have two lines of code or more, I would in fact need to put those back.
但是如果我的确有两行或更多的代码,我其实应该把花括号加上。
On two occasions I have been asked [by Members of Parliament], "Pray, Mr Babbage, if you put into the machine wrong figures, will the right answers come out?"
我已经两次被(议员)问到,“巴贝奇先生,请问加入您往这部机器里输入了错误的数据,还会不会运算出正确答案啊?”
God forbid, if the cancer does come back and I'm not here in two years, I want to be seen to have put up a good fight.
但愿不会发生这种事情,不过如果癌症战胜了我,两年后我已不在人世,我希望人们看到我曾经努力地与癌症斗争过。
If you get ambitious you could try Russian, as I have been doing for the last two years.
如果你很有抱负的话你可以试着学习下俄语,正如我过去的两年中所做的一样。
A lot of stuff, if I could spend more time, I did, but as long as I could get one or two things done a week total, if I didn't have time, I didn't have time.
如果有很多的事情要完成,而且我有时间的的话,我就会花更多的时间去完成,但是我没有时间的话,我有可能一周只做一到两件事情。
A lot of stuff, if I could spend more time, I did, but as long as I could get one or two things done a week total, if I didn't have time, I didn't have time.
如果有很多的事情要完成,而且我有时间的的话,我就会花更多的时间去完成,但是我没有时间的话,我有可能一周只做一到两件事情。
应用推荐