I'll get there, even if I have to walk.
我就是走也要走到那儿去。
I'll go mad if I have to wait much longer.
如果还要等更久的话,我会发疯的。
I'll go bonkers if I have to wait any longer.
如果再等下去,我非发疯不可。
If I have to take exams, this is the stage when I would prepare in earnest for them.
如果我有必要参加考试,这个阶段是我会认真准备考试的时候。
I simply must have the house built, even if I have to spend a lot of money.
这房子一定要建,多花钱我也认了。
If I have to choose, I choose dog.
如果可以选择,那么我选狗。
If I have to lie and steal, cheat or kill.
就算是去说谎、偷窃、欺骗或杀人。
I'll go nuts if I have to wait for two hours.
假使我得等两个小时,我会发疯的。
If I have to get in contact with someone, I'll find them. '.
如果我不得不与某人联系的话,我会找到他们。
I'll get you home tomorrow if I have to shovel the whole road.
明天就算铲完整条路上的雪,我也一定要把你送到家。
I will never leave our tradition even if I have to forgo love.
即便放弃爱情,我也不会放弃我们传统。
I must go in there and lean against her, even if I have to break the window.
我一定要去那儿,依偎在火炉边上,哪怕是砸破窗户也在所不惜。
But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you."
彼得说,我就是必须和你同死,也总不能不认你。
I'm there at 7 p.m. if I have to dance and 10 p.m. if I'm just there to pay the girls.
如果我只是给姑娘们付钱,我晚上七点到,如果我要跳舞就晚上10点到。
B: That sounds very nice.But what if I have to cash in the Savings Bond before maturity?
伯克兰:听起来真不错,但是如果我不得不提前兑现储蓄债券怎么办?
If I have to lie, steal, cheat, or kill, as Godas my witness, I'll never be hungry again.
即使让我去撒谎,去偷,去骗,去杀人,上帝作证,我也不要再挨饿。
If I have to tell you what I like it feels like you don't even know me or you don't care.
如果我告诉你我想要的,感觉就像是你都不了解我活着并不关心我。
You know, North America is one of these markets, along with Japan and Korea, if I have to name a few.
北美市场是其中之一,日本和韩国也是如此。
"I'm a guitarist, " Paul had told them, "If I have to be frozen in one position, that's the one I want."
“我是一个吉他手,”Paul告诉他们,“如果我必须固定在某一个位置,那么我希望它在那里。”
"Put down pugilism - if I have to wear it night and day," said the Moral Sentiment of the Community, sternly.
“取缔拳击——不然我将日夜不安,时时蹙眉。”这位“社区道德情操”如是说,语带严苛。
“I said if I have to haul us kicking and screaming into single-digit interest rates, I'll do it,” he recalls.
“我说过,如果我们不得不反抗,并为个位数的利率狂叫不已,那我就会实施惩罚性税收的征收。” 亚杜里•肖回忆道。
I’ve been waiting for a call for five years. As soon as they can do it, I’ll walk to the hospital if I have to.
“我要第一个接受前庭假体的植入,”他说,“我已经等这样一天5年了,当那天到来时,如果必须我将走着去医院。”
At the end of the call, if I have to get busy with other things, I'll print this map out and throw it into my in-basket.
会议结束后,尽管有时候不得不我忙于其他事,我会把这个规划图打印出来放到我的代办事宜夹里。
If I have to do bit manipulation of large amounts of binary data, why is it, that Scala's primitive types are immutable?
如果我需要在大量的二进制数据上进行字节操作,这就有问题了,Scala的基本类型是常量化的吗?
That is all pretty good.Let me tell you now what if I have to compute flux along a closed curve and I don't want to compute it.
很好,如果我们想做这样的一件事,我需要计算沿着一条闭曲线的通量,但又不想去计算。
Very rarely can I tell someone months in advance how long a software development project will take, if I have to be accurate to the day.
如果必须提前数月告诉某人某个软件项目要花费多长时间,而且必须精确到天,那么我几乎不可能做到这一点。
Does this imply that the hyperlink can be considered as commercial communication if I have to pay for the hyperlinks and not if it is for free?
这是否意味该超链接可视为商业沟通,如果我要付钱给超连结或者免费?
"I'm NOT a tree-hugger," insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, "but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it."
“我不是环保主义者,”苏珊•吕伯坚持说,她在牧场养了一辈子的牛,“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话,那么我就当一回吧。”
“I’M NOT a tree-hugger, ” insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, “but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it.”
“我不是环保主义者,”苏珊•吕伯坚持说,她在牧场养了一辈子的牛,“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话,那么我就当一回吧。”
“I’M NOT a tree-hugger, ” insists Susan Luebbe, a lifelong cattle rancher, “but if I have to buddy up with tree-huggers to stop this, then so be it.”
“我不是环保主义者,”苏珊•吕伯坚持说,她在牧场养了一辈子的牛,“可是如果非得要我和他们站在一起不可的话,那么我就当一回吧。”
应用推荐