要是我早点知道就好了。
If I'd just had a little longer, I know I could have made him say-oh, if it only wasn't that the Wilkes always feel that they have to marry their Cousins!
我敢断定，只要再有一点点时间，我相信便能叫他亲自说出来——啊，要不是威尔克斯家的人总觉得他们只能同表亲结婚，那就好了！
If only I had know, I should have become a watchmaker.
如果早知道会这样，我情愿成为一个修表匠。
I felt as if we had known each other for many years but actually we got to know each other only five minutes ago.
我觉得我们仿佛已认识多年了，但实际上我们是五分钟前才认识的。
If I could see only one play, I should know how to picture in my mind the action of a hundred plays which I have read or had transferred to me through the medium of the manual alphabet.
如果我哪怕只能看一部剧，我也会知道怎样在心里描绘出一百部剧的动作。这些剧本我全读过，或通过手语字母的媒介向我描述过。
Now, I know some of you think that if you only had this or that particular thing or a certain amount of money, you'd be happy.
如今，我知道你们中的一些人认为只要你拥有了这样或者那样特定的东西或者某笔钱，你就会幸福。
Factory production manager repeatedly asked me if I had received money, but you know only deposit accounts receive delivery.
工厂的生产经理三番五次问我是否收到货款，因为只有账户收到定金他们才能发货。
Factory production manager repeatedly asked me if I had received money, but you know only deposit accounts receive delivery.
工厂的生产经理三番五次问我是否收到货款，因为只有账户收到定金他们才能发货。
应用推荐