I have a blanket in the closet if you get cold.
要是你觉得冷的话，衣柜里有一条毯子。
She said something I equated as: Of course you're going to get sick if you have cold feet all the time—warm them.
她拉着我说了一通话，我揣测她的意思是：你老是让脚丫冻着，当然要着凉了——快穿上鞋子保暖。
If I use SHA accent to communicate with Shanghainese, they will treat me as one of them. But if I speak mandarin or Hangzhou accent, I will get cold faces from them.
如果我用上海方言和上海人交流，他们会像对待自己人一样，可是如果我说普通话或者杭州的方言，那就不一样了。
If you have a cold, try to get away from your own selfish perspective, "I have a cold." Look at it from the perspective of the cold virus.
如果你感冒了，试图摆脱掉你自私的角度，我感冒了，从病毒的角度看问题。
There's an old saying that if we get the sniffles, the rest of the world gets a cold and so if we end up going to a recession as well, I think everybody is going to suffer.
有个说法是，如果美国打喷嚏，全世界都要感冒，因此如果美国再度陷入衰退，全世界都要受影响。
If we really get into another cold war, I've got to say, 'What the hell am I doing around?' I was opposed to the first cold war.
如果我们真的再一次陷入冷战，我会说，‘我到底做了什么？’我反对第一次冷战。
It gave me a feeling to see the sparkle in one patient's eyes-a man with a total laryngectomy-when I asked if he would enjoy a cold beer and went to get him one.
一位病人做了喉切除手术，我问他是否想喝冻啤酒，而且为他拿来了一杯，这时我看到他眼里闪耀着感激的神情，一股暖流顿时涌上我的心头。
It gave me a feeling to see the sparkle in one patient's eyes-a man with a total laryngectomy-when I asked if he would enjoy a cold beer and went to get him one.
一位病人做了喉切除手术，我问他是否想喝冻啤酒，而且为他拿来了一杯，这时我看到他眼里闪耀着感激的神情，一股暖流顿时涌上我的心头。
应用推荐