I wouldn't say anything about it, even if I fell off the top of the house!
即使我从屋顶上掉下来，我也什么都不会说的！
If I fell, who will care about?
假如我堕落了、又有谁会在意？
If I fell in love with you this moment.
假如这一刻我爱上你。
If I fell asleep, please don't wake me up.
如果苊睡着了，请罘要叫醒苊。
Would you be more convinced if I fell to my knees?
如果我跪下，你是否就能更确定？
RHETT: Would you be more convinced if I fell to my knees?
瑞德：如果我跪下来，是否更有说服力呢？
I think that if I fell in love with my colleagues - yuan fang.
我想，如果是我我会爱上同事——方圆。
Rhett Butler: -would you be more convinced if I fell to my knees?
白瑞德：-要我跪下来求你才相信我吗？
If I fell off or got kicked in the stomach, he put me right back on the horse.
如果我从马背跌落或者被马踢到了胃，他也会把我放回到马背上去。
My father grieved when I was gone; then the woman fell down again as if dead.
我不在的时候，父亲很伤心。然后女人又摔倒了，好像死了一样。
If good friends fell from the sky like raindrops, I'd turn my umbrella upside down and have all that I need.
如果好朋友像雨点一样由天而降，我会反转我的雨伞，接住我所需要的一切。
I asked my Irish friend, Dion, what would happen if his life fell apart. What's his Plan B?
我问我的爱尔兰朋友迪昂如果他的生活变得支离破碎他会怎么执行b计划？
That boat traps me so I can't do anything - I couldn't even save myself if something happened and I fell out.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
So I thought if this little girl fell off from the 10th floor, the consequences might be horrible.
所以我想如果这个小女孩从10层楼高摔下来，后果可能会很可怕。
That boat traps me so I can't do anything-i couldn't even save myself if something happened and I fell out.
而那条船却困住了我，让我无计可施——万一发生什么事，我掉到了水里，我甚至连自救都不会。
I even thought about calling an emergency doctor and wondered if it was something I'd eaten, then it began to calm down and eventually I fell asleep.
我甚至想打电话叫急救医生，怀疑自己是否吃坏了。然后，病痛开始减缓下来，最后我睡着了。
And he went a little farther, and fell on his face, and prayed, saying, o my Father, if it be possible, let this cup pass from me: nevertheless not as I will, but as thou wilt.
他就稍往前走，俯伏在地祷告说，我父阿，倘若可行，求你叫这杯离开我。然而不要照我的意思，只要照你的意思。
I went down to the crossroads, fell down on my knees. Asked the Lord above for mercy, 'save me if you please.
“我走在街头十字路口，跪下来，我向上天祈求，“上帝啊，救救我吧”。”
I could not tell if she actually fell asleep but I felt preciously touched and kept still.
我不清楚她是不是真的入睡了，但是，我真切地感受到了一种感动，并且，让这种感觉在心中延续了下去。
When I fell, if there will be a escorts, accompanied by my side?
当我落了的时候，是否还会有护花使者，陪伴在我身边呢。
Do you mind if I ask you when you fell in love with her?
您介意我问我您是什么时候和她坠入爱河的吗？
I think this includes Einstein and the donkeys themselves if they fell in love.
我认为这句话对爱因斯坦和蠢驴本身都不例外。
If I never met you, if I never fell in love with you, if I did not believe in the beginning, maybe I will not be the right now.
如果我从没遇见你，如果我从没爱上你，如果我一开始没坚信，也许我就不会是现在的这个自己。
If I awoke every morning, and fell asleep each night, bathed in a sense of gratitude and not self-doubt, the in-between hours would doubtless take on a different cast.
如果我在每一个清晨醒来，在每一个夜晚安然入睡，沐浴在感恩和自信的感觉中，那么其间的时光无疑会呈现出别个模样。
If I awoke every morning, and fell asleep each night, bathed in a sense of gratitude and not self-doubt, the in-between hours would doubtless take on a different cast.
如果我在每一个清晨醒来，在每一个夜晚安然入睡，沐浴在感恩和自信的感觉中，那么其间的时光无疑会呈现出别个模样。
应用推荐