If as I believe trans fats have close and much more healthful substitutes that cost little more than trans fats, the attempt to ban trans fats in New York City restaurants made sense.
如果正如我知道的，反型脂肪有很接近但更健康的替代品，并且贵不了多少钱，那么纽约市禁止反型脂肪的尝试是行得通的。
That said, I will attempt once more to address some of your key points, invalid as I believe them to be, because other people may learn something useful from our dialogue, even if you don't.
说清楚了这一点，我就再一次来讨论你的一些关键要点，我不认为它们有正确性可言，但即使你油盐不进，其他人还可以从中学到东西。
From what I understand third party server mods attempt to curb activities like this, but we don't want to have to rely on things like that if we can avoid it.
据我所知，第三方服务器的模型尝试限制这样的活动，但我们不想依赖这种方式，假如我们能避免这个。
If I attempt to talk across a room I find myself turning this way and that, and thus at alternate periods I have part of the audience behind me.
我得站在房间的一头，面对全体听众。如果我试图站在房间中央讲话，我就会不断地转身，这样，就不断有部分听众在我背后。
"Could it be, " I ventured carefully, in an attempt to help, if not comfort, "that your relationship has been based on your needs more than hers?
“这会不会是因为，”我小心翼翼地试探道，希望能够帮助他领悟些东西，“你们之间的关系一直更多的是基于你的而非她的需求呢？”
Really skinny", "I see that you already took a picture in short shorts two years ago", and "If it was me, I could never attempt that kind of daring fashion.
很纤细。”“我知道你已经在两年前就穿着很短的短裤拍了一张照片”和“如果我是你，我永远都不会尝试这种大胆的时尚。”
I will make one more attempt to close with victory, and if that fails I will make another.
我将作一次试图接近胜利，如果失败，我将向另一个。
I will make one more attempt to close with victory, and if that fails I will make another.
我将作一次试图接近胜利，如果失败，我将向另一个。
应用推荐