If I asked him to drop something off at the post office for me, he would forget.
如果我叫他帮我到邮局寄点东西,他会完全忘了这回事。
We were talking happily when a man walked up to me and asked if I had a few dollars to give him.
我们正在愉快地交谈,这时一个男人走到我面前,问我是否可以给他几美元。
He asked if I could go to the movie with him tonight.
他问我今晚能不能和他一起去看电影。
Later that night, I went to kiss Daddy goodnight and I asked him if he really liked his toast burned.
那天晚上,我去吻爸爸道晚安,并问他是否真的喜欢烤焦了的面包。
With these thoughts, I came up to him and asked him if he had had dinner yet and if he would like to join me at a nearby restaurant.
带着这些想法,我走到他面前,问他是否已经吃过晚饭了,是否愿意和我一起去附近的餐厅吃饭。
I was only too glad to help him if he asked.
如果他提出来,我乐得帮助他。
In the previous election, one man in Nashville, Arkansas, asked me to do just one thing if I won: spend his tax dollars as if I lived like him, on $150 a week.
上次竞选中,一个来自阿肯色州纳什维尔的人请我当选后只做一件事情:花费他缴纳的税金时,要把我设想成过着他的生活,他每周只有150美元收入。
Now, if you missed a day, or even an hour, in the deer woods because of the Brady bill or the assault weapons ban, I want you to vote against me, too, because I asked him to support those bills.
现在,如果你们因布雷迪法案或进攻性武器禁令一整天甚或一小时在林子一无所获的活,我想让你们也投我的反对票,因为是我要求他支持这些法案的。
After I visited Dr.Resnick, I called to interview him for this article, and at the end I asked if he'd worn earplugs onstage.
在我见过了瑞斯·尼克医生后,为了完成这篇文章,我打电话采访过他,在最后我问他是否在台上戴过耳机。
He turned out to be a pretty cool kid. I asked him if he wanted to play football on Saturday with me and my friends.
他原来竟是一位非常讨人喜欢的孩子,我问他是否周六想跟我及我的朋友一起踢足球。
If I knew these were to be Dad's final days, I would have asked to go with him to Denmark.
如果我知道那段日子是父亲最后的日子,我应该要求和他一起去丹麦。
On a recent visit, I asked him if he wanted to go swimming after lunch.
最近一次我请他游泳,我就问他午饭后是否同去。
I literally called the director and asked him if I could do it. And he said, "You don't want to do this."
我认真地打电话给导演并问他我是否能出演,她说:“你不会想演的,里面只有三个镜头。”
I asked if we could send a card to the man to thank him but my mum said that there was no need as he was in the sitting room.
我问母亲是否我们应该寄一张贺卡给这个人表示感谢呢,母亲说不必了,因为他此时正在客厅里。
I asked him if he was crazy, he didn't even seem to hear me.
我问他是不是疯了,他似乎根本就没听到我说话。
I read Lasn's words back to him and asked him if he thought that moment had finally arrived.
我给拉森重读了一遍这番话,并问他是否认为这个时刻已经最终到来。
But when I asked if, for him, strategy was dead, he was close to being offended. "of course not," he replied.
但是当我想他提问时,我说,如果企业战略消亡了,他几乎是被我的提问激怒了似的,“企业战略当然不会消亡,”他回复道。
Asked if he had brought his trademark helmet with him as he arrived at court yesterday, Mr Collins said: 'You're trying to get me to say something I shouldn't.
昨日当柯林斯到达法院被问及是否随身带着那标志性的头盔时,他回答道:“你们别逼我说些不该说的话。”
When introduced to him, I badgered this man so relentlessly about his job that he asked if I would like to visit his operating theatre.
我认识他后,我一直缠着他想了解他的工作,所以他邀请我去他的手术室看看。
I asked him if he would like to go see some minor-league teams play.
我问他是否想去看几场小联盟球队的比赛。
One day - I was about 24 - he asked me quite seriously if I would consider moving with him to Peru to open a sushi restaurant.
那时我24岁,一天他很认真地问我是否考虑和他去秘鲁开餐馆。
He asked if I knew them and I told him, "No, I just wanted to repay them for the love that they were showing to each other," and then I departed.
侍者问我是不是认识他们,我说:“不认识,我只是想回报他们对彼此的爱,”说完我离开了餐厅。
On final, I asked him if he wanted to go around again.
最后,我问他还想不想再飞一圈。
If I had known he was ill, I would not have asked him to come.
早知他有病,我就不会叫他来了。
I asked my father: "And what if you can't talk to him?"
我问我的父亲:“要是你不能跟他说上话会怎样呢?”
A few weeks ago a friend asked me if I’d had my DNA scanned, and I told him I hadn’t, but that I’d “love to find out what’s in there.”
一两周前有一个朋友问我是否检测了自己的基因,我告诉他没有,但我也说自己“很想知道那里面有什么”。
15 and asked, "What are you willing to give me if I hand him over to you?"
我把他交给你们,你们愿意给我多少钱。
He asked him if he had seen the house with the golden Windows. The boy said "Sure, I know." and invited him to sit on the porch.
他问他有没有见过一座有着金色窗子的房子,开门的小男孩回答到:当然知道,小男孩邀请他一起坐到他家的门廊上看。于是他回望自己的家,在夕阳的映衬下,他的家变成了一座有着金色窗户的房子。
He asked him if he had seen the house with the golden Windows. The boy said "Sure, I know." and invited him to sit on the porch.
他问他有没有见过一座有着金色窗子的房子,开门的小男孩回答到:当然知道,小男孩邀请他一起坐到他家的门廊上看。于是他回望自己的家,在夕阳的映衬下,他的家变成了一座有着金色窗户的房子。
应用推荐