I will pinch you a little if you like, to show you how real I am.
如果你愿意，我可以捏你一下，让你看看我有多真实。
At those times, I tell myself that I am bringing a real joy to people's lives, even if it's small and not something I set out to do on purpose.
那些时候，我总是告诉我自己我是带给人们真正快乐的人，尽管这快乐很微小，有的时候甚至是意料之外的。
Intelligence agent Lord Rothschild, who led the inquiry, said: "the story is fishy... I am somewhat doubtful if this is a real attempt to liquidate the general."
负责此次调查行动的情报人员罗德·罗斯柴德表示：“这个故事是虚构的……我甚至怀疑是否这真是一次暗杀将军的行动。”
When I tell them they are real, they look pretty confused as if they are waiting for me to say 'just kidding' — but I am not.
当我告诉他们，这对耳朵是真的的时候，他们摆出一副疑惑的表情，好像等着我说‘开玩笑的啦’——但我说的是真话。
If this lot don't walk into the lineup of any top team in Europe, then I am Anastasia's grandson and the real heir to the Russian throne.
如果以上说的这些人在任何一家欧洲顶级俱乐部内不能占据主力的话，那我就是俄国安娜公主的孙子，是俄国皇室的正宗继承人。
I am used to pressure, so it hasn't been a problem. You need to be prepared for it if you play for Real Madrid, but I feel better day by day.
我曾倍感压力，那曾是一个大问题，如果为皇马效力，那你就要准备充足，但现在我感觉一天比一天好。
I am not sure if people on this forum can offer much real help other than encouragement.
我不确信这个论坛的人就可以提供很多实际的帮助而不仅是鼓励。
But all these just if it can, truth doesn't allow me do like that. As I am living in the real life, not dream.
但是一切都只是假设，事实不允许我那么做，因为我活在现实中而非梦里。
I am not saying that he would not play if he was a Real Madrid or a Barcelona player, but it is more difficult to be part of their starting line-up.
我并没有断言如果他转会皇家马德里或巴塞罗那的话，就得不到出场机会。不过成为他们首发阵容中一员肯定会变得更艰难。
If I am using time command, which output should I consider? Real, user or sys?
如果我使用时间的命令，我要输出的考虑？真的，用户或系统？
Speaking as a convert, I am confident non-Chinese will accept and enjoy the real thing if given the chance.
反过来说，我相信外国客人如果有机会尝尝地道的中餐，肯定也是可以接受和欣赏的。
MI hope to have time to visit thereat wall when I am here, I have always wanted to go there, I think it would be a real shame if I came all the way to Beijing and didn't make it out to the wall.
我希望有时间参观下长城。我一直想去那儿，我远道来北京，如果没有去游览长城的话，我想我会非常遗憾的。你认为我有机会去长城吗？
Even if my parents didn't allow me to do so, I was obedient to them until I found out the real Truth and I am convinced that I belong to Him.
就算是我的父母不准许我接受信仰并服从他们的指示，直到我找到真正的真理并皈依了主属于他。
When asked if it meant he wanted to leave Madrid, he replied: "I am happy in Real Madrid, but I do not want that Juventus think of me as a traitor."
当问道这是不是意味着他想离开马德里时，他回答道：“我在皇家马德里很开心，但是我不想让尤文图斯认为我是一个叛徒。
I am a chain of home real estate leasing Commissioner must be satisfied in this room contact me, if not satisfied must contact me, I must find satisfactory for your house!
我是链家地产的租赁专员，此房满意一定要联系我，如果不满意更要联系我，我一定为你找到满意的房子！
If you are a real vampire, if you need a partner, I am lonely, I become a vampire.
如果你真的是一个吸血鬼，如果你需要一个同伴，请选择我。
"If I have to return to Real Madrid, I am willing to do that," he said.
如果我必须回到皇马，那也没什么。
"If I have to return to Real Madrid, I am willing to do that," he said.
如果我必须回到皇马，那也没什么。
应用推荐