Furthermore, if higher taxes eat into demand, economies may slip back into recession.
此外，如果高税负侵蚀了需求，经济将会退回衰退。
Even if higher private saving blunts the effect, some crowding out is eventually all too likely.
即使更多的个人储蓄会弱化这一效应，某些挤出效应还是会最终产生。
Identify the database driver that you're using, and see if higher-performance alternatives exist.
本节将识别您所使用的数据库驱动程序，并了解是否可以使用其他性能更好的备选方法。
Still, Michaud said, if higher coffee and tea intake is somehow protective against glioma, that could give researchers insight into the causes of the tumors.
米肖德说，如果咖啡和茶的高摄取量在某种程度上能防止罹患脑胶质瘤，研究者对脑瘤的成因就能进行更深层次的探讨。
Arthur Kroeber of Dragonomics, a Beijing-based research firm, argues that if higher inflation reflects faster wage growth, this will help China, not hurt it.
北京研究机构龙洲经讯(Dragonomics)的葛艺豪(Arthur Kroeber)认为，如果通胀率升高反映的是工资涨幅加快的话，那么对中国来说就是件好事，而不是坏事。
Lower priority buckets are only evaluated if higher priority buckets do not provide any matches.
如果较高优先级存储桶未提供任何匹配项，则只会计算较低优先级存储桶。
For poor farmers, who spend much of their income on food, this is a mixed blessing, especially if higher frequencies of drought make prices more volatile too.
将大部分收入用于食物上的贫穷农民认为这是一件喜忧参半的事，尤其考虑到如果频频发生的干旱也会导致价格更加不稳定。
But if higher prices are matched by rising wages in China, the result could also be that China drives more of its growth from internal demand, as consumers have more money to spend.
但是如果高价格与中国的工资上涨同时出现，由于消费者有更多的钱去支出，结果可能是中国更多地拉动内部需求的增长。
Friedman, Billings, Ramsey (FBR), an investment bank, reckons trading commissions have plummeted by almost a third since 2000, and by even more if higher-margin option trades are excluded.
投资银行Friedman,Billings,Ramsey (FBR)估计交易佣金较2000年已骤降三分之一，如果有更高利润的期权交易未被计算在内的话，下跌幅度将会更大。
If higher resolution is required, the fluorescence dye molecules come into play.
如果需要有更高的分辨率，就需要加入荧光染色分子使其起效。
If higher resolution mice are introduced, the definition of WHEEL_DELTA might become smaller.
如果使用分辨率更高的鼠标，则WHEEL_DELTA定义的值可能会更小。
应用推荐