On no account must you accept any money if he offers it.
他如要给你钱，你可绝不能接受。
On no account must you accept any money if he offers you.
如果他给你钱你绝不要接受。
On no occasion must you accept any money if he offers it.
他假如给你钱，你可绝不能接受。
At the end of the game, I will wait and see if he offers his hand.
比赛结束后，我会等等看他是否要握手。
It's getting dark, and don't let any stranger to help you even if he offers to.
天快黑了，不要请陌生人帮你，即使他主动提出。
They are unlikely to come to terms with Mr Karzai even if he offers to negotiate.
他们似乎不愿妥协，即使卡尔扎伊要求提出谈判协商。
But the intrigued bartender really needs to find out, and offers the guy drinks on the house all night long if he lets him in on the secret.
但是着了谜的调酒师实在是很想知道，向那人提议说如果他告诉自己这个秘密，他可以在这里免费喝一晚上的酒。
Asked what he will do if his endeavor is thwarted, or if one day his blog is banned entirely, Mr. Han smiles and offers trademark sarcasm, delivered deadpan.
当被问到如果他的努力白费了或是博客被完全关闭了他怎么办的时候，韩少笑了笑然后面无表情的给出了标志性的讽刺 。
Meanwhile, the policeman at the jail offers Mahone a deal if he trades the name of his accomplice at the racetrack.
与此同时，拘留所的警察想与马宏做个交易，要他交待出在马场的其它同伙。
I ask the owner if he knows where Chita is, and he offers to call him.
我问咖啡馆老板知不知道契塔在哪儿，他说需要先打电话问一下。
Nina confronts Jack about the key card exchange and offers to call Division if he does not turn the original one over.
尼娜直接质问了杰克有关更换钥匙卡的事，并且提出，如果杰克不把原来那张交出来，她就向地区总部报告这事。
The France international centre-back has turned down offers of a New Deal from the Lupi and will be free to move at the end of the season if he refuses to pen a fresh deal with the capital side.
这名法国国脚刚刚拒绝了罗马的一份新合同，如果在本赛季结束之前依然拒绝和罗马续约的话，他就将成为自由人。
If, however, his offering is the result of a vow or is a freewill offering, the sacrifice shall be eaten on the day he offers it, but anything left over may be eaten on the next day.
若所献的是为还愿，或是甘心献的，必在献祭的日子吃，所剩下的，第二天也可以吃。
The players' perceptions of the fairness of offers were unchanged by this: the responders still thought the proposer was being selfish if he or she offered less than a certain number of Swiss francs.
运用磁场后发现，玩家对钱多少是否公平的感知没有改变：应答者依旧认为如果提议人拿出少于一定数目的钱，那么他（她）是自私的。
A man is a laborer if the job society offers him is of no interest to himself but he is compelled to take it by the necessity of earning a living and supporting his family.
如果社会提供给某人一份工作而此人毫无兴趣，只是为了养家糊口才被迫从事，那么，这个人只是一个劳动者。
When you turn back and ask for the behavior again you will see if he then offers the correct behavior or an unwanted behavior.
当你转回身，要求狗重作动作时，你会看到它会作出纠正的动作或另一个不想要的动作。
He said: "If offers that have been talked about exist I want to see them."
他说：“如果存在着人们谈论的那种出价，我倒想见见他们。”
A man is a labourer if the job society offers him is of no interest to himself but he is compelled to take it by the necessity of earning a living and supporting his family.
如果社会提供给一个人的工作对此人而言毫无兴趣，只是为了养家糊口而被迫从事的，这个人只是劳动者；
If anyone offers a peace sacrifice, offering from his cattle, male or female, whatever he offers before Yahweh must be without any defect.
若有人奉献和平祭，如所献的是牛，应在上主面前献一头无瑕的公牛或母牛。
Sevilla will still try to extend the player's contract but if he does not want to then we will listen to offers.
塞维利亚仍然在尽力挽留他，他如果他不愿意，只能按照合同办事了。
With this change, if there is only one paladin, he or she can bring Blessing of Kings while the shaman offers Mana Spring.
在这项改动生效后，如果团队中只有一个圣骑士，他可以提供王者祝福，而萨满祭司可以提供一个法力之泉图腾；
If he does not satisfy the judgment, or no one in court offers himself as surety on his behalf, the creditor may take the defaulter with him.
如果他没有履行偿还债务的裁决，或者法庭上没有人为他担保，债权人可以认为他违约。
A man is a laborer if the job society offers him is of no interest to himself but he is compelled to take it by the necessity of earning a living and supporting his family.
如果他对社会提供给他的工作不感兴趣，但出于谋生和养家而被迫接受，这个人就称为劳作者。
"In another letter, she offers to" burn a hamburger "for her sweetheart if he visits her on a Wednesday evening."
在另一封信里，她表示如果他星期三的晚上来看她，她就“烤一个汉堡”给她心爱的人。
Spurs will put the squeeze on Jermain Defoe by offering the England striker a new three-year contract - and listen to offers if he does not sign.
热刺已经给阵中的英格兰国脚德福下了最后通牒，球会将会提供他3年的续约合同，而一旦德福不选择续约，球队将开始接受任何球队的报价。
Spurs will put the squeeze on Jermain Defoe by offering the England striker a new three-year contract - and listen to offers if he does not sign.
热刺已经给阵中的英格兰国脚德福下了最后通牒，球会将会提供他3年的续约合同，而一旦德福不选择续约，球队将开始接受任何球队的报价。
应用推荐