A notification is sent to the patient's doctor if he fails to take his required medication.
如果他没有按照规定服药的话,那么将向他的医师发送一条通知。
The applicant must provide security; if he fails to do so, his application shall be rejected.
申请人应当提供担保,不提供担保的,驳回申请。
An agent shall bear civil liability if he fails to perform his duties and thus causes damage to the principal.
代理人不履行职责而给被代理人造成损害的,应当承担民事责任。
The book publisher shall bear the civil liability in accordance with the provisions of Article 47 of this Law if he fails to publish the work within the time limit specified in the contract.
图书出版者不按照合同约定期限出版,应当依照本法第四十七条的规定承担民事责任。
What if he fails, nanny? - then he fails.
如果他失败了会怎么样,奶奶?就失败呗。
Dimitar Berbatov doesn't care if he fails to find the net... as long as United keep winning.
贝尔巴托夫表示,只要曼联赢球,他不在乎自己是否能够取得进球。
In any case the Buyer shall have no remedy for lack of conformity if he fails to notify the Seller thereof within 12 months from the date of arrival of the goods at the agreed destination.
无论如何买方将无权因货物不符约定要求补偿,如果买方未能在货物到达约定目的港之日起12个月内将货物不符约定的情况书面通知卖方。
If he fails, it won't be for lack of trying.
即使失败了,他至少努力过。
If he fails, some voters may hold it against him.
如果失败,恐怕会因此遭到一些选民的排斥。
If he fails the test, he has only himself to blame.
如果考试不及格,他只能怪自己。
If he fails to find a new job his family will go hungry.
如果他还找不到工作的话,他的家人就要挨饿了。
If he fails it will not be for lack of political skills.
即便是他这次竞选失败,也不会是因为他从政能力欠缺。
This is his second time to throw the shot-put. If he fails, he'll have no chance to enter the next round of the match.
这已经是他第二次试投铅球了,如果再不合格就没有晋级下一轮比赛的机会了。
If he fails to take such measures, the party in Breach may claim a reduction in the damages in the amount by which the loss should have been mitigated.
如果他不采取这种措施,违反合同一方可以要求从损害赔偿中扣除原可以减轻的损失数额。
If he fails to take such measures, the party in Breach may claim a reduction in the damages in the amount by which the loss should have been mitigated.
如果他不采取这种措施,违反合同一方可以要求从损害赔偿中扣除原可以减轻的损失数额。
应用推荐