If pressed , he will admit that he knew about the affair.
如果逼问他，他就会承认对此事知情。
Try to work out what he or she is feeling, and admit it if you were wrong.
试着了解他或她的感受，如果你错了就承认。
"I'd be misleading you if I didn't admit that it's a very selfish activity," he says.
“如果不承认这是个自私的举动，那我就是在误导你”，他说。
The soon-to-be-ex and I are trying to do this as amicably as possible, but I have to admit I laughed when he asked if I’d thought about what I might want to take with me.
我和这个即将成为我前夫的人都想尽量心平气和地处理一切事情，但是，当听到他问我是否想好带什么东西走的时候，我承认我笑了。
"If he were scared for his life, a spy had the right to admit he was a Soviet citizen, " Mlechin tells TIME. "But he could never admit that he was a spy."
Mlechin对时代周刊说：“如果一名侦探的生命被恐吓，他有权承认自己是苏联人，但决不能承认他是间谍。”
Robinson smiles, as if to admit the absurdity of a man jumping into a bear fight. But in his eyes there's a hint that he might have done it.
罗宾逊满脸的笑容，好像承认了人类竟然参加狗熊的混战是多么的荒谬，但在他的眼神中，我分明看到他好像确实参与了战斗。
He wants to be a saint, and even if he can't quite admit it yet, he wants to be a great author.
他希望成为一个圣徒，同时尽管他还不太承认他还想成为一名伟大的作家。
At the LEAP Institute, they teach mental-health professionals and family members how to build enough trust with the mentally ill person that he will follow advice even if he won't admit to being sick.
在LEAP研究所，辅导的重点在于如何与病人建立充分的信任，以便在病人否认病情的前提下也能遵从治疗建议。
I must admit he was gracious: "If you're in a hurry to log on, please use my computer." So I sat down at his desk.
平心而论，经理态度是真不错：“你要是急着上网，就用我桌上的电脑吧。”
Imagine a trial and a defendant who will be convicted if he doesn't admit to being left-handed-do you tell the judge what's going on?
设想一场审判，被告人如果不承认自己是左撇子的话将被判有罪的话——你会告诉法官怎么回事吗？
If we admit that human life can be ruled by reason, he possibility of life is destroyed.
如果我们承认人类的生活为理智所统治，人生的种种可能性则被摧毁。
"If so," he jokes, "it's sure going well for me, I must admit."
“如果是这样，”他开玩笑，“那肯定对我特别有利，我必须接受。”
It will go ill with him if he doesn't admit he was in the building when the crime took place.
如果他不承认犯罪行为发生时他在大楼里，那将对他不利。
If you interview an instructor and it appears he's afraid to admit when he obviously doesn't know the answer to something, that should activate red flashing lights and buzzers .
当你面试一个教练的时候，如果他对于不懂的问题表现得很慌张并不愿承认，那么你该亮起红灯把他排除在你选择之列了。
So much so that Buffon is willing to admit: "We have such a strong bond that if he were to make me an offer from any club, I would be very tempted to rejoin him."
里皮有如此多的优点以至于布冯很愿意承认：“我和他有着如此棒的关系，所以如果他希望我和他一起去为任何一个球队效力，我都会非常乐意的加入他。”
However, after watching him play as if he were lost in a lineup consisting of Bynum, Gasol, Kobe Bryant, and Derek Fisher, I can admit I was wrong, and that he fits better coming off the bench.
但是当看到他在没有与拜纳姆，加索尔，科比，费舍尔一起时的表现，我承认我错了，他在板凳打得更好。
Any man will admit, if need be, that his sight is not good, or that he cannot swim, or shoots badly with a rifle, but to touch upon his sense of humour is to give him a mortal 9 affront.
如有需要，任何人都愿意承认自己视力不好，或者不会游泳，或者枪法很糟糕，但假如你说他缺乏幽默感，那于他则是一种致命的公然侮辱。
He advised us to admit our mistakes if we have made any.
他建议我们如果犯了错就要承认错误。
A destitute man, if he is not supported by the parish, can only get relief at the casual wards, and as each casual ward will only admit him for one night, he is automatically kept moving.
一个赤贫者，教区不管的话，只能从临时收容所那里得到救济，而因为每间收容所都只允许他住一晚，他就自然而然不得不一直换地方。
A destitute man, if he is not supported by the parish, can only get relief at the casual wards, and as each casual ward will only admit him for one night, he is automatically kept moving.
一个赤贫者，教区不管的话，只能从临时收容所那里得到救济，而因为每间收容所都只允许他住一晚，他就自然而然不得不一直换地方。
应用推荐