Yes it is true even if hard to believe!
是的，这是事实，尽管这让人难以置信。
The book is coherent, if hard to believe.
本书是连贯的，如果难以置信。
It's hard to understand why they would not be affected, whereas dinosaurs were left too crippled to cope, especially if, as some scientists believe, dinosaurs were warm-blooded.
很难理解为什么它们不会受到影响，而恐龙却因为残疾而无法生存，尤其是如果恐龙像一些科学家认为的那样是温血动物。
I want to be a doctor. I believe our dreams will come true if we study hard!
我想成为一名医生，我相信如果我们努力学习，我们都会梦想成真！
Predictably, being faced with hard, empirical data about your social world — particularly if it contradicts what a user believes, or wants to believe — can be difficult.
可以预见的，要面对关于自己社交世界真实，却又残酷的数据-特别是当它否定了一个用户所相信的，或者想要相信的东西的时候-是很困难的。
Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.
无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。
And if we really do believe that we reap what we sow, it’s hard to argue with the claim that we humans live in cramped, ugly conditions with no joy because that is what we force animals to do.
如果我们真的相信因果报应，那么我们人类无趣地活在令人约束和厌恶条件下是我们强迫动物在同样条件下生活的行为所导致的后果也就不足为奇了。
In fact, the biggest threat is that people believe the lies and stop recycling, because if that does happen it will be extremely hard to recover lost ground.
事实上，最让我们担心的是人们相信了那些谣言而停止对废物进行再利用，因为一旦那样的事情发生，我们就很难东山再起。
I believe that if you can avoid having to give up secondary design goals to meet your primary goals, you can avoid writing code that becomes hard to use or hard to change.
我相信，如果在实现主要目标的同时能够不放弃次要目标，那么就可以避免编写难以使用或修改的代码。
If something is hard to think about then people tend to believe it less.
如果某事物难于理解，那么人们就不易相信它。
If the graph is hard to grok, or appears tweaked too much, we cease to believe it.
如果图表很难理解或扭曲，我们就不再相信它。
I believe that if they work hard, and even only one opportunity to touch the dream, I will not regret it.
我相信，只要努力了，就算只剩下一个触摸梦想的机会，我也不会后悔。
Tell yourself you are a great individual and believe in yourself, for if you don't believe in yourself, it will be hard for others to believe in you.
告诉自己，你是一个伟大的人，并相信自己，因为如果你不相信自己，别人就很难相信你。
Don't try so hard to be respectable. Speak from your heart about what you truly believe, even if it makes you look naive or sentimental.
不要太用力去得到社会的认可。倾听你内心真正相信的东西，即使这会让你看起来天真或伤感。
If you believe that you must work hard in order to deserve the money that comes to you, then money cannot come to you unless you do work hard.
如果你相信你必须通过辛苦的工作来获取金钱，那么事实会如你想的那样发生。
Even if it's hard work and challenging, there are many reasons to choose something you believe in.
即使工作繁重，挑战重重。你有很多理由去选择自己的信仰。
How hard are you willing to work if you believe that success is won rather than earned?
如果你认为成功是赢得的而不是挣来的，那么你愿意付出多少努力？
We believe we can be successful if we try hard enough, and have the American dream. But if we believe that our lives are under our control, when things go wrong we only have ourselves to blame.
我们相信如果足够努力，就能成功，就能实现美国梦，但是如果我们认为生活在自己控制下而事情又不顺利，我们只有怪自己。
I have to say I find it hard to believe, too, because I know you are as well off as I am, if not more so.
我必须说，我也不相信，因为我知道纵使你不比我富裕，起码也像我一样有钱。
Encouraging young people to believe that they can accomplish great things if they try hard enough is both misleading and potential harmful.
鼓励年轻人们相信只要他们努力就能够完成伟大的事情，这样做不仅仅是在误导而且存在着潜在的危害性。
Maybe there is no chance for me to go abroad in the name of the delegation of our school, but I believe that if I work hard, I can go abroad by myself one day.
或许没有机会再以学校访问团的形式去到国外，但是我相信如果足够努力，总有一天，会能够再次出去。
Encouraging young people to believe that they can accomplish great things if they try hard enough is both misleading and potentially harmful.
鼓励年轻人们相信只要他们努力就能够完成伟大的事情，这样做不仅仅是在误导而且存在着潜在的危害性。
I now believe that if I work hard, I am sure to be admitted to a university.
如今我相信，如果我努力学习，我一定能被大学录取。
The personality is the stable and constant characteristic one have, which can be used to understand others. If this characteristic can be design as what we want, it's hard to believe others any more.
个性是固有的和恒定的个体特征，是彼此了解和把握的依据，要是这个依据都可以随意设计，人就真的不能信任了。
If you believe in it, and you believe in it hard, it is impossible to fail.
如果你有信心，并且特别有信心，你就不可能失败。
If you believe in it, and you believe in it hard, it is impossible to fail.
如果你有信心，并且特别有信心，你就不可能失败。
应用推荐