Conclusion For the patient with recurrence of primary liver carcinoma after resection, liver transplantation can be undertaken if Hangzhou criteria was met.
对于肝移植术后新肝复发肝癌的患者,积极的序贯综合治疗及手术切除仍可能获得治愈。
If I use SHA accent to communicate with Shanghainese, they will treat me as one of them. But if I speak mandarin or Hangzhou accent, I will get cold faces from them.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
It had been built to show potential investors what their business might look like if it moved to Hangzhou.
建造这栋楼的目的就是为了向潜在的投资者们展示如果他们在杭州做生意,他们的生意大概是什么样的。
If I use SHA accent to exchange with Shanghainess, they will treat me as their brother. But I speak mandarin or Hangzhou accent; I will get their bad treatment.
如果我用上海方言和上海人交流,他们会像对待自己人一样,可是如果我说普通话或者杭州的方言,那就不一样了。
I I want to send some money to Hangzhou. Today, if possible.
我想汇一些钱到杭州。如果可能的话,今天就汇。
Dave: Peter, you can see that the airlines, hotels are not offering any discounts if we want to go to Hangzhou as it is the peak season in summer.
你看,如果我们去杭州的话航空公司,酒店都不提供任何折扣。因为它在夏季是高峰期。
If he went to hangzhou, I'll go with him.
如果他去杭州,我就和他一起去。
If I have a helicopter, I'd fly to hangzhou.
果真我有一架直升飞机,我就飞到杭州去。
If you have been to Hangzhou, you must have visited the West Lake.
如果你曾去过杭州,你一定去游览过西湖。
If there also have such elder in HANGZHOU, so it may be saved two young people's lives.
如果杭州也有这么一位老人,那么也可能会挽救两个年轻的生命。
And if you are willing to meet me, I would certainly travel to Hangzhou.
如果你愿意和我见面,我一定会前往杭州。
If you find yourself in Hangzhou, walk into an ancient mulberry silk workshop called Folk silk. All the craftsmen there are old workers.
走进位于杭州的一个叫“老丝坊”的蚕丝作坊。里面的手工艺人都是上了年纪的老妈妈们。
Once he was rejected even if he just wanted to be an assistant of someone. Now he is engaged as an advanced professor by Hangzhou dianzi university, being famous in the field of data amalgamation.
曾经他连想给别人当个助手都被拒绝,今天他是杭电的特聘教授,在数据融合领域已经颇俱盛名。
First will be a telephonic interview if you pass the telephonic interview then you will be called for face to face interview in Hangzhou.
首先将是一个电话采访时,如果你通过电话采访,然后你将被要求作面对面的采访,在杭州。
When you are in Hangzhou, you ought to go and take in the charm of the lake for yourself to see if the comment is true.
您在杭州,一定要去领略一下西湖的风韵,看看此说是否有道理。
He is always bragging and boasting. He has never left the city of Hangzhou. But he talks as if he had been to many different cities in the world.
他总是爱吹牛,明明从来没有离开过杭州,但是他说起话来好像他曾到过世界不同的地方。
This is a lot of Hangzhou, the company's document questions, we can refer to, if you meet, you will be able to enter the company, closing in China or pay attention to technology.
这个是很多杭州公司的笔试题,大家可以参考一下,如果你遇到了,那么你就能进该公司,逼进中国还是注重技术的。
If you have time, you'd better go to Hangzhou to vist the West Lake.
如果你有时间,你最好去杭州西湖走走。
We're home to have this baby because wecannot afford to in Hangzhou, but if we have money, we won't comeback.
我们回来生孩子,是因为在杭州我们负担不起。如果我们有钱,就不会回来了。
And Hangzhou is often foggy in the morning before sunrise, emissions, and exhaust gas collected under the tree, so if you do exercise there, you are breathing those polluted air.
而且杭州雾天比较多,没出太阳前,废气、尾气都被压在树下面,这时去树下锻炼吸的都是废气。
If holding the Hangzhou Asia Youth Film Festival really is a deed for no good, we hope we could go on with this idealistic lifestyle.
若举办杭州亚洲青年电影节真是一件吃力不讨好的事,希望我们仍有机会继续这种理想主义的生活方式。
If we want to see Beijing, Shanghai, Hangzhou being swallowed by the ocean, we'd better take action now.
如果我们不希望上海、杭州、北京在几年后被上升的海平面淹没的话,我们必须现在就开始行动。
If we want to see Beijing, Shanghai, Hangzhou being swallowed by the ocean, we'd better take action now.
如果我们不希望上海、杭州、北京在几年后被上升的海平面淹没的话,我们必须现在就开始行动。
应用推荐