If you condemn or are gratified with what you have written down then you will put an end to the flow of thought - feeling and to understanding.
如果你谴责或者满足于你已经写下的东西,你就会给流动的思想和感受下一个结论。
I want to once carried out my the method with useful proof to impart very much everybody, if can have so the action of little, I also will infinite gratified.
我很想将自己曾经实践证明有用的方法传授给大家,如果能有那么一点点的作用,我也将无限欣慰。
If a fact be misstated, it is probable he is gratified by a belief of it, and I have no right to deprive him of the gratification.
如果事实被扭曲,陈述者很可能由于相信而得到快乐,如此,我如何有权去剥夺他的快乐呢?
Lu Yun encouraged him by saying: "the ancients would be gratified even if they came to thoroughly understand the truth in the early morning but died at night, let alone you with a promising future."
陆云勉励他说:“古人清晨通晓事理,即使夜晚死去都感到欣慰,何况你的前程远大。”
If it's helpful to the revision of the Law of Admiralty, the author will feel gratified.
以期对《海商法》的修改起到有益的促进作用。
If it's helpful to the revision of the Law of Admiralty, the author will feel gratified.
以期对《海商法》的修改起到有益的促进作用。
应用推荐