If everything is all crammed together and there's no clear separation between elements, reading and navigating your website becomes very difficult.
如果你的网站挤的满满的使得段与段之间都没有空白，阅读浏览你的网站将变得很困难。
But even if one rules out supernatural events, it is still not clear that science could in principle explain everything in the physical universe.
但是，即便你剔除了超自然事件，科学能不能在原则上解释物理宇宙的万事万物，却仍然并不清楚。
In silence, suddenly, it seems as if all the Windows of the world are thrown open and everything is as clear as on morning after rain.
在沉默中，好像忽然间所有的窗户都被打开了，每一样东西都像雨后的早晨那样清晰。
Everything can be managed if its attribute is clear. Measuring the attribute of the thing is the fundamental point of departure for treating the thing.
性质明确则诸事可定，故对事物性质的考量应为我们对待事物的基本出发点。
Even if you doubt that we are already in a digital age, it is clear that we are marching relentlessly toward a condition where everything that can be digital will be digital.
无论你有没有做好进入数字化时代的准备，有一点是很清楚的，我们正以飞快的速度进入它，我们身边所有能被数字化的东西都将被数字化。
If it is clear on the seventh day of the first lunar month, then the whole family is safe and everything goes well.
如果正月初七天气晴朗，则主一年人口平安，出入顺利。
If it is clear on the seventh day of the first lunar month, then the whole family is safe and everything goes well.
如果正月初七天气晴朗，则主一年人口平安，出入顺利。
应用推荐